Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "supra-terrestre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPRA-TERRESTRE ÎN FRANCEZĂ

supra-terrestre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPRA-TERRESTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPRA-TERRESTRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «supra-terrestre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția supra-terrestre în dicționarul Franceză

Definiția supra-terestră în dicționar este relaționată cu cea din cele ce urmează, care aparține lumii cerești.

La définition de supra-terrestre dans le dictionnaire est relatif à l'au-delà, qui appartient au monde céleste.


Apasă pentru a vedea definiția originală «supra-terrestre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPRA-TERRESTRE


alpestre
alpestre
bourgmestre
bourgmestre
extra-terrestre
extra-terrestre
extraterrestre
extraterrestre
homme-orchestre
homme-orchestre
mestre
mestre
oestre
oestre
orchestre
orchestre
palestre
palestre
pédestre
pédestre
quadrimestre
quadrimestre
rupestre
rupestre
semestre
semestre
senestre
senestre
sylvestre
sylvestre
séquestre
séquestre
terrestre
terrestre
trimestre
trimestre
vaguemestre
vaguemestre
équestre
équestre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPRA-TERRESTRE

supra-axillaire
supra-conductivité
supra-conscience
supra-conscient
supra-constitutionnel
supra-fonctionnalité
supra-humain
supra-impérialisme
supra-individuel
supra-mondain
supra-naturel
supra-normal
supra-optique
supra-orbital
supra-rationnel
supra-réel
supra-segmental
supra-social
supraconducteur
supraconductibilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPRA-TERRESTRE

astre
aéroterrestre
bistre
cadastre
circumterrestre
cosmi-terrestre
cyclo-pédestre
désastre
illustre
infra-terrestre
lacustre
lustre
ministre
monstre
piastre
registre
sinistre
supraterrestre
sénestre
ultra-terrestre

Sinonimele și antonimele supra-terrestre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «supra-terrestre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPRA-TERRESTRE

Găsește traducerea supra-terrestre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile supra-terrestre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supra-terrestre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

神秘的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sobrenatural
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unearthly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पता लगाने का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

неземной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sublime
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অপার্থিব
260 milioane de vorbitori

Franceză

supra-terrestre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

wajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

überirdisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

とんでもありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기분 나쁜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unearthly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phi phàm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

unearthly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्वर्गीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

doğaüstü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

soprannaturale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nieziemski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

неземної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nepământesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερφυσικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onaardse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

unearthly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utenomjordisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supra-terrestre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPRA-TERRESTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «supra-terrestre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supra-terrestre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supra-terrestre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPRA-TERRESTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «supra-terrestre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «supra-terrestre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre supra-terrestre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPRA-TERRESTRE»

Descoperă întrebuințarea supra-terrestre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supra-terrestre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du Verbe incarné: Agnus Dei
Si, après la Résurrection, le corps du Christ se trouve dans un état supra- terrestre, tout en conservant la possibilité d'apparaître aux disciples, — après l' Ascension, il demeure dans un état supra-mondial, encore que non pas extra- mondial.
Serge Boulgakof, 1943
2
L'œuvre de Fichte
Agir, ce qui fut toujours l'idée fichtéenne centrale, est déjà appartenir au monde supra-terrestre : « Je n'ai pas besoin d'attendre, pour obtenir l'accès du monde supra- terrestre, d'être arraché aux liens qui me rattachent au monde terrestre.
Alexis Philonenko, Johann Gottlieb Fichte, 1984
3
Stoïcisme et stoïciens face au problème de l'au-delà
Air : cf. région supra-terrestre. Allégorie : cf. interprétation allégorique. Alternative «mors aut finis aut transitus» : 114-115; 128; 143-145. Âme animale : 41 ; 49. Ame du monde : 31 ; 42-43 ; 61-62 ; 83 ; 85 ; 136 ; 145-146. Ame humaine : Nature ...
René Hoven, 1971
4
Maçonnerie et antimaçonnisme: de l'énigme à la dénonciation
humain renfermé en lui, et est la cause de l'Univers supra-terrestre et infra- terrestre, symbolisé par le candélabre qui figure le Soleil et les six planètes : Lune, Mercure, Vénus, Mars, Jupiter et Saturne, comme de l'Univers terrestre et ...
Politica Hermetica 04, 1990
5
L'itinéraire mystique dans l'oeuvre de Salah Stétié
De même, chez Troxler « Le rêve est la révélation de l'essence même de l' homme, le processus le plus particulier, le plus intime de la vie, tantôt un écho du supra-terrestre, dans le terrestre, tantôt reflet du terrestre dans le supra-terrestre »2.
Ghada El-Samrout, 2014
6
De l'humanisme à l'absolutisme: l'évolution de la pensée ...
Par son rejet de l'idée chrétienne d'un au-delà souvent présenté comme un dépôt supra- terrestre des valeurs spirituelles et par son affirmation de leur réalisation dans les institutions et la culture de ce monde, il nous intéresse à un double ...
François Houang, 1954
7
De l'inégalité
La démocratie a été trop captivée par les biens de la vie terrestre, elle a cessé de croire que la société humaine avait aussi une fin supra-terrestre. Le mouvement démocratique mondial, qui provoque une inquiétude religieuse dans les ...
Nicolaï Aleksandrovitch Berdiaev, 2008
8
Messianisme et ideologie
Le royaume messianique est toujours terrestre mais, au sein des spéculations apocalyptiques, la terre apparaît comme une réalité qui, sans laisser d'être matérielle, est supra-terrestre et idéalement transfigurée . A travers la progressive ...
Gonzalo Puente Ojea, 1983
9
Nietzsche ou les enjeux de la fiction
Mais il est plus formel que Lessing dans l'affirmation de l'illusion d'un monde supra-terrestre et quant au doute propre au troisième âge de l'humanité. Alors que, pour Lessing, Dieu ménage cette éducation par la révélation, pour Nietzsche ...
Angèle Kremer-Marietti, 2009
10
CARNETS PHILOSOPHIQUES
sur le christianisme reprend l'idée déjà énoncée en mars l86l sur l'enfance des peuples : dans leur enfance, les peuples ont le mirage d'un monde supra- terrestre ; dans la jeunesse de l'humanité, un enthousiasme mêlé de pressentiments fait ...
Angèle Kremer-Marietti, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPRA-TERRESTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supra-terrestre în contextul următoarelor știri.
1
"Pierres noires : Les Classes moyennes du Salut" supérieur au 1er …
... salut" de l'époque : sauvez sauvez la France au nom du Sacré-coeur, mais elle est au-delà de ce chant dans un supra-terrestre à la Proust), ... «La Vie, Oct 14»
2
Les théories du « post-colonialisme » : vérités dérangeantes ou …
... immense entité supra-terrestre dotée de pouvoirs maléfiques et qui depuis des siècles aurait poussé et aidé les Européens (pourquoi eux ?) ... «NPA, Iul 14»
3
L'Église déclare la guerre au tango
... qu'encourageaient encore les surenchères des clientes, tout l'avait peu à peu investi d'une sorte de caractère sacerdotal et supra-terrestre. «Le Figaro, Ian 14»
4
Sofya Gulyak, l'âme du piano russe
... célestes dans l'aigu, avec des accords comme autant de fragments lumineux, de diamants lancés dans un espace supra-terrestre, cosmique. «ResMusica, Ian 14»
5
Elle avait un seul sein, il a pris la fuite !
Est-ce une supra-terrestre ? Mais l'homme ne se pose pas assez de question et croit directement sa première impression. Il prend ainsi la fuite ... «Malijet - Actualité malienne, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supra-Terrestre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/supra-terrestre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z