Descarcă aplicația
educalingo
brigantaggio

Înțelesul "brigantaggio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRIGANTAGGIO ÎN ITALIANĂ

bri · gan · tag · gio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIGANTAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRIGANTAGGIO ÎN ITALIANĂ?

banditism

Banditism Termenul este de obicei definit ca o formă de banditismului caracterizată prin acțiuni violente, în timpul unui jaf și, în timp ce în alte circumstanțe, este nevoie de implicațiile insurecționar de fond politic și social. Deși fenomenul are origini antice și să acopere perioade istorice și teritorii diferite, în istoria Italiei, în general, acest termen se referă la grupările armate prezente în sud, în secolul al XVIII-lea și primul deceniu după proclamarea Regatului Italiei. În special, activitatea brigatană a presupus conotații politice și religioase cu revolte anti-franceze din sânpedesiene. El a fost sever reprimată în momentul Regatului Napoli și Napoleon în timpul ocupației napoleoniene), Bourbon și Renașterea, atunci când, după ce au fost dezvoltate în continuare, spre deosebire de trupele statului italian nou-născut. În această etapă istorică, atât în ​​interiorul, cât și în afara acestor benzi, dar și din motive sociale și politice, erau grupuri active de burghezi și foști militari din Bourbon [1].

Definiția brigantaggio în dicționarul Italiană

Definiția brigandajului în dicționar este activitatea bandiților: să se dea b.; lupta b. Brigantaggio este, de asemenea, un fenomen complex de revoltă politică și socială care a apărut în sudul Italiei de la unificare, de către bande de bandiți în război cu statul.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIGANTAGGIO

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRIGANTAGGIO

briga · brigadiere · brigante · briganteggiare · brigantello · brigantescamente · brigantesco · brigantessa · brigantina · brigantino · brigare · brigata · brigatismo · brigatista · brigatore · brighella · brighellesco · brigidinaio · brigidino · briglia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIGANTAGGIO

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

Sinonimele și antonimele brigantaggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BRIGANTAGGIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «brigantaggio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brigantaggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRIGANTAGGIO

Găsește traducerea brigantaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile brigantaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brigantaggio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

抢劫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bandidaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

brigandage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

डकैती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لصوصية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

бандитизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

depredação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

রাহাজানি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

banditisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Rompakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

brigandage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

山賊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

산적 행위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

brigandage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự cướp bóc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வழிப்பறிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लूट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

haydutluk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

brigantaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rozbój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

бандитизм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

banditism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ληστεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

roverij
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rövartåg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brigandage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brigantaggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIGANTAGGIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brigantaggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brigantaggio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre brigantaggio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BRIGANTAGGIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul brigantaggio.
1
Carlo Levi
Il brigantaggio non è che un accesso di eroica follia, e di ferocia disperata: un desiderio di morte e di distruzione, senza speranza di vittoria.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIGANTAGGIO»

Descoperă întrebuințarea brigantaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brigantaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Guida alle fonti per la storia del brigantaggio postunitario ...
The first volume lists sources from central state archives and state archives in Naples, Avellino, Bari, Benevento, Brindisi, Campobasso; the second volume archival institutions of Caserta, Catanzaro, Chieti, Cosenza, Foggia, Frosinone, ...
Archivio centrale dello Stato (Italy), 2001
2
Il brigantaggio nelle provincie napoletane relazioni fatte a ...
31-| _ ed il brigantaggio. La reazione vinta nelle città è brigantaggio nelle campagne , nello stesa» modo'in cui le rare volte che il brigantaggio è riuscito ad entrare in qualche abitato si è subito confuso ed immedesimato con la reazione.
Italia : Commissione parlamentare d'inchiesta sul brigantaggio nelle province napoletane, Stefano Castagnola, Giuseppe Massari, 1863
3
La legione ungherese contro il brigantaggio
Dall'ultimo quarto dell'Ottocento e nel primo Novecento si articolano ulteriori letture sul brigantaggio79 fino al saggio di Gino Doria, Per la storia del brigantaggio nelle province meridionali, che nel 1931 confuta la definizione del fenomeno ...
Andrea Carteny, 2013
4
Tra oppressi e oppressori. Lettere su mafia, camorra e ...
Il brigantaggio è il male più grave che possiamo osservare nelle nostre campagne. Esso certamente, com'è ben noto, può dirsi la conseguenza d'una questione agraria e sociale, che travaglia quasi tutte le province meridionali. La Relazione ...
Pasquale Villari, Placido Currò, Saverio Di Bella, 101
5
Il Mezzogiorno preunitario: economia, società e istituzioni
LOTTA POLITICA E BRIGANTAGGIO Nel multiforme universo del brigantaggio e della delinquenza rurale la memoria storica dei fratelli Capozzoli appare indissolubilmente legata alle note vicende dell'insurrezione cilentana del giugno 1828.
Angelo Massafra, 1988
6
Terra di confine: archeologia e storia tra Marche, Romagna e ...
Capitolo III IL FURLO E LA REPRESSIONE DEL BRIGANTAGGIO Victoriae sacrum | pro salutem Imp(eratori) | M(arco) Iulio Philippo Felici | Aug(usto) pont( ifici) max(imo), trib(unicia) pot( estate) (tertia), || co(n)s(uli),p(atri)p(atriae), et M( arco) ...
Lorenzo Braccesi, 2007
7
Storia del reame di Napoli: dal 1734 sino al 1825
Mentre il re stava in Calabria con molta parte dell' esercito , quelle stesse province e le altre del regno erano sempre mai travagliate dal brigantaggio ; le provvigioni di guerra predate sul cammino , i soldati assaliti ed uccisi per fino intorno al ...
Pietro Colletta, 1835
8
Il cafone conteso
Brigantaggio postunitario Che in questi ultimi anni il brigantaggio meridionale abbia avuto un ruolo non indifferente nella nostra tematica letteraria è forse sintomo incoraggiante di una rinnovata e più scaltrita curiosità, di un interesse, sia pure ...
Atanasio Mozzillo, 1974
9
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Stabilimento delle commessioni militari in Cosenza ed in Monteleo- ne per la repressione del brigantaggio, d. s4 sett. p. 158. Destinazione del generale Manhes per la distruzione del brigantaggio nelle Calabrie, d. 27 sett. p. 16o. Disposizioni ...
Napoli (Stato), 1837
10
Riflessioni sul brigantaggio nelle provincie meridionali
Meglio di altro ci sembrano le seguenti: Le tradizioni del brigantaggio innalzato a chica virtù dal Borboni, e onorato di doni, e di titoli nobiliari; i rivolgimenti sociali che rimescolarono quanto vi ha di fecciume, che galleggiando anche per poco, ...
‎1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIGANTAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brigantaggio în contextul următoarelor știri.
1
Montedoro, parte la seconda edizione “Abballatazza Folk Fest …
... gara di torte, escursioni presso il museo del brigantaggio allestito all'interno di una grotta e infine stand espositivi di prodotti di artigianato. «Canicatti Web Notizie, Iul 15»
2
Itri / Tutto pronto per il festival "La Terra dei Briganti" con la seconda …
ITRI – Al via sabato 18 luglio, presso il Museo del Brigantaggio di Itri, la II edizione de “La Terra dei briganti“, manifestazione realizzata dal ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
3
Espellere dall'Unione Europea l'Estonia prima che sia troppo tardi …
E' ovvio che il brigantaggio estone e ucraino è l'effetto atteso dell'incitamento e della connivenza da parte dei "saggi d'oltreoceano". «Sputnik Italia, Iul 15»
4
Vetralla: Un brigante a Vetralla: tanti applausi per Pietro Benedetti
“A cena con il brigante”, nato da un'idea di Leandro Peroni, realizzata in stretta collaborazione con il Museo del brigantaggio, ha così portato la ... «Occhioviterbese, Iul 15»
5
Libri: "Storia del brigantaggio nella valle dell'Ofanto 1860-1865"
Storia brigantaggio “Storia del brigantaggio nella valle dell'Ofanto 1860-1865” è il titolo del saggio storico (Adda editore) dello scrittore canosino Antonio ... «I Love Canosa, Iul 15»
6
L'EUROPA, LA LUCANIA, E LA GUERRA DI TROIA: L'ANALISI DI …
La quarta guerra nazionale dei contadini è il brigantaggio. Anche qui, l'umile Italia storicamente aveva torto, e doveva perdere. Non aveva armi ... «La Voce di Fiore, Iul 15»
7
Pietro di Lorenzo, detto Busacca
È una testimonianza preziosissima, resa sotto tortura da un uomo accusato di brigantaggio. Questo povero diavolo fu sicuramente il capo di ... «RagusaNews, Iul 15»
8
Arturo Paoli, "la mia identità l'hanno formata i poveri"
... materiali su relazioni umane sane, normali, sulla cessazione di atti di brigantaggio e di depradazione di beni commesse da singoli, da gruppi ... «Aleteia IT, Iul 15»
9
Bova Marina (Rc), cultura al parco ArcheoDeri con Macrì
... borbonica, la geografia del sottosviluppo del territorio, la diffusione del fenomeno del brigantaggio erano già presenti nel periodo preunitario. «ntacalabria, Iul 15»
10
DUECENTOUNO ANNI FA VENIVA FONDATA L'ARMA DEI …
... Risorgimento alle Guerre d'Indipendenza, dalle Campagne per l'Unità alla lotta al brigantaggio, dalla Grande Guerra a quella di Liberazione ... «In Terris, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brigantaggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/brigantaggio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO