Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stathoudérat" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STATHOUDÉRAT ÎN FRANCEZĂ

stathoudérat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STATHOUDÉRAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STATHOUDÉRAT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stathoudérat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stathoudérat

stathouder

Stathouder

Stadtholdership a fost o funcție medievală politică și militară în fosta Țările de Jos. În secolele XVI și XVII, Stadtholder a cunoscut o schimbare importantă în rolul său cu izbucnirea războiului de optzeci de ani, secesiunea Țărilor de Jos și obținerea independenței de către provinciile Unite. În istoria Republicii Olandeze, funcțiile și autoritatea Stadtholderului au continuat să fluctueze considerabil în funcție de circumstanțele politice interne și externe. Există, totuși, două constante în atribuirea Stadtholderate în această ultimă perioadă: ereditatea de facto în favoarea Casei de Orange-Nassau și supunerea acestei atribuții Statelor Generale ale Provinciilor Unite. Le stathoudérat était une fonction politique et militaire médiévale dans les anciens Pays-Bas. Le stathouder connaît aux XVIe et XVIIe siècles une modification importante de son rôle avec le déclenchement de la guerre de Quatre-Vingts Ans, la sécession des Pays-Bas espagnols et l'accession à l’indépendance des Provinces-Unies. Dans l’histoire de la république néerlandaise, les fonctions et l’autorité du stathouder continuèrent de fluctuer grandement selon les circonstances politiques internes et externes. On remarque cependant deux constantes dans l’attribution du stathoudérat durant cette dernière période : l’hérédité de fait en faveur de la Maison d'Orange-Nassau et la sujétion de cette attribution aux États généraux des Provinces-Unies.

Definiția stathoudérat în dicționarul Franceză

Definiția stathoudérat în dicționar este guvernatorul provinciei din Țările de Jos a xiv.

La définition de stathoudérat dans le dictionnaire est gouverneur de province dans les pays-bas du xiv.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stathoudérat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STATHOUDÉRAT


agglomérat
agglomérat
apparat
apparat
baccarat
baccarat
carat
carat
conglomérat
conglomérat
contrat
contrat
cérat
cérat
doctorat
doctorat
filtrat
filtrat
gouvernorat
gouvernorat
magistrat
magistrat
pastorat
pastorat
presbytérat
presbytérat
professorat
professorat
quadrat
quadrat
rat
rat
scélérat
scélérat
sprat
sprat
substrat
substrat
électorat
électorat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STATHOUDÉRAT

statère
stathouder
stathoudérien
statice
statif
station
station-service
stationnaire
stationnairement
stationnarité
stationnel
stationnement
stationner
statique
statiquement
statisme
statisticien
statisticienne
statistique
statistiquement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STATHOUDÉRAT

assessorat
burat
castrat
cédrat
infiltrat
ingrat
jurat
lectorat
majorat
malfrat
nacarat
odorat
protectorat
rectorat
regrat
triumvirat
verrat
vice-rectorat
ziggurat
émirat

Sinonimele și antonimele stathoudérat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «stathoudérat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STATHOUDÉRAT

Găsește traducerea stathoudérat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile stathoudérat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stathoudérat» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

stadtholdership
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estatuderato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stadtholdership
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

stadtholdership
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحاكمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

stadtholdership
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

stadtholdership
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

stadtholdership
260 milioane de vorbitori

Franceză

stathoudérat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

stadtholdership
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Statthalter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

stadtholdership
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

stadtholdership
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stadtholdership
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

stadtholdership
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

stadtholdership
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

stadtholdership
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

stadtholdership
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stadtholdership
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stadtholdership
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

stadtholdership
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stadtholdership
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

stadtholdership
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stadtholdership
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stadtholdership
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stadtholdership
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stathoudérat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STATHOUDÉRAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stathoudérat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stathoudérat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stathoudérat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STATHOUDÉRAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stathoudérat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stathoudérat» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stathoudérat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STATHOUDÉRAT»

Descoperă întrebuințarea stathoudérat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stathoudérat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel d'histoire et de géographie: A-HYTH ...
Deux ans après le stathoudérat fut aboli , et la Hollande se constitua en république. Elle soutint alternativement plusieurs guerres glorieuses contre l' Angleterre et la Suède (Voy. tromp, butter, de witt, etc.); puis, ayant conclu en 16C8 avec ces ...
Marie Nicolas Bouillet, 1847
2
Dictionnaire universel d'histoire et de géographie: ...
Deux ans après le stathoudérat fut aboli, et la Hollande se constitua en république. Elle soutint alternativement plusieurs guerres glorieuses contre l' Angleterre et la Suède (F. tromp, ruyter, de witt, etc.); puis, ayant conclu en 1668 avec ces ...
Marie Nicolas Bouillet, 1869
3
Guillaume le Taciturne et sa dynastie: Histoire des Pays-Bas ...
Leur début fut une grave faute; ils pouvaient rester neutres dans le conflit des puissances européennes. lls sentaient encore' leur force sur les mers. Ils firent la guerre avec vigueur et avec succès. Le stathoudérat paraissait mort à tout jamais .
J. B. J. Champagnac, 1852
4
Complément du dictionnaire de l'Académie Française, 2
En 1747, lesPruvinces-Unies nommèrent Guillaume IV , prince d'Orange et de Nassau-Diest, stathouder général, et rendirent le stathoudérat héréditaire daus sa famille. Voy. Stathoudérat. •STATHOUDÉRAT. s. m. Abolition du stathoudérat  ...
Academie française, 1847
5
Complément du Dictionnaire de l'Académie
En 1747, lesProvinces-Uuies nommèrent Guillaume IV , prince d'Orange et de Nassau-Diest, stathouder général, et rendirent le stathoudérat héréditaire dans sa famille. Voy. Stathoudérat. •STATHOUDÉRAT. s. m. Abolition du stathoudérat  ...
Louis Barré, 1842
6
Dictionnaire universel d'histoire et de géographie contenant ...
Deux ans après le stathoudérat fut aWi, et la Hollande se constitua en république . Elle soutint alternativement plusieurs guerres glorieuses contre l'Angleterre et la Suède (V. tbomp, ruyter, de witt, etc.); puis, ayant conclu en 1668 avec ces ...
Marie Nicolas Bouillet, 1866
7
Histoire du stadhoudérat depuis son origine jusqu'à présent
STATHOUDÉRAT. DEPUIS SON ORIGINE JUSQU'A PRESENT. Les contrées qui forment aujourd'hui la république des Provinces - Unies , ou du moins la plus grande partie de ces contrées, fut connue dans les siècles les plus reculés sous  ...
Guillaume Thomas François Raynal, 1831
8
Encyclopédie méthodique: Economie politique et diplomatique ...
Du stathoudérat , des derniers troubles des Provinces- Unies , & de la révolution opérée par let soldats pru/pens. Les Provinces. Unies avoient à peine secoué le joug de l'Espagne , qu'elles sentirent le besoin d'un chef qui les maintînt dans la  ...
Jean Nicolas Demeunier, Charles-Joseph Panckoucke ((París))
9
Tableau historique et politique de l'Europe, depuis 1786 ...
Cette doctrine se prêchoit avec ardeur dans la province de Zélande , où le stathoudérat avoit conservé un grand nombre de partisans. Elle se répandit avec un succès sans exemple. La petite ville de Ter-Vere donna le signal en demandant ...
Louis-Philippe comte de Ségur, Antoine Bernard Caillard, 1810
10
Mémoires pour servir à l'histoire de France sous le règne de ...
Cependant le pays était divisé parquatres partis bien distincts : le parti stathoudérien, qui voulait le stathoudérat avec toutes ses usurpations; la Gueldre , Amersfort , la noblesse de Hollande aux états-généraux le composaient. Le second était ...
Napoleon I (Emperor of the French), Baron Gaspard Gourgaud, Charles-Tristan Montholon (comte de), 1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stathoudérat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stathouderat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z