Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "supraterrestre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPRATERRESTRE ÎN FRANCEZĂ

supraterrestre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPRATERRESTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPRATERRESTRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «supraterrestre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția supraterrestre în dicționarul Franceză

Definiția supraterrestrului în dicționar se referă la cele de mai jos, care aparțin lumii cerești.

La définition de supraterrestre dans le dictionnaire est relatif à l'au-delà, qui appartient au monde céleste.


Apasă pentru a vedea definiția originală «supraterrestre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPRATERRESTRE


alpestre
alpestre
bourgmestre
bourgmestre
extra-terrestre
extra-terrestre
extraterrestre
extraterrestre
homme-orchestre
homme-orchestre
mestre
mestre
oestre
oestre
orchestre
orchestre
palestre
palestre
pédestre
pédestre
quadrimestre
quadrimestre
rupestre
rupestre
semestre
semestre
senestre
senestre
sylvestre
sylvestre
séquestre
séquestre
terrestre
terrestre
trimestre
trimestre
vaguemestre
vaguemestre
équestre
équestre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPRATERRESTRE

supramondain
supranational
supranationalement
supranationalisation
supranationalisme
supranationaliste
supranationalité
supranaturalisme
supranaturel
supranormal
supraoptique
suprarationnel
supraréel
suprarénal
suprascapulaire
suprasegmental
suprasensible
suprasocial
supraspatial
supraventriculaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPRATERRESTRE

astre
aéroterrestre
bistre
cadastre
circumterrestre
cosmi-terrestre
cyclo-pédestre
désastre
illustre
infra-terrestre
lacustre
lustre
ministre
monstre
piastre
registre
sinistre
supra-terrestre
sénestre
ultra-terrestre

Sinonimele și antonimele supraterrestre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «supraterrestre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPRATERRESTRE

Găsește traducerea supraterrestre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile supraterrestre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supraterrestre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

神秘的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sobrenatural
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unearthly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पता लगाने का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

неземной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sublime
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অপার্থিব
260 milioane de vorbitori

Franceză

supraterrestre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

wajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

überirdisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

とんでもありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기분 나쁜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unearthly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phi phàm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

unearthly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्वर्गीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

doğaüstü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

soprannaturale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nieziemski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

неземної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nepământesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερφυσικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onaardse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

unearthly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utenomjordisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supraterrestre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPRATERRESTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «supraterrestre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supraterrestre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supraterrestre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPRATERRESTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «supraterrestre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «supraterrestre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre supraterrestre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPRATERRESTRE»

Descoperă întrebuințarea supraterrestre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supraterrestre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Bienséants: Rencontres avec le monde supraterrestre
Comment réagir quand une femme surgit dans votre chambre en pleine nuit ?
Maryline Belgy, 2013
2
Traité d'éthique
Miskawayh a une reelle vocation de philosophe, avant d'etre historien: comme les humanistes, il s'efforce de definir la nature organique et psychologique de l'homme, sa relation au monde, sa vocation terrestre et supraterrestre.
Miskawayh, J. Vrin, 2010
3
"C'est ainsi que l'on crée--": à propos de La main heureuse ...
Elle est le type même de l'être tellurique, à la fois séductrice et facile à séduire, qui fait miroiter aux yeux de l'« être supraterrestre » un bonheur désirable et fatal. » 33 Ce n'est pas un hasard, si la « Femme » est représentée par un rôle « muet  ...
Joëlle Caullier, 2003
4
Etude sur un nouveau texte des actes des martyrs Scillitains
Autant vaudrait prétendre qu'aux yeux de ce voyant un bélier était un taureau blanc ou qu'un taureau blanc était un bélier; ce qui serait absurde. Mais il y a plus. M. Vernes nous dit, avec son assurance étonnante : « Aucun trait supraterrestre ...
Benjamin Aubé, Edmond Frédéric Le Blant, François Cucherat, 1858
5
La Vie divine -
A certaines époques, cette conception supraterrestre s'est fortement emparée des esprits et l'on a oscillé entre une vie humaine imparfaite et incapable de trouver l'ampleur de son expansion naturelle et une morbide aspiration ascétique à ...
Sri Aurobindo, 2012
6
Huit Clés Pour la Prévention du Suicide Chez les Jeunes
SUPRATERRESTRE. Ce thème est apparu clairement et fréquemment dans le discours de deux jeunes (François et Mathieu). Avant la tentative, ils se sont impliqués dans des pratiques occultes. L'un se disait sous l'infiuence d'esprits ...
Marlene Falardeau, 2002
7
La sagesse grecque
4 [A 6] — Ce célèbre passage sur la vie supraterrestre est d'inspiration orphique. Sur le vpàocu; du v. 5, cf. Kûhner I, 1, 132-133; Slater 535. Quant à la formule « à trois reprises » au v. 14 et au passage correspondant chez Plat. Phaedr. 249 a ...
Giorgio Colli, 1990
8
Carnets du cinquantenaire 1944-1994
Je viens ici parce que j'ai besoin d'une heure supraterrestre », dit le Président dans Cantique des Cantiques. Cette « heure supraterrestre » que le public vient chercher au théâtre, il la trouve toujours... du moins chez Giraudoux, qui ne déçoit ...
Jean-Pierre Giraudoux, Jean Giraudoux, 1994
9
Contribution à la généalogie de la morale
Ainsi, la note Sur le christianisme reprend une idée déjà développée en mars 1861 sur l'enfance des peuples: dans leur. enfance, les peuples ont le mirage d' un monde supraterrestre; dans la jeunesse de l'humanité, un enthousiasme mêlé  ...
Friedrich Nietzsche, 2006
10
L'Occident en péril: Le revers de la néocolonisation
... sent des droits d'agir comme bon lui semble, conscient qu'il ne rend compte qu' à sa propre conscience qui dicte ces agissements. En aucun instant, le conquérant ose deviner devoir rendre compte de ses actes à une autorité supraterrestre.
Georges Yout, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPRATERRESTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supraterrestre în contextul următoarelor știri.
1
J. Assaël (dir.), Euripide et l'imagination aérienne
... à cerner la spécificité de ces représentations du domaine supraterrestre et leur originalité à l'intérieur même de la littérature grecque. «Fabula, Mar 15»
2
TUNISIE. Béji Caïd Essebsi président : symbole d'une concorde …
Elle est chimérique dans un monde détaché de la nation, ou dans l'empyrée supraterrestre de la religion. Les disciples de Marzouki ont péché ... «L'Obs, Dec 14»
3
Voyage depuis le Mur de Berlin jusqu'au Califat Islamique
... le laïc Tocqueville, selon lequel la religion, avec sa foi en un Absolu supraterrestre, limitait et relativisait le pouvoir terrestre des politiques ». «Dreuz Info, Nov 14»
4
De Vincent Humbert à Lambert, revenir au sens de la vie
Notre société ne peut pas accepter qu'un de ses membres vive selon un idéal qui serait la récompense supraterrestre de souffrances endurées ... «Libération, Iun 14»
5
Le « désenchantement du monde »
... gnose » tournée vers le monde supraterrestre. La prophétie, selon Weber, était ainsi explicitement ancrée dans le monde de l'histoire plutôt que dans celui de ... «Revues.org, Iul 13»
6
Synode 2012 : Message final au Peuple de Dieu
De cet horizon supraterrestre du sens de l'existence humaine, ceux qui ont été appelés à la vie consacrée par le Seigneur sont ... «ZENIT.org, Oct 12»
7
«Les Noces», tube de l'été
La servante Susanna est l'extravagante Patricia Petibon, voix supraterrestre, mais légère. Du fond gauche du parterre, on noie plusieurs ... «Libération, Iul 12»
8
Les limites de l'acceptable
Un monde supraterrestre devenait toujours utile, par exemple, lorsque l'on voulaitinvoquer les démons ou passer des pactes avec le diable ... «Revues.org, Mar 12»
9
Le "thiant" hebdomadaire de Cheikh Bethio se déplace à la Place …
Par ailleurs des ignorants veulent faire croire à d'autres ignorants qu'un guide spirituel ne doit se charger que du supraterrestre. Je me permets ... «DakarActu, Mar 12»
10
Zinedine (Zizou) musulman ?
La pierre noire en est le centre lorsque toutes les réactions autour d'elle symbolisent le tangible tourbillonnant vers le supraterrestre. Chaque ... «algerie-focus.com, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supraterrestre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/supraterrestre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z