Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accaffare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCAFFARE ÎN ITALIANĂ

ac · caf · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCAFFARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCAFFARE


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCAFFARE

acca
accademia
accademicamente
accademico
accademismo
accademista
accadere
accadere prima di
accadimento
accaduto
accagionare
accagliamento
accagliare
accagliatura
accalappiacani
accalappiamento
accalappiare
accalappiatore
accalappiatura
accalcare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCAFFARE

aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
graffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare
zaffare

Sinonimele și antonimele accaffare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «accaffare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCAFFARE

Găsește traducerea accaffare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile accaffare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accaffare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

accaffare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

accaffare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

accaffare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

accaffare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

accaffare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

accaffare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

accaffare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

accaffare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

accaffare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

accaffare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

accaffare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

accaffare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

accaffare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

accaffare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

accaffare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

accaffare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

accaffare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

accaffare
70 milioane de vorbitori

Italiană

accaffare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

accaffare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

accaffare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

accaffare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

accaffare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

accaffare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

accaffare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

accaffare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accaffare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCAFFARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accaffare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accaffare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accaffare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accaffare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCAFFARE»

Descoperă întrebuințarea accaffare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accaffare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Alcune annotazioni [by M.A. Parenti] al Dizionario della ...
Col quarto caso. Ar. Fur. c. 33. 78. Che d' accordo legato aveano a canto La solitaria fonte i due destrieri. » ACCAFFARE. Arraffare Lat. arripere, ecc. Dant. » Inf. ai. Disser coverto: convien che qui balli, Sì » che, se puoi, nascosamente accaffi.
Marco Antonio Parenti, Paolo Costa, 1820
2
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
1769 abièn7a'absentia,& assenza 959 acantho herba e fiore,81 appo alcuni la brau ca ursina herba 116 9 a caso,cioè a sorte - 153 accadere,per sar bisogno, auenire,'occorrcre1 58 accaffare,il medesimo che accieffare. 1408 accam pare , per ...
Francesco Alunno, 1570
3
Prose
Viene cosi ad accennarsi al barattiere la con- degnità di tale pena ; e vale quanto se dello gli fosse : sì che , se puoi, facci qui come in vita facevi, di nascosamente accaffare, inguauiare l'altrui. Accaffare , arraffare ,]at.arripere, eoctor- quere, ...
Dante Alighieri, 1830
4
La commedia, col com. del p. P. Venturi. 6 tom
Forfi da caffo viene q*e* fio accaffare » da cui nafcono ancora caffare , e fcaf- fare , termine delgiuoct delle tavole di Sharaglio , e dt sharaglino , Qui però accaffare fignijìchcrelhe accrefcere il numero dei Jìtoi denari , e la quantità del fu» avere ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1771
5
La divina commedia, con una dichiarazione del senso ...
3' Rapifca l'altrui Forlì da caffo viene quello accaffare , da cui nafeono ancora cagare , e fcaffare , term.ne del giuoco delle tavole di Sbaraglio , e di Sbaraglino . Qui però accaffare lignificherebbe accrefeere il numero dei fuoi denari , e la ...
Dante Alighieri, Francesco Antonio Zaccaria, Pompeo Venturi, 1749
6
La Commedia di Dante Alighieri tratta da quella, che ...
Forlì eia cafl'o viene que. fio accaffare , da cui nafcuno ancora caffare ,_e fanffare , termine del giuoco delle tavole di Sbaraglio, e di sóaraglino. ,Q_ui però accaffare fignifigbercbbc avere/cere il numero dei fuoi denari , e liquantità delfuo avere ...
‎1771
7
La Divina commedia
Viene così ad accennarsi al barattiere la con- degnità di tale pena; e vale quanto se detto gli fosse: sì che, se puoi, facci qui come in vita facevi, di nascosamente accaffare, inguantare l'altrui. Accaffare, arraffare, lat. arripere, extor- quere, ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giuseppe Campi, 1822
8
La commedia, col comento del p. P. Venturi
Por fi da caffo viene quefto accaffare , da cui nafcono ancora caffa- it , e fcaffare , termine del giucco delle tavole di Sbaraglio, e di Sbaraglino. Qui però accaffare fignificherebbe accrefcere il numero dei fuoi denari, e la quantità del luo avere ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1751
9
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Viene così ad accennarsi al barattiere la con- degnità di tale pena ; e vale quanto se detto gli fosse : sì che , se puoi, facci qui come in vita facevi, di nascosamente accaffare, inguantare l'altrui. Accaffare, arraffare , lat. arripere , extor- quere, ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
10
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
Viene così ad accennarsi al barattiere la condignità di tale pena ; e vale quanto se detto gli fosse , sì che _, se puoi , facci qui come in vita facevi, di nascosamente accaffare , inguantare l'altrui. Accaffare arraffare . Lat. ampere , extorquere ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accaffare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accaffare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z