Descarcă aplicația
educalingo
apprendista

Înțelesul "apprendista" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APPRENDISTA ÎN ITALIANĂ

ap · pren · di · sta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPRENDISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPRENDISTA ÎN ITALIANĂ?

Formare profesională

În limba microeconomiei sau a economiei de afaceri, formarea profesională este activitatea structurată a unei companii care își propune să-și învețe propriile abilități specifice pentru aceasta sau sectoarele sale conexe. Înțelegerea resurselor umane ale unei companii ca capital propriu duce la o investiție logică în ea pentru o performanță mai bună, atât profesională, cât și umană. Formarea companiei folosește tehnicile cele mai variate, de la cursuri de formare internă, evidente și normale la roluri individuale, la cele mai inovatoare experiențe dezvoltate în SUA. Nu este neobișnuit să găsim printre acestea astăzi: cursuri de comicoterapie, petreceri de crimă, competiții sportive sportive cunoscute sub numele de canoe, vele sau simple jocuri corale. Totul sa dovedit a fi formativ al caracterului și al spiritului, care depășesc limitele abilităților profesionale. Obiective cum ar fi construirea de grupuri sunt ușor de atins în acest fel. Multe companii apreciază și auto-actualizarea angajaților, introducându-le în programe de formare profesională.

Definiția apprendista în dicționarul Italiană

Definiția unui ucenic în dicționar este cineva care studiază, lucrează și practică pentru a învăța un comerț: a. mecanic. Ucenicul este, de asemenea, în lumea muncii, care își dă munca la un domeniu industrial, comercial, artizan și sim. pentru a dobândi abilitățile tehnice sau profesionale necesare pentru a deveni un lucrător calificat.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPRENDISTA

araldista · avanguardista · bandista · buddista · crudista · enciclopedista · fondista · fordista · laudista · logopedista · lucidista · melodista · metodista · modista · nordista · nudista · podista · propagandista · recordista · sudista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPRENDISTA

apprendere · apprendibile · apprendimento · apprendistato · apprensibile · apprensione · apprensiva · apprensivo · appresentare · appreso · appressamento · appressare · appressarsi · appresso · appresso a · apprestamento · apprestare · apprestarsi · appresto · apprettamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPRENDISTA

attendista · fluidista · latifondista · luddista · mahdista · mezzofondista · monadista · parodista · prosodista · randista · rondista · sanfedista · sardista · snowboardista · spadista · standista · stradista · talmudista · terzomondista · velocipedista

Sinonimele și antonimele apprendista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «APPRENDISTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «apprendista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «APPRENDISTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «apprendista» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «apprendista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APPRENDISTA

Găsește traducerea apprendista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile apprendista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apprendista» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

徒弟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

aprendiz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

apprentice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रशिक्षु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مبتدئ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

подмастерье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

aprendiz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শিক্ষানবিশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

apprenti
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pelatih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Lehrling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

見習い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

도제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

magang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

học nghề
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பயிற்சிபெறும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अननुभवी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çırak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

apprendista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

uczeń
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

підмайстер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ucenic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τσιράκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vakleerling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lärling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lærling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apprendista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPRENDISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apprendista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apprendista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre apprendista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPRENDISTA»

Descoperă întrebuințarea apprendista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apprendista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'apprendista vampiro
Essere un mezzosangue - figlio di un'umana e di un vampiro - non ha certo reso la vita facile a Vladimir Tod: a causa delle sue strane abitudini, del colorito pallido e degli immancabili occhiali da sole, Vlad è sempre stato il bersaglio ...
Heather Brewer, 2011
2
Apprendista sirena
Caso letterario in Thailandia, Apprendista Sirena, primo libro della “Trilogia delle Interspecie”, è stato in testa a tutte le classifiche per un anno.
Pieretta Dawn, 2012
3
Dieci tavole architettoniche sulla massoneria
Tavola Prima L'Apprendista L'Apprendista Fino all'avvento della massoneria speculativa i gradi derivati dalle corporazioni medioevali erano solo tre: Apprendista, Compagno e Maestro. Questi gradi, detti simbolici, formano la cosiddetta ...
Andrea Cuccia, 2005
4
L'apprendista del mago
Ambientato secoli prima degli avvenimenti raccontati nella Corporazione dei maghi, questo romanzo è una perfetta introduzione allo straordinario universo creato da Trudi Canavan e un’occasione imperdibile per tutti i lettori che amano i ...
Trudi Canavan, 2013
5
Questo è il giardino: otto racconti
L'apprendista è già stato dal giornalaio e aspetta davanti alla porta chiusa dell' officina tenendo il giornale con due dita, per un angolo. Non ose- rebbe mai sfogliarlo, né arrotolarlo, né sventolarlo per rinfrescarsi e per passare il tempo, ...
Giulio Mozzi, 2005
6
I racconti
Però è un lavoro che non spetta a lui, ma al fattorino;ebbene, Blumfeld non avrebbe nullada obiettare al fatto che l'apprendista prenda lascopa: facciapure! Peggio delfattorino non puòcerto fare; masevuole scopare bisogna che arrivi più  ...
Franz Kafka, 2012
7
Apprendistato e contratto di inserimento. Manuale operativo
I periodi di servizio prestato in qualità di apprendista presso più datori si cumulano ai fini del computo della durata massima del periodo di apprendistato, purché non separati da interruzioni superiori ad un anno e purché si riferiscano alle ...
Ernesto Palomba, 2010
8
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
In Francia l'apprendista era alle manifatture ciò che il servo della gleba era alla proprietà fondiaria ; il primo lavorava pel padrone, come il secondo pel feudatario. La durata del tirocinio variava nelle diverse città e secondo i mestieri. In Parigi ...
Gerolamo Boccardo, 1857
9
Rivista enciclopedica italiana
simo comune, ha saputo , colla regolarità della sua vita, recuperare la pubblica stima. L'apprendista, salvo convenzione contraria, non può essere adoprato che a' lavori e servigii che appartengono alla sua professione : non alle cure ...
10
Dizionario della economia politica e del commercio: cosi ...
Ma dopo aver fatto l'apprendista, l'operaio non diventava maestro, se prima non lavorava per un certo numero d'anni come compagno; e l'ammissibilità al compagnonaggio ed alla maestranza era subordinata ad esami e prove, fra le quali la ...
Gerolamo Boccardo, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPRENDISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apprendista în contextul următoarelor știri.
1
Apre a Cividale il ristorante di Lidia Bastianich - VanityFair.it
... di famiglia, abbiamo aperto il primo ristorante: il Buonavia, dove ho lavorato per 10 anni come apprendista dello chef che avevamo assunto. «Vanity Fair.it, Iul 15»
2
Acqua dei Nebrodi e maestria belga. Nicosia capitale della birra …
Poi, scegliere i macchinari più adeguati alle nostre esigenze. Così, dopo il primo stage in Belgio, «tappa obbligata per ogni apprendista birraio ... «La Sicilia, Iul 15»
3
Film ad Alghero: casting allo Spazio T - Alguer.it
Tra queste: un giovane aiuto macchinista (apprendista volontario) e un elettricista (apprendista volontario); poi ancora una segretaria di ... «Alguer.it, Iul 15»
4
Comic-Con 2015: Once Upon a Time | ITASA Blog
Tempi duri anche per l'ex Dark One, Rumple: lo abbiamo lasciato in coma, dopo che l'Apprendista l'ha incidentalmente liberato dal pugnale. «Itasa Blog, Iul 15»
5
Cage, l'attore mono-espressione dalla morte facile | Padovanews, il …
Probabilmente Cage avrebbe tanto voluto morire anche ne L'apprendista stregone (di Jon Turteltaub). Ma siccome il film era distribuito dalla ... «Padova News, Iul 15»
6
Roving Rogue - Castello di carta
Il protagonista del gioco è il ninja Kurt the Righteous, e la sua storia inizia letteralmente dai titoli di coda: sconfitti il boss finale e il suo apprendista, infatti, ... «Multiplayer.it, Iul 15»
7
"Non vivo nel lusso, siamo stati fraintesi"
"Se i miei 1000 franchi come apprendista vanno ad incidere su entrate così risicate cosa devo fare, andare a dormire in una tenda?", spiega ... «tio.ch, Iul 15»
8
Rignano, in arrivo due prestigiosi “creativi” della Lotus: Gérard …
Gérard Rancinan, dal canto suo, da adolescente fa l'apprendista fotografo per un quotidiano di Bordeaux, diventando professionista a 18 anni ... «San Marco in Lamis, Iul 15»
9
"Non arriviamo a fine mese, facciamo lo sciopero della fame"
Il ragazzo, 23 anni, oggi apprendista come impiegato di commercio racconta così il suo disagio: "Mia mamma è in assistenza. Percepisce 1200 ... «tio.ch, Iul 15»
10
Lo Strillone - E dopo le critiche dei tifosi della Turris patron …
Apprendista stregone, infatti, da quel mondo virtuale è stato divorato un solo pomeriggio dopo esserne stato osannato per diverse settimane. «Lo Strillone, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apprendista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/apprendista>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO