Descarcă aplicația
educalingo
suivante

Înțelesul "suivante" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUIVANTE ÎN FRANCEZĂ

suivante


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUIVANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUIVANTE

ante · arrivante · buvante · constante · dominante · estivante · fabricante · garante · importante · morte-vivante · observante · plante · poursuivante · résolvante · savante · servante · survivante · tante · vivante · épouvante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUIVANTE

suintement · suinter · suisse · suissesse · suite · suitée · suites · suivage · suivance · suivant · suiveur · suiveux · suivez-moi · suivez-moi jeune homme · suivez-moi-jeune-homme · suivez-moijeunehomme · suivi · suivisme · suiviste · suivre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUIVANTE

adiante · alicante · amante · amarante · ambulante · andante · aspirante · assistante · cinquante · composante · correspondante · courante · existante · imprimante · infante · militante · quarante · suffisante · variante · volante

Sinonimele și antonimele suivante în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUIVANTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «suivante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «suivante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUIVANTE

Găsește traducerea suivante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile suivante din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suivante» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

siguiente, próximo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

next
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अगला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التالي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

следующий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

próximo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পরবর্তী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

suivante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berikut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

nächste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

다음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sabanjuré
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kế tiếp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அடுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पुढील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sonraki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

prossimo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

następny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

наступного
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

următor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

volgende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nästa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

neste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suivante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUIVANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suivante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suivante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre suivante

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SUIVANTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul suivante.
1
George Orwell
Chaque génération se croit plus intelligente que la précédente et plus sage que la suivante.
2
James Freeman Clarke
La différence entre le politicien et l’homme d’Etat est la suivante : le premier pense à la prochaine élection, le second à la prochaine génération.
3
Aké Loba
Les dieux, faisant un tri parmi les hommes, éliminent les pires et les meilleurs, ne laissant vieillir que les rares mortels qui ont vécu sans haine et sans excès, pour qu'ils conduisent la génération suivante.
4
Michel Field
L'actualité. Ne rien choisir, tout prendre. S'étonner de tout. Insatiable curiosité, inlassable marée dont la vague laisse sur la grève les traces de faits, de noms, d'événements, trop vite effacés par la vague suivante.
5
Andrew Carnegie
Ma définition du succès est la suivante : le pouvoir qui permet d'acquérir ce que l'on attend de la vie sans violer les droits des autres.
6
Walter Benjamin
Chaque époque rêve de la suivante.
7
Jean-Loup Chiflet
Une réunion sert à décider de l’ordre du jour de la réunion suivante.
8
Alain Mabanckou
L’écrivain doit se demander en permanence ce qu’il va bien pouvoir raconter dans la page suivante.
9
Charles Monroe Schulz
Si je devais faire un cadeau à la génération suivante, je lui apprendrais à ne pas se prendre au sérieux.
10
Jean-Loup Chiflet
Il faisait si chaud que, sur le thermomètre, on pouvait lire : voir colonne suivante.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUIVANTE»

Descoperă întrebuințarea suivante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suivante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La fausse suivante
Édition enrichie (Préface, notes, dossier sur l'œuvre, chronologie et bibliographie) Pour mieux juger de la fidélité de Lélio qu’elle doit épouser, mais qui ne la connaît pas, une jeune et riche Parisienne se présente à lui ...
Pierre de Marivaux, 2011
2
La Fausse Suivante de Marivaux (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Nausicaa Dewez, lePetitLittéraire.fr,, 2011
3
La génération suivante: les enfants de l'immigration
" Nous écrivions déjà en 1997 que "de la façon dont seront traités les problèmes actuels de ces jeunes dépend leur avenir en France, mais aussi le nôtre, selon qu'on y répondra par la répression et l'humiliation ou, à l'inverse, ...
Juliette Minces, 2004
4
Mémoire en réponse à la question suivante: Faire un travail ...
Servais Joseph Legrand, François Tychon. porta bientôt sur celui des anciennes divinités. Démétrius exalta dans ses péans les bienfaits qu'il avait reçus de Sérapis, et édifia le peuple par le récit des prodiges qu'avait opérés ce dieu , dont la ...
Servais Joseph Legrand, François Tychon, 1852
5
Opinion De M. Rabaut De Saint-Etienne Sur La Motion Suivante ...
Jean Paul Rabaut Saint-Etienne. dans la déclaration des droits un principe certain & bien énoncé , fur lequel vous puissiez établir un jour des lois justes au sujet des non - catholiques , je dois vous parler d'abord de leur situation en France.
Jean Paul Rabaut Saint-Etienne, 1789
6
Lettre à mon ami, ou réponse à la question suivante : ...
par cette infâme et sacrilège alliance , ils entraîneroient dans la prévarication ceux des ministres imprévoyans et crédules qui livreroient ainsi J. C. à la risée , à l'insulte des Juifs, et le lieroient à la colonne du prétoire. Vient ensuite le serment  ...
‎1800
7
Ponts haubanés
On peut schématiser les différents pas du processus de calcul numérique de la façon suivante: 1. la rigidité flexionnelle El de chaque élément est admise; 2. pour un niveau de charge donné, les efforts intérieurs M et N, ainsi que la courbure ...
René Walther, 1985
8
La Nouvelle revue
Dites-moi, Keou-tching-yu, qui vous nourrit ? la suivante, arec un profond salut. L' Impératrice. l'impératrice. De qui tenez-vous les vêtements qui vous préservent '? LA SUIVANTE. De l'Impératrice. l'impératrice. Vous ordonnerai-je d'aller dans ...
9
OEuvres complètes de Voltaire: Théâtre. 1877
LA SUIVANTE. A toutes nos beautés que Daphnis a su plaire ! GRÉGOIRE. Il me déplaît beaucoup. LA SUIVANTE. Qu'il est beau ! GRÉGOIRE. Qu'il est laid ! LA SUIVANTE. Très-honnête garçon, libéral. GRÉGOIRE. Non. LA SUIVANTE.
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, Louis Moland, 1877
10
Les Langues Africaines a L'ere Numerique : Defis Et ...
Disponible à l'adresse suivante: http ://www.newliteracies. gseis.ucla.edu/ publications/re-eval_bridge.pdf (consulté en juin 2009). Afrik.com/ 2008. « Linguistic atlas to provide Africa with a geo-linguistic map ». 11 septembre 2008. Disponible ...
‎2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUIVANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suivante în contextul următoarelor știri.
1
Biographie de décideur : Laid Benamor
L'année suivante, Laid Benamor s'attaque à l'amélioration de blé dur. L'objectif est de valoriser le blé algérien. Autrement dit : assurer la ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Iul 15»
2
Le top 10 des «sans banc»
Mais la saison suivante, les résultats en berne avaient eu raison, dès le mois de décembre, de sa place sur le banc phocéen. Depuis, Elie ... «France Football, Iul 15»
3
Météo France : les prévisions pour ce dimanche dans le Nord Pas …
La pluie est continue en ce Dimanche après-midi, et jusqu'en nuit suivante. Les cumuls restent faibles. Le vent de sud se renforce de nouveau, ... «Francetv info, Iul 15»
4
Nous avons testé pour vous : Chriky, le crowdfunding débarque en …
L'étape suivante, consiste à décrire le projet dans toutes ses formes. De sa genèse à son futur, en passant par les motivations, la présentation ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Iul 15»
5
Bilan de la saison compétitive 2014-2015
Finalement, la grande question qui se pose pour la saison suivante concerne un domaine connexe, sur lequel Valve a une maîtrise limitée : les ... «JeuxOnLine, Iul 15»
6
Pierre Laurent, la Grèce et les mensonges
Pierre Laurent nous offre une magnifique perle avec la citation suivante : « Puisque les solutions apportées par Tsipras étaient totalement viables et elles restent ... «Marianne, Iul 15»
7
Qui veut gagner des millions : Cyril Hanouna et Jean-Luc Lemoine …
Mais la question suivante leur a posé quelques difficultés. « Si on croise un élu avec son écharpe tricolore, le rouge près du col indique qu'il ... «meltyBuzz, Iul 15»
8
Josh Smith craint de manquer avec 7M$ cette saison
... un système pas taillé pour lui, «J-Smoove» faisait perdre patience aux patrons de la franchise du Michigan au début de la saison suivante. «Le Figaro Sport, Iul 15»
9
Casilla au Real Madrid, un retour au bercail sous haute surveillance
Mais l'année suivante, ça va se corser pour Kiko. Forcément, en Liga Adelante le niveau est bien plus relevé et l'équipe a été reléguée, et ça ... «webfootballclub, Iul 15»
10
Saunders stoppe Bloyer
Notre représentant est allé au tapis au terme du troisième acte et à nouveau dans la reprise suivante. Saunders, ancien champion d'Europe ... «FF Boxe, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suivante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/suivante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO