Descarcă aplicația
educalingo
sous-intendance

Înțelesul "sous-intendance" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOUS-INTENDANCE ÎN FRANCEZĂ

sous-intendance


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUS-INTENDANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUS-INTENDANCE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția sous-intendance în dicționarul Franceză

Prima definiție a subordonării în dicționar este cea de-a doua. O altă definiție a subordonării este administratorul militar al doilea. Sub-Intendant este de asemenea steward al doilea.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUS-INTENDANCE

abondance · accordance · ascendance · concordance · condescendance · correspondance · descendance · discordance · dépendance · guidance · impédance · indépendance · intendance · interdépendance · outrecuidance · redondance · surabondance · surintendance · tendance · transcendance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUS-INTENDANCE

sous-humanité · sous-industrialisation · sous-industrialisé · sous-inféodation · sous-inféoder · sous-information · sous-informé · sous-ingénieur · sous-inspecteur · sous-inspectrice · sous-intendant · sous-intendante · sous-investir · sous-jacent · sous-jupe · sous-lacustre · sous-lieutenance · sous-lieutenant · sous-ligneux · sous-locataire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUS-INTENDANCE

aidance · alliance · ambitendance · assistance · assurance · balance · chance · distance · entrance · finance · fécondance · importance · instance · litispendance · maintenance · pharmacodépendance · radio-correspondance · répondance · toxico-dépendance · vagabondance

Sinonimele și antonimele sous-intendance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sous-intendance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOUS-INTENDANCE

Găsește traducerea sous-intendance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sous-intendance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sous-intendance» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

领导下
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bajo la administración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

under stewardship
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

नेतृत्व के तहत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تحت إشراف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

под руководством
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sob o comando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ন্যস্ত দায়িত্ব অধীনে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sous-intendance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

di bawah pengawasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

unter Verwaltung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

管理責任の下で
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

청지기 아래
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ing stewardship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dưới sự quản lý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வாரிசுகளின் கீழ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पाच भाऊ अंतर्गत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

idaresi altında
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sotto la guida
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pod gospodarowania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

під керівництвом
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sub conducerea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπό διαχείριση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onder rentmeesterskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

enligt förvaltarskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

henhold forvaltning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sous-intendance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUS-INTENDANCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sous-intendance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sous-intendance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sous-intendance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUS-INTENDANCE»

Descoperă întrebuințarea sous-intendance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sous-intendance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal militaire officiel
... détachements qui n'auront pas les fonds suffisants pour subvenir à ces dépenses, le fonctionnaire de l'intendance délivrera lui-même un mandat d' avance (modèle n° 2 A) pour la route à parcourir jusqu'à la sous-intendance la plus voisine.
2
Revue du Service de l'intendance militaire ...
L'arrondissement de Nam-Dinh avait dû progressivement englober le Than-Hoa, le Ngé-Àn et le Hattigne, prenant ainsi une extension énorme que l'on chercha à restreindre en créant, en juillet 1886, la sous-intendance de Than-Hoa. Mais ...
3
Almanach de la province de la Flandre Orientale. 1810 à ...
SOUS-INTENDANCE du deuxième Arrondissement communal, AuDESAB.DE, Chef- Heu. M. Smet , remplit , par intérim , les fonctions de Sous-Intendant. M. Soudan , Chef des Bureaux. SOUS-INTENDANCE du troisième Arrondissement  ...
4
Annuaire de la province de la Flandre-orientale
DEUXIÈME ARRONDISSEMENT. SOUS-INTENDANCE A ACDEKARDE. M (i) M. Soudan, Chef des Bureaux. Les bureaux sont ouverts tous les jours de neuf heures i midi, et de deux heures de relevée jusqu'à cinq. MM. Membres du Comité ...
5
Almanach de la province de la Flandre-Orientale
SOUS-INTENDANCE du deuxième Arrondissement communal. AuDESAHDE , Chef- lieu. M. Smet , remplit , par interim , les fonctions de Sous-Intendant. , M. Soudan , Chef des Bureaux. SOUS-INTENDANCE du troisième Arrondissement  ...
6
Recueil des arrêtés, décisions, lettres et autres actes de ...
Vous verrez que ce n'est plus à l'intendance , mai» bien à la sous-intendance de l'arrondissement, que les intéressés doivent déposer avant la fin de ce mois les titres originaux de leurs créances ; MM. les sous-intendan» leur en donneront ...
7
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
Le préfixe sous- a aidé l'image à exprimer Sous-ordre, et particulièrement à traduire sous- lieutenant ; cf. contrecoup, Contremaître. — Antonyme : porteur, m., Lieutenant en premier ; 40e art., -18. BOUSS, f., Sous-intendance ; FAGUS, 663.
Collectif, 1971
8
Journal Militaire Officiel: nouv. ser
Dans le cas où le jeune soldat partirait d'une localité où il n'existe pas de sous- intendance, il devra se rendre à la sous- intendance ou à la suppléance la plus rapprochée de sa commune sur la route à suivre, au moyen d'un sauf-conduit ...
Belgium. Ministère de la défence nationale, 1895
9
Journal officiel de la République française
.|2« sous-intendance coloniale del 8 août 1930. I I Paris. I Intendants militaires de 3° classe. Direction do l'intendance du commandement supérieur des troupes coloniales dans la métropole. lr» sous-intendance coloniale de Parts. octobre ...
France, 1934
10
Alger sous la Domination Française, son Etat présent et son ...
Arrête' qui nomme M. Teissier secrétaire de la sous-intendance de Bone. i3 avril. Arrêté qui nomme M. Garrus interprète de la sous-intendance de Bone. ' i 9 avril. Arrêté qui nomme le sieur Jean Vigier concierge de la prison civile düflger.
Louis André Pichon, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUS-INTENDANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sous-intendance în contextul următoarelor știri.
1
L'uniforme " bleu horizon "
Carte photo écrite le 30 novembre 1914, par le soldat Escaffié, et représentant le personnel de la sous-intendance militaire de la station ... «Centre Presse, Nov 14»
2
La Courtine : le camp touché par la fée Electricité (2)
... les logements des services administratifs, des gendarmes, des attachés de bureaux du Génie, de la sous-intendance, du bureau de la place, ... «lepopulaire.fr, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sous-Intendance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sous-intendance>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO