Descarcă aplicația
educalingo
sucée

Înțelesul "sucée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUCÉE ÎN FRANCEZĂ

sucée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCÉE

acanthacée · alcée · aracée · avancée · caducée · circée · cucurbitacée · divorcée · gallinacée · gynécée · lancée · lycée · panacée · percée · pincée · resucée · rincée · saucée · théodicée · tracée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUCÉE

succinique · succinite · succion · succombant · succomber · succubat · succube · succulence · succulent · succursale · succursaliste · succussion · sucé · sucement · sucer · sucet · sucette · suceur · suceuse · suçoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCÉE

abiétacée · acéracée · agaricacée · alismacée · alliacée · amarantacée · androcée · borraginacée · caprifoliacée · euphorbiacée · jacée · labiacée · liliacée · linacée · nymphéacée · papilionacée · princée · renonculacée · tiercée · tubéracée

Sinonimele și antonimele sucée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sucée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUCÉE

Găsește traducerea sucée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sucée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sucée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

aspirado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sucked
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चूसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

امتص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

высосанный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sugado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চুষা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sucée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

disedut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

gesaugt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

吸い込ま
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

빨려
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

di sedot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hút
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குடித்தார்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

टेकवले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

emdi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

succhiato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zasysane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

висмоктаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

supt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναρροφάται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gesuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sugs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sugd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sucée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sucée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sucée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sucée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCÉE»

Descoperă întrebuințarea sucée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sucée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le parc national d'Odzala, Congo
... jambos OLACACEAE Coula edulis PANDACEAE Panda oleosa PASSIFLORACEAE Passiflora foetida pulpe pulpe pulpe pulpe sucée et amande grillée pilée pulpe sucée pulpe pulpe sucée pulpe sucée amandes grillées ou bouillies pulpe ...
Philippe Hecketsweiler, Charles Doumenge, J. Mokoko Ikonga, 1991
2
La réserve de Conkouati: Congo le secteur sud-est
Familles et Noms scientifiques Parties utilisées PASSIFLORACEAE Passiflore foetida pulpe sucée POACEAE * Zea mays graine crue, bouillie et grillée RUTACEAE * Citrus aurantifolia pulpe * C. aurantium fruit cuit * C grandis pulpe * C limon ...
Philippe Hecketsweiler, J. Mokoko Ikonga, 1991
3
On cause comm'ça icitt
C'ést dir'c'que l'pérr' Briand a dû bicher quand il a été m' déclarer à la mair'rie. r' sucée — Une r'sucée, c'est soit une pluie à répétition, soit un renouvellement de quelque événement, soit le temps (les heures après midi). T'auras qu'à venir à ...
Charles Briand, 2002
4
Forêts et bois: leurs semis et plantations : les soins ...
Mais on sent aulsi bien-tôt, s les expériences rapportées, que cette par- : l'eau sucée qui reste doit- être très-petite mparaison de la quantité de l'eau qui a ré la plante. fus pourtant curieux de savoir les rapports y avoit entre l'eau tirée & l'eau  ...
Louis-Marie Blanquart de Sept-Fontaines, Gaspard Clair François Marie Riche de Prony, 1791
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: forêts et ...
90 120 Eau sucée. 10c graint, 210 220 J'ai rafraîchi la tige en coupant chaque joui son extrémité quand elle étoit remise en expc> nence. J'ai refait la même expérience de la même maniéré sur deux jets de menthe au mois de Septembre  ...
L. M. Planquart de Septfontaines, Jean Senebier, 1791
6
Histoire de la litterature de l'Europe, pendant les ...
Au lieu de c sucée , exprimée - , lisez « exprimée , sucée - du sein 1:. note 2 , Iig. 1. Au lieu de - Potera -, lisez « Poteva -. note (après la citation de Milton'. Il est possible. et je dois cette remarque il un de mes amis, que cette idée des séraphins ...
‎1840
7
Physiologie végétale: contenant une description des organes ...
J'ai observé souvent, que ce qui troublait la transparence de l'eau devenait un obstacle à la suction des plantes ; elles ne tirent rien dans l'eau de fumier , & l' eau commune devient moins propre à être sucée quand on la mêle , dans une ...
Jean Senebier, 1800
8
Oeuvres
1o1o Que Rome avec ses lois mette dans la balance Tant de pleurs , tant d' amour, tant de persévérance : Rome sera pour nous Titus, ouvre les yeux! Quel air respires-tu? N'es-tu pas dans ces lieux Où la haine des rois , avec le lait sucée 1 ...
Jean Racine, 1865
9
Oeuvres choisies et posthumes
Mais au moins cette opiniâtreté » toute naturelle sucée avec le lait ( ce sont "» vos termes ) , était certainement dans ceux 33 des chrétiens dont les pères , convertis par » les apôtres , élevèrent leurs enfàns dans le » christianisme ; et alors ...
Jean-François de La Harpe, 1806
10
Oeuvres choisies et posthumes de M. de La Harpe, de ...
Obj. — « Mais au moins cette opiniâtreté S* louée naturelle sucée avec le lait ( ce sont » vos termes ) , était certainement dans ceux » des chrétiens dont les pères , convertis par » les apôtres , élevèrent leurs enfàns dans le 3i christianisme ; et ...
Jean-François de La Harpe, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUCÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sucée în contextul următoarelor știri.
1
Canicule : les animaux victimes de la chaleur
... il n'en faut pas plus pour aux ours pour aller bien. Chez les lémuriens, pause sucée avec des glaçons au cassis. La chaleur, ils connaissent. «Francetv info, Iul 15»
2
Le cinéma français privé de cigarettes ?
Relis ma dernière phrase sucée critique et populaire. Eh oui, j'ai bien-aimé Taxi 1, j'avais 17 ans. Taxi est une comédie française, La Haine un ... «AlloCiné, Apr 15»
3
Accueil » Culture » Musique » « Amy », le documentaire sur Amy …
Moi ce que j'ai vu de ce film, c'est que ses amies se sont décarcassées pour elle. Et que les hommes de sa vie l'ont sucée jusqu'à la moêlle. «madmoiZelle.com, Apr 15»
4
liberté de conscience
Elle déculpabilise et désalienne les individus, pris, à leur corps et âme défendant dans une culture sucée au sein de leur mère qui les a fait ... «Mediapart, Ian 15»
5
Cosmopolitaine fête le livre
Elle voudrait n'être qu'un objet au milieu d'une horde, être dévorée, sucée, avalée tout entière. Qu'on lui pince les seins, qu'on lui morde le ... «France Inter, Nov 14»
6
EcoTrophelia : Montpellier SupAgro remporte l'édition Europe avec …
Ecotrophelia Europe de bronze à la Grèce pour Carobites, une collation sucée, gourmande et fonctionnelle à base de caroube, ayant une ... «Process Alimentaire, Oct 14»
7
Dans le jardin de l'ogre: l'histoire d'une "salope" par Leïla Slimani
Elle voudrait n'être qu'un objet au milieu d'une horde, être dévorée, sucée, avalée tout entière. Qu'on lui pince les seins, qu'on lui morde le ... «L'Express, Oct 14»
8
Combien d'espèces sauvages dans 40 ans ?
Car notre espace vitale nous l'avons tous goulûment mangée, sucée jusque dans le plus profond de ses entrailles, épuisée, essoufflée, ... «AgoraVox, Oct 14»
9
Théâtre. Les Égarés du Chaco
Dans leur terrible errance les Tuscals déchirent leur chair piquée, sucée par des insectes avides de sang. La terrible chaleur illusionne les ... «Le Club de Mediapart, Oct 14»
10
"TPMP" avec Nabilla: Cyril Hanouna et ses chroniqueurs dans un …
Eh bien, passez-moi l'expression, mais les chroniqueurs l'ont bien sucée : Gilles Verdez a affirmé qu'il "aimait" Nabilla et Gérard Louvin lui a ... «Le Nouvel Observateur, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sucée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sucee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO