Descarcă aplicația
educalingo
antitetico

Înțelesul "antitetico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTITETICO ÎN ITALIANĂ

an · ti · te · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTITETICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTITETICO ÎN ITALIANĂ?

Definiția antitetico în dicționarul Italiană

Definiția termenului antitetic în dicționar este că conține o opoziție; care este în antiteză: aveți principii antitetice pentru a mea; printre aceste concepte există o relație a.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTITETICO

alfabetico · atletico · cibernetico · cosmetico · diabetico · dietetico · elettromagnetico · energetico · eretico · ermetico · estetico · etico · frenetico · genetico · ipotetico · magnetico · mimetico · poetico · profetico · sintetico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTITETICO

antitarlo · antitarmico · antitermico · antiterrorismo · antiterroristico · antitesi · antitetanica · antitetanico · antiteticamente · antitetismo · antiteto · antitifica · antitifico · antitiroideo · antitossico · antitossina · antitraffico · antitrapano · antitrinitario · antitrust

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTITETICO

acetico · amletico · anestetico · antiestetico · antipoetico · aritmetico · bioenergetico · bisbetico · cinetico · diuretico · elvetico · fonetico · paritetico · patetico · retico · senso estetico · solletico · sovietico · teoretico · venetico

Sinonimele și antonimele antitetico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANTITETICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «antitetico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ANTITETICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «antitetico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «antitetico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTITETICO

Găsește traducerea antitetico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile antitetico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antitetico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

对立的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

antitético
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

antithetical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विरोधात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متناقض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

антитетический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

antitético
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিরূদ্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

antithétique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bertentangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

antithetisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

正反対の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

대조되는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

antithetical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự phản đối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முரணாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विरोध असलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

karşıt
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

antitetico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przeciwstawny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

антітетіческі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

antitetic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντιθετικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

antitetiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

motsättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

antitetisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antitetico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTITETICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antitetico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antitetico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre antitetico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ANTITETICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul antitetico.
1
Rita Dove
Noi tendiamo ad essere così bombardati dall'informazione, e ci muoviamo così rapidamente, che c'è una tendenza a trattare tutto a livello superficiale ed a sbrigare rapidamente le cose. Questo è antitetico al tipo di apertura e alla percezione che devi avere per essere ricettivo verso la poesia.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTITETICO»

Descoperă întrebuințarea antitetico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antitetico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Timido, docile, ardente... Manuale per capire ed accettare ...
A differenza del super-io, che fa riferimento ad una logica sistemica, l'io antitetico si fonda su di una logica che privilegia i diritti individuali, il più importante dei quali è la libertà. Il super-io e l'io antitetico rappresentano, come accennato, ...
Luigi Anepeta, 2013
2
Miserie della neuropsichiatria. Sul delirio e sulla ...
Tale impegno, che si realizza più spesso irriflessivamente che riflessivamente, dipende nei suoi esiti dalla struttura del super-io e dell'io antitetico, dal grado di opposizione che vige tra di essi, dagli strumenti culturali di cui l'io dispone e dal ...
Luigi Anepeta, 2001
3
Il vangelo di Giovanni. Commento esegetico e teologico
Per dimostrare la differenza di questi due ultimi personaggi, è posto sulle labbra dei giudei un parallelismo antitetico tra il secondo, destinatario della rivelazione divina, e il primo, di cui è sconosciuta l'origine (v. 29). L'uomo fa leva su questa ...
Santi Grasso, 2008
4
Il talento del comunicatore. Manuale per diventare ...
Il pensiero antitetico Il più recente tra i molti metodi di stimolazione della creatività è l'applicazione sistematica del pensiero antitetico. Il suo obiettivo è rovesciare la negatività in positività, quindi insegnare a ragionare per antitesi. È il modo più ...
Enrico Cogno, 2009
5
Nuovo corso di letteratura elementare diviso in due grandi parti
Chiameremo quindi , il giudizio identico , sintetico ; perchè è una sintesi o coppia di due giudizi : chiameremo antitetico il giudizio negativo , e in fine riterremo la nomenclatura di giudizio tetico per quel giudizio che non è identico o negativo.
Lorenzo Zaccaro, 1851
6
Le forme del riconoscimento
Il modello strutturale proposto da Anepeta, che considera l'individuo non solo nelle sue relazioni interne fra Io, Super-Io ed Io antitetico, ma anche in quelle esterne fra istituzioni sociali, catene generazionali e singoli individui (dal momento ...
Maurizio Lancellotti
7
A viso aperto. Capire e gestire timidezza, fobia sociale e ...
L'io antitetico Se facciamo una sintesi degli aspetti negativi della nostra immagine interna, ci accorgiamo che ciò che la caratterizza è di solito l'opposto di ciò tendiamo a mostrare allo sguardo collettivo. Con l'immagine interna negativa ...
Nicola Ghezzani, 2009
8
Guida alla ricerca biblica: note introduttive
Seguendo la classificazione di R. Lowth si distinguono in base al contenuto tre tipi di parallelismo: sinonimico, antitetico, sintetico? 2.1 Parallelismo sinonimico In questa figura, il secondo membro di un insieme /ripete con le altre parole il ...
Stanisław Bazyliński, 2004
9
Essere e parola: idee per una antropologia metafisica
Ogni tesi ha così nuovamente di fronte due alternative: mantenersi nella propria teticità, istituendo un regime antitetico, o tentare la ripresa dell'antitesi con un movimento sintetico. La sintesi, tuttavia, non sarà mai l'identificazione dei termini in ...
Virgilio Melchiorre, 1993
10
Il gioco. Ruolo e sviluppo del comportamento ludico negli ...
... in quanto si sono sviluppati entro gli intricati sistemi del magico, presso alcuni popoli primitivi), sono tutti esempi di gioco antitetico, che non è necessariamente agonistico, sebbene a volte operi in essi l'elemento dell'emulazione. Non di ...
J. Bruner, A. Jolly, K. Sylva, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTITETICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antitetico în contextul următoarelor știri.
1
Campagna di ascolto, il primo incontro con i Sindaci del Piceno …
... di supporto programmatico e non di interlocutore antitetico per cercare insieme le soluzioni e soprattutto per migliorare, con il contributo di ... «Il Quotidiano, Iul 15»
2
Banche: nuova procedura per gestire le perdite
La regola del “bail in” (salvataggio di un Paese o del suo sistema bancario dall'interno, antitetico al bail-out cioè aiuto proveniente dall'esterno) ... «Web Economia, Iul 15»
3
SDCC '15: cosa ci attende nel futuro di Batman
Parlando del personaggio, Snyder definisce Mr. Bloom "antitetico" rispetto a Jim Gordon. "È molto divertente da scrivere, è così dark". «Comicus, Iul 15»
4
Leggere dal tramonto all'alba: riparte la Maratona di lettura della …
Per la nona edizione abbiamo pensato ad un tema che offrisse un duplice e antitetico sguardo sul mondo, come le due facce di una stessa ... «gonews, Iul 15»
5
Senso della solitudine dell'uomo in Mario Sironi
... sono qualcosa di ben diverso, anzi addirittura antitetico dalla dynamis, dalla fluidità, dal prometico tentativo futurista di rappresentare il movimento, il continuo ... «TOTALITA'.IT, Iul 15»
6
Il disperato bisogno di pop di Zerocalcare e Chef Rubio
Il punk è un mondo antitetico rispetto a quello che attraverso per le robe di lavoro, e quindi devo proteggerlo. L'impressione è che siate costretti ... «Rolling Stone Italia, Iul 15»
7
L'AGENTE E' MORTO, VIVA L'AGENTE
Tuttavia, nessun player pensa che il digitale sia antitetico agli agenti: sarebbe ormai una posizione antistorica e antieconomica. Questo era un ... «Insurance Review, Iul 15»
8
Codice appalti e direttive Europee: testo lacunoso e antitetico
30/06/2015 - Mentre è previsto per giovedì prossimo all'VIII Commissione (Ambiente) della Camera dei Deputati (Relatori on. Mariani ed on. Cera) l'avvio ... «Lavori Pubblici, Iun 15»
9
“Piazza San Giovanni non è stato un caso, ora la Cei faccia i conti …
Oggi l'indirizzo suggerito, talora imposto, dal segretario Galantino, è assolutamente antitetico all'impegno vigente sotto il pontificato di Giovanni ... «Il Foglio, Iun 15»
10
A Palazzo Olivieri la Mostra Mercato Nazionale d'Antiquariato Città …
... antitetico ai caotici centri turistici o ai freddi e anonimi poli fieristici. Chi visiterà quest'anno la Mostra Mercato Nazionale d'Antiquariato Città ... «RiminiToday, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antitetico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/antitetico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO