Descarcă aplicația
educalingo
vraisemblance

Înțelesul "vraisemblance" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VRAISEMBLANCE ÎN FRANCEZĂ

vraisemblance


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VRAISEMBLANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VRAISEMBLANCE ÎN FRANCEZĂ?

probabilitate

Probabilitatea, în limbajul de zi cu zi, este atributul a ceea ce pare intuitiv adevărat, adică atribuit unei realități care conține o aparență sau o probabilitate de adevăr. În literatură, termenul se referă la ideea că ceea ce se spune seamănă cu realitatea. În teatru se apropie de regula celor trei unități, de inspirație clasică, în care tragedia trebuie să respecte această regulă, precum și cea a proprietății. Pentru unii autori, probabilitatea este chiar mai exigentă decât adevărul, deoarece "adevărul poate fi uneori puțin probabil". În statistici, funcția de probabilitate este o funcție de probabilitate condiționată. Are aplicații extinse în domeniile științei, în special prin metoda de estimare a probabilității maxime.

Definiția vraisemblance în dicționarul Franceză

Definirea probabilității în dicționar este un set de modele, reguli care constituie logica bunului simț.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VRAISEMBLANCE

ambulance · balance · bienveillance · brillance · dissemblance · défaillance · lance · microbalance · nonchalance · pharmacovigilance · relance · ressemblance · semblance · sibilance · surbrillance · surveillance · télésurveillance · vaillance · vidéosurveillance · vigilance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VRAISEMBLANCE

vrac · vrac en · vrai · vraie · vraiment · vraisemblabilité · vraisemblable · vraisemblablement · vraisemblant · vraquier · vrillage · vrillant · vrille · vrillé · vrillée · vrillement · vriller · vrillette · vrillon · vrombir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VRAISEMBLANCE

accordance · accueillance · alliance · antibalance · assistance · assurance · calance · chance · chaude-lance · frétillance · invraisemblance · malveillance · passe-lance · pétulance · rutilance · sautillance · stimulovigilance · thermobalance · télé-surveillance · voulance

Sinonimele și antonimele vraisemblance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VRAISEMBLANCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vraisemblance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «VRAISEMBLANCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «vraisemblance» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vraisemblance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VRAISEMBLANCE

Găsește traducerea vraisemblance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile vraisemblance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vraisemblance» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

可能性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

probabilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

likelihood
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

संभावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

احتمال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вероятность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

probabilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সম্ভাবনা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

vraisemblance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kemungkinan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Wahrscheinlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

可能性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

가능성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tentrem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khả năng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வாய்ப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शक्यता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

olasılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

probabilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

prawdopodobieństwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ймовірність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

probabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πιθανότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

waarskynlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sannolikheten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sannsynligheten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vraisemblance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VRAISEMBLANCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vraisemblance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vraisemblance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vraisemblance

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «VRAISEMBLANCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vraisemblance.
1
Alfred Hitchcock
Demander à un homme qui raconte des histoires de tenir compte de la vraisemblance me paraît aussi ridicule que de demander à un peintre figuratif de représenter les choses avec exactitude.
2
Gilbert Choquette
Par-delà la vraisemblance, l'art est la vérité dévoilée - la contre-illusion.
3
Grégoire Bouillier
La vraisemblance ne se confond pas avec la vérité, ni le réel avec sa représentation.
4
José Eduardo Agualusa
il y a de la vérité, même s'il n'y a pas de vraisemblance, dans tout ce qu'un homme rêve.
5
Mark Twain
La réalité dépasse la fiction, car la fiction doit contenir la vraisemblance, mais non pas de la réalité.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VRAISEMBLANCE»

Descoperă întrebuințarea vraisemblance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vraisemblance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La vraisemblance narrative: Walter Scott, Barbey d'Aurevilly
Walter Scott, Barbey d'Aurevilly Fiona McIntosh, Fiona McIntosh-Varjabédian. généalogie respectable, comme Tom Jones par parenthèse. Ces jeux de filiation26 ont été développés et exploités par les romanciers, qui ne se réclamaient certes ...
Fiona McIntosh, Fiona McIntosh-Varjabédian, 2002
2
Vraisemblance et représentation au dix-huitième siècle
A l'âge classique, l'œuvre d'art est pensée en termes d'imitation de la nature.
Nathalie Kremer, 2011
3
Vers un autre fantastique: étude de l'affabulation dans ...
II VRAISEMBLANCE, BIENSEANCE ET CONVENTIONS DE GENRE La notion de vraisemblance n'est pas moins ambiguë que celle de réalisme. Contrairement à celle-ci, la vraisemblance est une convention spécifique du roman dès ses ...
Mariska Koopman-Thurlings, 1995
4
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens: ...
Le critère de qualité peut être euristique. Il peut résulter d'une approche pro- babiliste fondée sur le principe du maximum de vraisemblance. 2.2.5.1 Le maximum de vraisemblance Cette approche est basée sur une modélisation probabiliste.
Jérôme Mars, 2003
5
Économétrie
De façon générale, il existe trois méthodes d'estimation des paramètres : (1) les moindres carrés (MC), (2) le maximum de vraisemblance (MV) et (3) la méthode des moments (MOM) et son extension, la méthode généralisée des moments ...
Damodar N. Gujarati, 2004
6
Modélisation et statistique spatiales
Certains auteurs parlent encore d'estimation par pseudo-vraisemblance (Whittle [ 222]; Besag [25]), ou par quasi-vraisemblance (McCullagh et Nelder [155]), ou encore d'estimateurs d'extremum (Amemiya [6]; Gourie- roux et Monfort [92]).
Carlo Gaetan, Xavier Guyon, 2008
7
Trajectographie Passive par Mesure D'Angle
Par rapport à la méthode des moindres carrés, la méthode du maximum de vraisemblance nécessite la connaissance additionnelle de la loi de probabilité des mesures. Elle est donc plus demandeuse d'hypothèses mais en contrepartie, elle ...
Denis Pillon, Claude Jauffret
8
Statistique: Dictionnaire encyclopédique
Test du rapport de vraisemblance test <lu rapport de vraisemblance à des hypothèses composites. Le résultat sur la distribution asympo- tique de cette statistique sous certaines conditions de régularité est dû à Samuel Stanley Wilks (1962).
Yadolah Dodge, 2004
9
Maxi fiches de Statistique pour les scientifiques - En 80 ...
de vraisemblance Mots clés 1. VRAISEMBLANCE D'UN ÉCHANTILLON La vraisemblance des observations x = (x1 ,..., xn) d'un échantillon aléatoire de loi parente la loi de X est définie de la façon suivante : • si X est une variable aléatoire ...
Frédéric Bertrand, Myriam Maumy-Bertrand, 2011
10
Data mining et statistique décisionnelle: L'intelligence des ...
L(pmax) est la vraisemblance maximale, à laquelle se compare la vraisemblance L(Pk) de tout modèle. D'où la notion de déviance ... Dans le cas fréquent d'une variable à expliquer 0/1 , la vraisemblance du modèle saturé vaut 1 et on a donc  ...
Stéphane Tufféry, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VRAISEMBLANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vraisemblance în contextul următoarelor știri.
1
JO 2024 : le maire de Boston remet en cause la candidature de sa ville
La ville de Paris devrait selon toute vraisemblance faire partie des villes candidates. Lire aussi : Paris veut les Jeux en 2024 mais attendra pour ... «Le Monde, Iul 15»
2
L'iPhone 6S Plus se dévoile un peu plus
Selon toute vraisemblance, la firme de Cupertino devrait lancer deux modèles, comme en 2014, l'iPhone 6S et sa version XL, le 6S Plus. «RTL.fr, Iul 15»
3
L'assaut a été repoussé par les éléments de l'ANP Une caserne …
Le coup, a-t-on signalé, a été bien préparé et le groupe serait, selon toute vraisemblance, le même qui, en mai dernier, a tendu une ... «El Watan, Iul 15»
4
Incendie et évacuation d'un immeuble à Rivesaltes
Selon toute vraisemblance, une cigarette mal éteinte dans un cendrier vidé dans la poubelle de la cuisine à provoqué le sinistre. Les soldats ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
5
Un calmar géant filmé par des marins russes au large de l'Antarctique
Lors d'une sortie en mer, des pêcheurs russes sont tombés nez-à-nez avec une créature semblant, selon toute vraisemblance, être un rare ... «Maxisciences, Iul 15»
6
La fille de Whitney Houston est décédée à l'âge de 22 ans
... le comportement de Nick Gordon a rapidement conduit les enquêteurs à en savoir plus sur Gordon, qui selon toute vraisemblance, avait la ... «Ados.fr, Iul 15»
7
Moto G 2015 : deux versions disponibles à moins de 170 euros !
Mais on apprend tout de même aujourd'hui que le prochain milieu de gamme de chez Motorola sera selon toute vraisemblance disponible en ... «Phonandroid, Iul 15»
8
Real Madrid : Ramos proche de prolonger son contrat
Annoncé en froid avec ses dirigeants et sur le départ vers Manchester United, Sergio Ramos va selon toute vraisemblance rester au Real ... «Onze Mondial, Iul 15»
9
Le Xiaomi Mi5 se dévoile de nouveau en photos
Selon toute vraisemblance, le port USB Type-C et la prise casque devraient être situés de l'autre côté, sur la tranche supérieure. Comme tous ... «Fredzone, Iul 15»
10
Une prostituée abat un tueur en série avec l'arsenal destiné à la tuer
Selon ce dernier, Heather était couverte de contusions et de coupures et était selon toute vraisemblance en état de légitime défense. "Je sais ... «7sur7, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vraisemblance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vraisemblance>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO