Descarcă aplicația
educalingo
varron

Înțelesul "varron" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VARRON ÎN FRANCEZĂ

varron


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARRON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VARRON ÎN FRANCEZĂ?

Definiția varron în dicționarul Franceză

Prima definiție a varronului în dicționar este o larvă care trăiește ca un parazit în pielea bovinelor, unde provoacă tumori perforante care fac pielea inutilizabilă. O altă definiție a varronului este tumorile cauzate de această larvă. Varro este, de asemenea, o gaură lăsată de această larvă în piele. vezi id.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VARRON

aileron · apron · baron · biberon · charron · chevron · citron · daron · environ · ferron · huron · larron · macaron · marron · micron · neutron · patron · perron · positron · synchrotron

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VARRON

variocoupleur · variole · variolé · varioleuse · varioleux · variolique · variolisation · varioloïde · variomètre · variqueux · varlet · varlope · varloper · varon · varonné · varronné · varsovien · varsovienne · varus · varve

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARRON

acron · aviron · beauceron · cicéron · coron · cyclotron · dacron · escadron · fleuron · forgeron · giron · goudron · héron · natron · omicron · percheron · poivron · potiron · rhododendron · varon

Sinonimele și antonimele varron în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «varron» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VARRON

Găsește traducerea varron în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile varron din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varron» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

颤声
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

trino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

warble
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صدح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

трель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

gorjeio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কূজন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

varron
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berkicau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Triller
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

さえずり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

지저귐
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

warble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiếng líu lo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நடுங்கும் குரலோடு இனிமையாகப் பாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पक्ष्याचे गाणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

şırıldama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

gorgheggiare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

jodłować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

трель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

susur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κελαδώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gekweel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

drill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a varron

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARRON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale varron
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «varron».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre varron

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARRON»

Descoperă întrebuințarea varron în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varron și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Varron, Satires ménippées: Sexagessis - Testamentum
YôpoKucov, ménippée de Varron : IV, 497. uenationes : VIII, 1322. Ulysse : II, 180 , 182, 183, III, 424, VI, 970, XI, Sesqueulixes, passim (notamment 1859, 1864, 1865, 1888). umquam et unquam : V, 823. univers : III, 367, 370, 417, VII, 1174.
Jean-Pierre Cèbe, 1998
2
Macrobe (Oeuvres complètes), Varron (De la langue latine), ...
Les six premiers livres , ou la première section, étaient consacrés aux recherches étymologiques. Varron s'était proposé, selon ses propres expressions, d'y montrer comment les choses avaient reçu leurs dénominations dans la langue latine.
Marcus Terentius Varro, Pomponius Pomponius Mela, 1850
3
Les agronomes latins Caton, Varron, Columelle, Palladius
On sait donc fort peu de chose sur Varron, et le peu qu'on sait ne repose que sur des conjectures tirées soit des auteurs anciens , soit de ses propres écrits. Nous ne laisserons pas de rapporter ici tous les passages qui peuvent jeter quelque ...
‎1851
4
Les Agronomes Latins, Caton, Varron, Columelle, Palladius, ...
110505 ouvrages dans son Epître critique sur les poëtes latins du second ordre , adressée à ßuhnkenius. b'idoine Apollinaire (liv. vr, 32) cite les deux Varron , mais sans savoir comment on doit les distinguet'. ' De quel Varron veut~on parler ?
Rutilius Taurus Aemilianus Palladius, Columelle, Caton l'Ancien, 1844
5
Étude sur la vie et les ouvrages de M. T. Varron
Ouvrages en vers de Varron. — Son talent poétique. — Mélange de l'érudition avec la poésie. — Défauts de son style poétique 75 IV. Partie sérieuse et philosophique des Satires Ménippées. — Passage des Académiques dans lequel Varron ...
Gaston Boissier, 1861
6
Etude sur la vie et les ouvrages de M. T. Varron par Gaston ...
De toutes les hypothèses imaginées pour rendre raison de cette difficulté, je n'en vois qu'une de raisonnable, celle de M. Bergk', qui suppose qu'il existait une seconde Ephemeris, l'Ephemert's agrcstis ou rustica, et que Varron ' avait ...
Gaston Boissier, 1861
7
Etude sur la Vie et les Ouvrages de M. T. Varron
De toutes les hypothèses imaginées pour rendre raison de cette difficulté, je n'en vois qu'une de raisonnable, celle de M. Bergk', qui suppose qu'il existait une seconde Ephemeris, l'Ephemcris agrestis ou rustica, et que Varron avait composé ...
Gaston Boissier, 1861
8
Les antiquités romaines
2ans la chronologie Romaine , 8c par conséquent il mettoit la fondation de Rome i ans plutôt que Caton ; c'est-à-dire que Varron la raportoit à la 3e année de la 6e olympiade, 8c Caton à la première année de la 7e. Varron & Caton comioient ...
Dionysius (Halicarnassensis.), François Bellenger, 1723
9
Les antiquites romaines de Denys d'Halicarnasse
Par cc.moien Caton regagne une année sur Varron qui en comtoit trois plus que lui , & une année de dictature compensée avec la du décemvirat Varron ne trouve que deux ans plus que Caton dans la chronologie Romaine. Ces deux auteurs ...
Dionisio de Halicarnaso, Philippe-Nicolas Lottin ((París)), 1723
10
Les antiquites romaines de Denys d'Halicarnasse
Varron & Caton comtoient également 144'ans de gouvernement monarchique. Ainsi depuis la ton- dation de Rome jusqu'à Texpulfion des rois , ^Varron avoit toujours deux ans de plus que Caton : il en éioit de même depuis Impulsion des ...
Dionysius van Halicarnassus, 1723

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARRON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul varron în contextul următoarelor știri.
1
Plaisanciers. Le point sur les bons usages
Le président, Guy Varron, a tout d'abord rappelé les nombreux cours et stages proposés aux adhérents tout au long de la pause hivernale. «Le Télégramme, Iul 15»
2
Agenda 21. 78 % des actions réalisées
... Belinda Keraron, directrice du CCAS et du Foyer-logements, et Patrick Varron. En 2012, Ploeren a adopté l'Agenda 21 (programme d'actions ... «Le Télégramme, Iun 15»
3
RAM. « Les livres, c'est bon pour les bébés »
Les livres ont toute leur place au milieu des bébés », insistaient Dorothée Varron, bibliothécaire, et Mélanie Guinemer, du RPAM, en orientant ... «Le Télégramme, Mai 15»
4
Animations. Les rendez-vous avant l'été
Serge Mallet et Dorothée Varron annoncent le programme des festivités qui... Serge Mallet et Dorothée Varron annoncent le programme des ... «Le Télégramme, Mai 15»
5
Vent violent: pointes à 140km/h, coup de blanc sur les hauteurs …
Emmanuelle Varron (@Varron) May 16, 2015. Les fortes rafales de tramontane, pouvant atteindre 140km/h, qui ont balayé vendredi le ... «L'indépendant.fr, Mai 15»
6
Rugby: Promues en Top 8, les filles du Stade Toulousain viseront …
@TitiDusautoir @STFeminin @StadeToulousain bravo sans oublier David Gerard @Varron pic.twitter.com/ThLpt4E9jo. — Chris (@ivresse99) ... «20minutes.fr, Mai 15»
7
Les plantes du jardin gallo-romain
Le public peut accéder librement à cet espace aménagé par thème, en fonction des écrits de l'époque, de ceux de l'agronome Varron (Ier ... «la Nouvelle République, Mai 15»
8
Balaruc : le spartier, le joncier ou le genêt d'Espagne
Pline, Varron et Columelle le désignent clairement et les dernières recherches archéobotaniques démontrent son large emploi en zones ... «Midi Libre, Apr 15»
9
Le conseil départemental va élire son président ce matin
... ses adversaires renonçant à déposer un recours, comme nous l'a confié Damien Varron, hier matin : « Nous avons perdu mais nous avons ... «Le Dauphiné Libéré, Apr 15»
10
Moisson de médailles pour "Palavas Kayak de Mer"
Du côté des V2 , le duo Bourret-Nicolas est 4e, et Varron-Didier 5e. L'équipe filles termine se classe 1ère en V6D (pirogue 6 places dames) ... «Midi Libre, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varron [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/varron>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO