Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soutanette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUTANETTE ÎN FRANCEZĂ

soutanette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUTANETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUTANETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soutanette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soutanette în dicționarul Franceză

Definiția janțetului în dicționar este cămășoara purtată de un corbier.

La définition de soutanette dans le dictionnaire est petite soutane portée par un enfant de chœur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soutanette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUTANETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUTANETTE

soutache
soutachement
soutacher
soutage
soutane
soutanelle
soutanier
soute
soutenable
soutenance
soutènement
souteneur
soutenir
soutenu
souter
souterrain
souterrainement
soutien
soutien-gorge
soutien-pieds

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUTANETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonimele și antonimele soutanette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «soutanette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUTANETTE

Găsește traducerea soutanette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile soutanette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soutanette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

soutanette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

soutanette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

soutanette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

soutanette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

soutanette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

soutanette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

soutanette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

soutanette
260 milioane de vorbitori

Franceză

soutanette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

soutanette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

soutanette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

soutanette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

soutanette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

soutanette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

soutanette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

soutanette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

soutanette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

soutanette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

soutanette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

soutanette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

soutanette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

soutanette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

soutanette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

soutanette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

soutanette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

soutanette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soutanette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUTANETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soutanette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soutanette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soutanette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre soutanette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUTANETTE»

Descoperă întrebuințarea soutanette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soutanette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers
... la roquelaure , autre espece de manteau pour le même usage ; la soutanette j qui est le justaucorps des ecclésiastiques; le manteau court , qu'ils portent sur la soutanelle ; la soutane , qui est leur robe longue et 'traînante; le manteau long ...
P. Jaubert, 1801
2
La houle des jours: journal : 1984-1999
... portait la soutanette des enfants de chœur, jusqu'à la « Maison Blanche »'. On relève par la même occasion un paradoxe de sa politique: après avoir imposé l' état de siège au pays, il se voudrait l'instrument de la démocratisation en marche  ...
Michel Rosten, 2008
3
Sophie de Tréguier: roman
Elle pourrait toucher la soutanette de l'enfant de chœur, la seule vraie jeunesse sur ce très vieux navire. Elle imagine Gabriel dans ce rôle charmant, dans si peu d'années peut- être, mais elle ne sera plus là pour connaître et admirer sa gloire  ...
Henri Pollès, 1983
4
Nouveau Dictionnaire françois
SoUtanette ,s. f. C'est un petite seutantieque pottent quelque» Eclc'si astiques " lorsqu'ils >oct en campagne . c'est aussi une petire 'soutanne que portent de jeunes Abcz , ou jeunet gen» qui ne font pas encore 'entièrement idans les ordres.
Pierre Richelet, 1694
5
Itinéraire spiritueux
Tour à tour choriste et enfant de chœur en soutanette écarlate et surplis brodé, j' ai servi les messes, balancé les encensoirs, porté les burettes, sonné les cloches et rossignolé vêpres et complies. Faut dire que j'étais moulé pour ces emplois.
Gérard Oberlé, 2006
6
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
SOUS-VERGE SOUTANETTE (...) une belle jument blanche comme une jatte de lait (...) et qui, crottée jusqu'à la sous-ventrière (...) Barbey D'Aurevilly, l' Ensorcelée, p. 28. Le soleil donnait en plein sur lui, comme tantôt sur ma mère, et j'ai cru ...
Paul Robert, Alain Rey, 1985
7
Kouakoua: "le fou démoniaque" : une comédie ballet en 3 tableaux
Les deux enfants de chœur, habillés de soutanette rouge et de «camisoles* blanches vont et viennent, amenant au prêtre tantôt de l'eau simple, tantôt du bon vin d'Algérie et bien d'autres choses qu'il n'est pas permis de décrire en détails.
Owi-Okanza, 1983
8
... Le pauvre aux millions
C'était Dieu, — oui, Juste Dieu, le curé, jeune, trente ans, et le petit Bousca- riol, son enfant de chœur, en calotte et soutanette rouges, portant, au bout d'une hampe, une lanterne éteinte, car elle n'accompagnait plus l'hostie divine, que le ...
Félicien Champsaur, 1927
9
L' influence de la liturgie sur les Écrivains Français: de ...
L'enfant de chœur était accoutré d'une soutanette rouge boutonnée jusqu'aux chevilles et d'un surplis blanc orné de dentelles. Il allumait les cierges et disposait les burettes sur la crédence. Le prêtre enfilait sa chasuble et son étole, dont la ...
Ivan Merz, 2005
10
Je nous revois: Roman
La liturgie en latin m'a rappelé les offices de mon enfance, à Redenac ou à Gurcy — les sacristains en soutanette rouge et surplis blanc, les psalmodies du grégorien, le tintement de la clochette au moment de l'Offertoire puis de l' Élévation.
Denis Tillinac, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soutanette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/soutanette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z