Descarcă aplicația
educalingo
buffa

Înțelesul "buffa" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUFFA ÎN ITALIANĂ

buf · fa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUFFA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUFFA ÎN ITALIANĂ?

Definiția buffa în dicționarul Italiană

Definiția de benzi desenate în dicționar este vanitatea, care este goală. Buffa este, de asemenea, o glumă, o glumă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUFFA

auffa · barabuffa · baruffa · laccamuffa · luffa · maxitruffa · muffa · ruffa · teletruffa · truffa · uffa · zuffa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUFFA

bufera · buffalo · buffamente · buffare · buffata · buffatore · buffè · buffer · bufferia · bufferizzare · buffet · buffetteria · buffetto · buffo · buffolo · buffonaggine · buffonare · buffonata · buffone · buffone di corte

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUFFA

beffa · biffa · caraffa · coffa · gaffa · giraffa · graffa · griffa · gueffa · loffa · offa · paraffa · premistoffa · raffa · riffa · sbeffa · scaffa · staffa · stoffa · tariffa

Sinonimele și antonimele buffa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «buffa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUFFA

Găsește traducerea buffa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile buffa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buffa» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

滑稽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

divertido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

funny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अजीब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مضحك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

смешной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

engraçado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মজার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

drôle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lucu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

lustig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

おもしろいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

이상한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lucu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

buồn cười
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வேடிக்கையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मजेदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

komik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

buffa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zabawny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

смішний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

amuzant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αστείος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

snaaks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

roliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

morsomt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buffa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUFFA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buffa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buffa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre buffa

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BUFFA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul buffa.
1
Raymond Chandler
Cosa buffa, la civiltà. Promette tanto e ciò che offre è la produzione di massa di merci scadenti e di persone scadenti.
2
Franco Merafino
È buffa la fortuna. Magari non ne vedi neanche l'ombra per anni e poi quando meno te l'aspetti, si presenta al tuo vicino di casa.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUFFA»

Descoperă întrebuințarea buffa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buffa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La buffa bambina
Tra Marco e Francesca, buffa bambina dagli occhi a mandorla e la pancia tonda, nasce una strana amicizia.
Enza Emira Festa, 2008
2
Giambattista Vico dramma di Domenico Buffa
Domenico Buffa. 1 GÌAMBATTISTA vwo Î: x;. . ' . DBAIIM ;D.I'DOMENICO BUFFA I ÎÎ ? J {i I ;_ aaaaaaaaa I n ,' n " 5 DA ALCUNE POESIE DELLO STESSO L rf' j“ TORINO ' ' ' "-'. "('" Vwm Carlo Schiepatti Eùì\ou ì ' ' Lx\mno m mo, òn Po. } 18ù5w.
Domenico Buffa, 1845
3
Lo scroccone commedia buffa in tre atti per musica poesia ...
Giovanni Peruzzini, Enrico Petrella, Casaccia, Papi, Tavola, Francesca Checcherini Cimignani, Francesco Rossi, Costantino, Marianna cantante Checcherini, Fioravanti, De Rosa, cantante De Nicola, Nadauro, Niccola Bozzaotra, Gennaro ...
Giovanni Peruzzini, Enrico Petrella, Casaccia, 1834
4
Prediche quaresimali e lezioni sacre del p. maestro Tommaso ...
Ioni pendeva vacillante e chino, ed ora in aperte voragini profondava soverchiato e sepolto, tanto che una strana buffa di vento sconciamente investendolo nelle vicine secche, il sospinse miseramente, et eum, così l'apostolo stesso, et eum ...
‎1833
5
La festa di Carditiello commedia buffa in due atti per ...
Andrea Passaro, Papi, Raffaele Casaccia, Grassi, Francesca Checcherini Cimignani, De Rosa, M. Fioravanti, cantante De Nicola, Ecord Rizzati, Nadauro, figlio De Nicola, Gennaro direttore d'orchestra Pepe, Giulia Checcherini, Pasquale ...
Andrea Passaro, Papi, Raffaele Casaccia, 1833
6
Il biglietto del lotto stornato commedia buffa in due atti ...
Andrea Passaro, Casaccia, Papi, Tavola, Francesco Rossi, Marianna cantante Checcherini, Fioravanti, De Rosa, Nadauro, Pasquale Stella, Pietro Raimondi, Niccola Bozzaotra, Gennaro direttore d'orchestra Pepe, Giovanni Sacchi, ...
Andrea Passaro, Casaccia, Papi, 1833
7
Il barbiere di Siviglia. Opera buffa in 2 atti. La musica e ...
IL BARBIERE _D.YI SIVIGLIA.' ' OPERA BUFFA IN DÙE AT_TI. LA MUSICA 1': DEL SIGN. MAESTRO GÀ ROSSINI. 9 'DA RAPPRESENTARSI NELL' I. R, TEATRO DI CORTE ALLA PORTA DI CARINTIA IN VIENNA. "IENNA 1823. Presso Giov.
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 1823
8
La lotteria di Vienna opera buffa in due atti da ...
mé LA î ' ÎÈ® mm mm vnmmm . - î".OP'ERA BUFFA IN DUE ATTI. ';,fÎ . ' " "'. . x''f." . '. m BAPPR,ESEÈTABSILKL. .. ' .5 . ' maéa'zi--'îrsamraîa® aw<bà“kt> . Ncll' inverno dell'àrmo 1843. ' \ ' i' . 5:': 'J Il pred'ente libretto.
‎1843
9
L'eredità di Pulcinella o sia Il prigioniere di Collebruno ...
L” EBEDITA' DI PULCINELLA o s I A IL PR'IGIONIERE m COLLEBRUNO COMMEDIA BUFFA PÈR MUSICA. IN DUE ATTI IMMAGINATA , E COMPOSTA DAL sw. ANDREA PASSAR"O ' RAPPRESENTATA _ _ NEL TEATBO_NUOVO = SOPRA ...
Andrea Passaro, Francesca Checcherini Cimignani, Marianna cantante Checcherini, 1831
10
Il calliffo di Bagdad. Opera buffa in due atti, da ...
7 H v_.\ , - _ I. - 'i IL CALLIFFO DI BAGDAD. ,' OPERA BUFFA. DA' TIPI DI GIUSEPPE TORNER, strada Capellam'. 4"." °- .. T ' ' ' 97 f' j"'f"
‎1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUFFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buffa în contextul următoarelor știri.
1
Ninì, una ascesa irresistibile - Il Manifesto
Gabriele vuole esternare il suo sentimento, ma quando prova a dirlo a se stesso, cosa buffa, non riesce. Durante la tempesta si accorge di ... «il manifesto, Iul 15»
2
A teatro per "riveder le stelle", tutto pronto per la nuova stagione …
Basta pensare al primo appuntamento in programma, quello con Federico Buffa giornalista e telecronista che racconta le Olimpiadi del 1936 o ... «Varese News, Iul 15»
3
Rubrica Spy: Spy: risate e mazzate - IGN.com
Feig vuole bene al cinema d'azione, si vede chiaramente, e lo riproduce in maniera buffa, certo, ma curata e professionale. Non ci sono grandi ... «IGN Italia, Iul 15»
4
Abarth al Park Hyatt Hotel di Milano - Repubblica.it
Mercoledì 15 Federico Buffa ha raccontato la leggendaria figura di Carlo Abarth, dall'infanzia al momento in cui “Abarth” identificava non più ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Il primo mattone del nuovo teatro Una stagione di vip e grandi ritorni …
Un compito che va proprio il primo spettacolo in cartellone, il 24 ottobre, con Federico Buffa in Le Olimpiadi del 1936. Musica da Masini il 27 ... «La Provincia di Varese, Iul 15»
6
Tennis, Cecchinato batte Volandri a San Benedetto: è il quinto …
Malgioglio-Razzi-Cipriani: la partita di tennis più buffa della... Nicole Minetti, ombelico a vista e scollatura esplosiva per... Anna Tatangelo ... «Leggo.it, Iul 15»
7
Bucarest, Sara Errani in semifinale: battuta la Tatishvili 6-2 6-3 - Leggo
Malgioglio-Razzi-Cipriani: la partita di tennis più buffa della... Belen su Instagram fra intimità della famiglia e intimo mozzafiato ... «Leggo.it, Iul 15»
8
Lalla e Palooza, i delfini che incantarono Cesenatico | Forlì24ore
Sembra una storia buffa, ma è una cosa seria; talvolta può risultare gaia, talvolta triste e patetica. Non prendetela alla leggera.” – così scriveva ... «Forlì24Ore, Iul 15»
9
Sky Cinema Family celebra il Giffoni: dal 17 al 26 luglio un ciclo di …
... FELIX L'ULTIMA LINCE, che racconta la storia di una buffa lince e un gruppo di simpatici animali in fuga da un milionario che vuole imprigionare su un'arca le ... «Funweek, Iul 15»
10
A Parisio e Testore il torneo di Terza - La Sentinella del Canavese
e Irene Buffa, che in pochi anni hanno saputo riportare ad Azeglio una grande passione per lo sport della racchetta con un notevole riscontro in ... «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buffa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/buffa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO