Descarcă aplicația
educalingo
spartiate

Înțelesul "spartiate" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPARTIATE ÎN FRANCEZĂ

spartiate


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPARTIATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPARTIATE ÎN FRANCEZĂ?

Sparta

37 ° 04 '27 „N 22 ° 25' 53" E / 37.07417, 22.43139 sau Sparta Sparta este un oras antic grecesc, în Peloponez, perpetuat astăzi de un oraș modern de 18,184 locuitori ai același nume. Situat pe EUROTAS, în câmpia Laconia între Taygetus și Parnon, este una dintre cele mai puternice orașe-stat din Grecia antică, cu Atena și Teba. Deja menționată în Iliada, devine din secolul al VII-lea î.Hr. Puterea dominantă a regiunii sale și a preluat conducerea forțelor grecești în timpul războaielor Medic. În secolul al V-lea î.Hr. BC, a câștigat războiul Peloponez, care se opune Atenei, dar pierde hegemonia după înfrângerea Leuctres împotriva Thebans of Epaminondas. Sparta se deosebește de alte orașe printr-un model social în care o minoritate de cetățeni este cu normă întreagă: activitatea economică este asigurată de Periges, o populație liberă, dar care nu este cetățean, iar Hilotes, al cărui statut este similar cu iobagi din Evul Mediu Occidental. Educația este obligatorie, colectivă și organizată de oraș.

Definiția spartiate în dicționarul Franceză

Definiția lui Spartan în dicționar este din Sparte, orașul Peloponez, cel mai puternic stat al Greciei până în războaiele mediane. Cine este din sparte sau care a trăit acolo? în special care aparține aristocrației, castei războinicilor și cetățenilor Spartanului. O altă definiție spartană este sandalul din piele naturală, cu curele crucificate, care lasă piciorul neacoperit.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPARTIATE

acéto-arséniate · ammoniate · antimoniate · arséniate · asiate · estropiate · eurasiate · formiate · intermédiate · muriate · nitro-prussiate · nitroprussiate · perarséniate · prussiate · rapiate · séléniate · uniate

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SPARTIATE

sparadrap · spardeck · spare · sparganier · sparring-partner · sparsioplaste · spart · spartakisme · spartakiste · sparte · spartéine · sparterie · spasmé · spasme · spasmodicité · spasmodique · spasmodiquement · spasmolytique · spasmophile · spasmophilie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPARTIATE

automate · bicarbonate · candidate · carbonate · date · disparate · fate · glutamate · mate · patate · phosphate · pirate · plate · primate · rate · skate · strate · sulfate · tomate · up to date

Sinonimele și antonimele spartiate în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SPARTIATE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «spartiate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «spartiate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPARTIATE

Găsește traducerea spartiate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile spartiate din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spartiate» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

斯巴达
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

espartano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Spartan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

परहेज़गार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إسبارطي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

спартанский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

espartano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্পার্টা লোক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

spartiate
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Spartan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

spartanisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

スパルタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

스파르타의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Spartan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Spartan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்பார்டன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शिस्तप्रिय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Spartalı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

spartano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Spartanin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

спартанський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

spartan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Σπαρτιάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Spartan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Spartan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Spartan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spartiate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPARTIATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spartiate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spartiate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre spartiate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPARTIATE»

Descoperă întrebuințarea spartiate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spartiate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Alix - tome 7 - Le Dernier spartiate
Quand Alix se réveille seul sur la côte d'une île il ne trouve pas ses compagnons. Seuls les restes du bateau ont échoués avec lui et il se met en quête de retrouver son ami Enak et l'équipage romain.
‎2010
2
La Méditerranée spartiate: mythe et territoire
L'éventail des mythes est particulièrement large dans le monde de la colonisation spartiate - la Méditerranée spartiate - où le désir de conquête et la jeunesse de la nation spartiate suscitèrent force mythes fondateurs.
Irad Malkin, Irad Malkin, 1999
3
Le discours socratique de Xénophon
A moins que Xénophon ait été incapable d'ironie, lui qui non seulement parla avec ironie de l'éducation spartiate au fait de faire quelque chose en cachette dans l'Anabase, mais qui était aussi après tout un disciple de Socrate. Ne peut- on ...
Leo Strauss, 1992
4
Éducation et culture dans le monde grec: VIIIe siècle av. ...
L'éducation masculine spartiate est désignée par le terme spécifique d'agôgê. Mais l'agôgê ne représente qu'une période de la paideia spartiate qui durait toute la vie. L'éducation spartiate a intéressé les théoriciens grecs de la pédagogie ...
Bernard Legras, 2002
5
Histoire des origines de la Grèce ancienne
Avant j.c. fectioiniée par l'expérience de plusieurs générations successives. Nous L 4' donnerons ailleurs (1) quelques détails sur l'organisation de l'armée Spartiate, mais nous nous bornerons ici à un petit nombre de remarques générales.
Connop Thirlwall, 1852
6
Spartiate: Lycurgue, Tyrtée, Lysandre, Othryadès, Brasidas, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Xénophon et les grâces du pouvoir: de la charis au charisme
»51 À l'inverse d'une cité athénienne rongée par l'envie, le système Spartiate semble propre à apaiser les rivalités qui scindent la masse et l'élite et qui touchent même les plus vertueux des citoyens. II. Niveler par le bas ou redistribuer par le ...
Vincent Azoulay, 2004
8
Les Thermopyles - la plus célèbre bataille de l'Antiquité
Elle désigne l'éducation spartiate. Symbole de l'exception spartiate, l'agôgé est à la fois collective, obligatoire et militaire. Dès l'âge de sept ans, les garçons sont retirés à leurs mères. Leur vie quotidienne est alors entièrement régie par l'État.
Luc Mary, 2011
9
Sparte: Hilotes, Histoire de Sparte, Éducation Spartiate, ...
Extrait:, Sparte (en grec ancien /, grec moderne /, en dorien / ) ou Lac d mone ( / ) est une ancienne ville grecque du P loponn se, perp tu e aujourd'hui par une ville moderne de 18 184 habitants (2001).
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
10
L'ancien Figaro: études satiriques, bigarrures, coups de ...
études satiriques, bigarrures, coups de lancette, nouvelles à la main Emile Gaboriau. LE PETIT. Celui sous lequel on fait les meilleurs dîners. LE SPARTIATE. Quel est l'homme le plus utile dans un État bien organisé? LE PETIT. Le chef de ...
Emile Gaboriau, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPARTIATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spartiate în contextul următoarelor știri.
1
Marseille : des artistes font revivre l'ancienne cimenterie
Pour la douche, c'est plus spartiate : il faut utiliser les vestiaires de l'usine, "mythiques". Depuis le mois d'avril, une association, En Devenir, ... «La Provence, Iul 15»
2
TRENDS playlist du 25 juillet - TGIF : Thank God It's Friday
5 – Sparta (Original Mix) - Ten Walls. A l'image du peuple spartiate, le morceau de Ten Walls est un concentré de puissance musicale. «Trends Periodical, Iul 15»
3
23 juillet 1992 – 23 juillet 2015 : Hommages du MO5 à Tavio Ayao …
Son éducation fut tout à fait spartiate, comme la petite bourgeoisie de l'époque savait en donner à ses rejetons. S'il arrivait à Tavio de se ... «iciLome, Iul 15»
4
Avé ! Fureur de Lotocrassia !
Au pied, le spartiate y joue aux dés avec sa monnaie de fer, en attendant l'armée des athéniens. L'or de Sparte est nationalisé, les esclaves ... «AgoraVox, Iul 15»
5
Ouaiche dans la cour des grands seigneurs
Malgré de nombreuses heures de souffrance, de sacrifices chaque journée, malgré un environnement assez spartiate, il a l'air heureux ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Photos : La Bombe Public : Julie Royer, championne de fitness et …
Et des efforts elle en a fait puisque depuis de longues années elle s'astreint à un rythme de vie très spartiate. Au moins une heure de ... «Public.fr, Iul 15»
7
Essai collector : Peugeot 106 Rallye
Ce côté spartiate se devine également de l'extérieur par certains détails, comme les jantes en tôle blanches ou l'absence de becquet et de ... «Autonews.fr, Iul 15»
8
Des « spartiates » arrêtés par la police pour troubles à l'ordre public …
Des photos postées en ligne ont montré un groupe d'étrangers portant coquilles de protection et capes de style spartiate défilant dans les rues ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»
9
Mahindra Thar 2015
De par ses origines, il a toujours été un authentique 4×4, rustique et spartiate. Son terrain de jeu, c'est l'Inde profonde, pas les beaux quartiers. «Le Blog Auto, Iul 15»
10
21h30, monnaie dématérialisée au pays des merveilles
La nuit n'était pas de tout repos, il faut se réhabituer au confort spartiate de la tente 2 secondes. Les ponchos sont de rigueurs, le temps gris ... «TouslesFestivals, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spartiate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/spartiate>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO