Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soufflée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUFFLÉE ÎN FRANCEZĂ

soufflée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUFFLÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUFFLÉE


allée
allée
appelée
appelée
assemblée
assemblée
boursouflée
boursouflée
brûlée
brûlée
coulée
coulée
doublée
doublée
emblée
emblée
envolée
envolée
foulée
foulée
gelée
gelée
giclée
giclée
giroflée
giroflée
grillée
grillée
mausolée
mausolée
mêlée
mêlée
salée
salée
sifflée
sifflée
vallée
vallée
volée
volée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUFFLÉE

soufflage
soufflant
soufflante
soufflard
souffle
soufflé
soufflement
souffler
soufflerie
soufflet
souffletant
souffle
souffletée
souffleter
souffleteur
souffleteuse
soufflette
souffleur
souffleuse
souffloter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUFFLÉE

accolée
affolée
agenouillée
attelée
avalée
craquelée
câblée
céphalée
déshabillée
exilée
feuillée
filée
moulée
médaillée
poêlée
raclée
reculée
roulée
tablée
veillée

Sinonimele și antonimele soufflée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «soufflée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUFFLÉE

Găsește traducerea soufflée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile soufflée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soufflée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estropeado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

blown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

منفوخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

взорван
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

soprado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রস্ফুটিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

soufflée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ditiup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

geblasen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

吹き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부푼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

diunekake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சேதமடைந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उडवलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şişmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

soffiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dmuchane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підірваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cu sufletul la gură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φυσητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geblaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

blåst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

blåst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soufflée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUFFLÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soufflée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soufflée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soufflée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUFFLÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soufflée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soufflée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre soufflée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUFFLÉE»

Descoperă întrebuințarea soufflée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soufflée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
En arrière, respiration nette dans la fosse sus-épineuse, soufflée depuis l'épine de l'omoplate jusqu'à l'angle ; silence respiratoire au-dessous ; persistance des vibrations thora- ciques. Le son tympanique coexistant avec une respiration nette  ...
2
Bulletins et mémoires de la Société Médicale des Hôpitaux de ...
NOTE SUR LA VOIX SOUFFLÉE, VARIÉTÉ NON DÉCRITE DE LA VOIX THORACIQUE; Par M. le docteur Woillez , médecin de l'hôpital Cochin. S'il est un sujet qui semble au premier abord défier les investigations de l'observateur, c'est bien ...
Société Médicale des Hôpitaux de Paris, 1865
3
Bulletins Et Mémoires de la Société Médicale Des Hôpitaux de ...
M. Woillez : Ce qui m'empêche d'accepter l'explication que me propose notre collègue M. Potain, c'est le retard, par rapport à l'articulation glottique, de l' articulation soufflée profonde qui caractérise la voix que j'appelle soufflée. Il n'y a pas, ...
4
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
La voix reste très soufflée pendant toute cette période. Certaines équipes préconisent l'ablation chirurgicale du granulome avec examen histologique, ce qui accélère le retour à une sonorisation plus efficace mais ne met pas à l'abri d' une ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
5
Bulletins et mémoires
Il y a d'abord une condition générale constante dans laquelle se rencontre la voix thoracique que j'appelle soufflée; elle ne se produit que lorsqu'il existe une respiration avec souffle bronchique ou caverneux dans la partie du poumon où la  ...
Société médicale des hôpitaux de Paris, 1865
6
Recettes pour épater: la bonne cuisine pour petits et grands
Omelette. soufflée. pour 2 personnes On ne fait pas d'omelette sans casser d' œufs ! Ici, par exemple, il faut prévoir 6 œufs, aussi frais que possible, pour nourrir 2 personnes. Petit conseil de chef: si vous voulez réaliser l'omelette soufflée pour ...
Philippe Béha, 2007
7
Marges, interstices, contacts
(4) Conditions de voix soufflée / breathiness Hypothèse des conditions de voix soufflée en vepse : (4.1) Ubiquité de la fricative laryngale (4.2) Large bande de bruit & bruit d'énergie réparti, peu intense (4.3) Vocalicité ou bruit harmonique, ...
‎2014
8
Saveur chocolat
Versez la pâte dans un moule beurré et faites cuire 10 min dans un four chaud à 200° (thermostat 6). —© Servez dès la sortie du four. Omelette soufflée au chocolat et à la cannelle Galette des rois au chocolat Galette des rois au chocolat .
Luc Verney-Carron, 2005
9
Je n'en sais toujours rien -
La. flamme. soufflée. Un cierge s'est éteint, une vie, un amour Je ne sais plus très bien, il était loin, le jour Il a quitté le monde, sa voix s'est faite silence Tu as quitté ma vie... un malheur ? Une chance ? Ils viennent en procession, les derniers ...
Jean-François Girault
10
Les Secrets de Mamy
Omelette. soufflée. au. four. 1 2 3 4 5 Omelette soufflée au four La. Ingrédients pour 4 pers 12 oeufs frais 25 cl de crème liquide sel , poivre , persil , beurre garniture : 200 gr de jambon blanc 100 gr de champignons 100 gr de fromage râpé ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUFFLÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soufflée în contextul următoarelor știri.
1
La justice italienne fait un peu plus la lumière sur les « années de …
Une personne réagit après avoir identifé un membre de sa famille, le 4 août 1980, après l'attentat dans la gare centrale de Bologne, soufflée ... «Le Monde, Iul 15»
2
Top 5 des façons de manger sa pizza qui en disent beaucoup sur …
A la façon d'une soufflée, votre pizza est dévorée en la moitié moins de bouchées que la normale. Une méthode efficace pour les personnes ... «Ohmymag, Iul 15»
3
L'OM sur le point de boucler Lassana Diarra et Javier Manquillo !
Une recrue soufflée, toujours selon L'Équipe, au nez et à la barbe de l'Olympique Lyonnais, également intéressé. La venue de Facundo ... «Foot Mercato, Iul 15»
4
LA FERE (02) Un DAB explosé dans la nuit
Des morceaux de ferrailles éparpillés sur la chaussée, le clavier projeté à plus de trois mètres, l'intérieur de l'agence en partie soufflée, aucune ... «Courrier Picard, Iul 15»
5
Notez cet article :
Une maison a été soufflée par une explosion ce mercredi matin au hameau du Villaret sur la commune de Saint Martin de Queyrières au sud ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
6
Arrête-moi si tu peux Cyril Astruc, l'escroc du siècle
L'idée lui a été soufflée par un ami architecte : « Tu pourrais te faire construire un passage secret. » Sur le moment, Cyril Astruc a trouvé le ... «Vanity Fair France, Iul 15»
7
De la réalité virtuelle à venir prochainement chez Nokia ?
La seconde hypothèse nous est soufflée par nos confrères de Re/Code. Ces derniers rapportent des propos tenus par des sources proches de ... «LesMobiles.com, Iul 15»
8
Le Mans : explosion dans le sous-sol d'une maison
... allait acheter son pain qui a prévenu les secours, alors qu'elle passait devant la maison dont la porte venait d'être soufflée par la déflagration ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Sécheresse : soigner sa pelouse en période aride et après
L'avantage de ce système, la tondeuse coupe le gazon en tout petits morceaux, l'herbe est soufflée et non aspirée sur la terre. Il n'y a donc pas ... «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
10
Une ligne haute tension soufflée : des centaines de foyers sans …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soufflée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/soufflee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z