Descarcă aplicația
educalingo
anseatico

Înțelesul "anseatico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANSEATICO ÎN ITALIANĂ

an · se · a · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANSEATICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANSEATICO ÎN ITALIANĂ?

Liga Hanseatică

Liga Hanseatică sau Hansa a fost o alianță a orașelor care, în Evul Mediu târziu și până la începutul erei moderne, menține monopolul comerțului asupra majorității nordului Europei și a Mării Baltice. Fundația sa datează din secolul al XII-lea. În această perioadă comercianții din diferite orașe au început să formeze companii cu intenția de a tranzacționa cu orașe străine. Aceste companii au lucrat pentru a obține privilegii comerciale speciale pentru membrii lor. De exemplu, comercianții de la Köln au reușit să-l convingă pe Henric al II-lea de Anglia să le acorde privilegii comerciale și drepturi de piață în 1157. Fiecare oraș avea un primar care răspundea guvernatorului Ligii Hanseatice; cel mai important a fost Ronald Guternbach, un notar important al orașului Lübeck. În cele din urmă, unele dintre aceste orașe au început să formeze alianțe între ele, sub forma unei rețele de asistență reciprocă care ar deveni Liga Hanseatică.

Definiția anseatico în dicționarul Italiană

Definiția hanseatică din dicționar este a orașelor marilor medievale din nordul Germaniei și din Marea Baltică, grupate într-un aliaj: Liga Hanseatică, orașele hanseatice.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANSEATICO

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANSEATICO

ansa · ansamento · ansante · ansare · ansato · Anschluss · Anseriformi · anserino · ansia · ansiare · ansietà · ansima · ansimante · ansimare · ansimo · ansio · ansiogeno · ansiolitico · ansioso · ansito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANSEATICO

acquatico · antistatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

Sinonimele și antonimele anseatico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «anseatico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANSEATICO

Găsește traducerea anseatico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile anseatico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anseatico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

汉萨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hanseática
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Hanseatic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Hanseatic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الهانزية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ганзейский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Hanseatic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Hanseatic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

hanséatique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Hanseatic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

hanseatisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ハンザ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

한자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Hansa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Hanseatic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Hanseatic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

हॅन्सियाटिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Hansa
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

anseatico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Hanseatic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Ганзейського
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

hanseatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Hanseatic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Hanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Hanseatic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hansa~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anseatico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANSEATICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anseatico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anseatico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anseatico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANSEATICO»

Descoperă întrebuințarea anseatico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anseatico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Almanacco nautico ...
E per meglio indicare la procedura che i sudditi e cittadini delle Repubbliche anseatiche devono seguire nel caso che un cittadino o naviglio anseatico fosse derubato in mare da un suddito della Sublime Porta, che appartenga alle province in ...
2
Trattati e convenzioni di commercio e di navigazione fra ...
E per meglio indicare la procedura che i sudditi e cittadini delle Repubbliche anseatiche devono seguire nel caso che un cittadino o naviglio anseatico fosse derubato in mare da un suddito della Sublime Porta, 'che appartenga alle province ...
Vincenzo Gallo, 1844
3
Corso di dritto commerciale marittimo
23 della Ordinanza di Visbuj- ; Dritto anseatico, Ut. 3, art. 2). Il capitano non lascia di essere ugualmente tenuto di un buono stivaggio, seb- Lene egli abbia fatto visitare il suo bastimento , conformemente all' art. 225 del Codice di commercio, ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
4
Dizionario universale ragionato della giurisprudenza ...
Anzi dal diritto anseatico tit. 5 art. 4, e dall}mtica Ordinanza dell' Ansa Teutonica art. n, oltre tal pena s'infligge anche al capitano la pecuniaria di 5o fiorini. ' Sarà però esente da simili penali, qualora per cagion di malattia, o altro legittimo ...
‎1822
5
Della giurisprudenza marittima-commerciale antica e moderna ...
Equis-sortibus dice il diritto anseatico Tit. art. 1.'La0nde spesso arriva che l'intier0 valore di uno de' vascelli è assorbito dalla metà' del danno; mentre l' altro' vascello assai più considerevole , appena risente la metà di danno" eh' esso viene a ...
‎1806
6
Le piccole e medie imprese nell'economia italiana. Rapporto ...
... dopo una lunga fase embrionale e di sopravvivenza oltre la prima "infanzia", potrà costituire e arricchire ciò che gli economisti definiscono "il quarto capitalismo", in contrapposizione al modello di capitalismo renano, anseatico e francese9.
Istituto Guglielmo Tagliacarne, 2007
7
Norvegia
descrive anche la vita a Bergen nel periodo di massimo splendore come città mercantile. Il biglietto comprende l'ingresso al Bryggens Museum, allo Schøtstuene e al Museo Anseatico (durante la stessa giornata è anche possibile visitare i tre ...
Anthony Ham, Stuart Butler, Miles Roddis, 2011
8
Lo sviluppo locale in Europa. Stato dell'arte e prospettive
Nel Medioevo non era così: il mercante anseatico di Brema era contemporaneamente membro di una gilda, cittadino di una città, apparteneva ad un ducato nei cui confronti aveva, almeno teoricamente, dei doveri di obbedienza, ed era anche ...
Angelo Pichierri, 2005
9
Bibliografia di marina nelle varie lingue dell'Europa, o sia ...
ll diritto marittimo anseatico riveduto. u II. Veroijdnungen de: Kónig: Peler von Arragonien zur rir/ier/ieit der rchifahrt. i“ Ordini del Re Pietro d' Aragona per la garanzia della navigazione. » g. 12. Verordmtn-gen de: Rulli: zu Bartelona fu';dus  ...
Simone Stratico, 1823
10
Storia economica e sociale del Medioevo
Il commercio anseatico Le basi operative in Occidente erano loStalhof di Londra in Inghilterra, creato attorno alla metà delXII secolo, ein Fiandra l'agenzia di Bruges.In Oriente,gli Anseatici nepossedevano un'altra aNovgorod, grazie alla ...
Henri Pirenne, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANSEATICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anseatico în contextul următoarelor știri.
1
Fiorentina, piace Tonelli se parte Savic; Behrami potrebbe tornare
Il feeling con il club anseatico non è mai sbocciato tant'è che -scrive il sito della Gazzetta dello Sport– ha lasciato il ritiro dell'HSV (a Laax in ... «Stop and Goal, Iul 15»
2
Spahic riparte dall'Amburgo
Il giocatore ha firmato un contratto annuale col club anseatico, dopo due mesi di inattività a causa del licenziamento dal Bayer Leverkusen. «VAVEL.com, Iul 15»
3
Mercato no stop - Indiscrezioni, trattative e retroscena del 1° luglio
... il Tottenham ha confermato, attraverso il proprio sito ufficiale, di aver trovato un accordo con il club anseatico per il riscatto del giocatore. «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
4
Tottenham, l'Amburgo riscatta Holtby
... il club anseatico per il riscatto del giocatore. Il centrocampista tedesco ha già trascorso l'ultima stagione ad Amburgo in prestito dagli Spurs. «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
5
Anche Behrami per il Sassuolo | CdS
Il giocatore svizzero gioca nell'Amburgo ma non si è ambientato benissimo nello spogliatoio anseatico e potrebbe dire addio alla Bundesliga a ... «Calcio News 24, Iun 15»
6
St. Pauli e dintorni. Storie tra la Hafenstrasse ed il Millerntor
Prostitute, forestieri, senzatetto, appestati, contrabbandieri e rivoluzionari non erano graditi al rigido mondo anseatico di Amburgo, ma a St. «Carmilla, Iun 15»
7
UFFICIALE: Amburgo, Rajkovic lascia il club dopo 4 stagioni
... nota sul proprio sito ufficiale ha annunciato l'addio del difensore Slobodan Rajkovic dopo quattro stagioni e 42 partite con il club anseatico. «TUTTO mercato WEB, Iun 15»
8
Bayer Leverkusen, c'è l'offerta per Jonathan Tah
... il Bayer avrebbe presentato un'offerta di 5 milioni di euro all'Amburgo per il giocatore, vincolato al club anseatico da una clausola rescissoria ... «Calciomercato.it, Iun 15»
9
Inter, ESCLUSIVO: arriva una doppia offerta per Guarin
... colombiano che nei piani del tecnico Labbadia dovrebbe andare a rimpiazzare Valon Behrami, il quale è in rotta con il club anseatico. «InterLive.it, Iun 15»
10
Amburgo, il Bayer Leverkusen in pressing per Tah
Allarme in casa Amburgo: il club anseatico rischia infatti di perdere Jonathan Tah (19), difensore centrale di 1,92 m considerato fra i più ... «TUTTO mercato WEB, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anseatico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anseatico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO