Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riffa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIFFA ÎN ITALIANĂ

rif · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIFFA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIFFA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riffa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riffa în dicționarul Italiană

Definiția unui riff în dicționar este un tip de loterie privată cu premii nu în numerar, ci în obiecte de valoare, care sunt atribuite prin tragerea la sorți a numerelor: a face un r; a r. caritate.

La definizione di riffa nel dizionario è tipo di lotteria privata con premi non in denaro ma in oggetti di valore, che si assegnano mediante sorteggio di numeri: fare una r.; una r. di beneficenza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riffa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIFFA


beffa
bef·fa
biffa
bif·fa
buffa
buf·fa
caraffa
ca·raf·fa
coffa
cof·fa
controgriffa
con·tro·grif·fa
gaffa
gaf·fa
giraffa
gi·raf·fa
griffa
grif·fa
muffa
muf·fa
offa
of·fa
panico di Teneriffa
panico di Teneriffa
raffa
raf·fa
ruffa
ruf·fa
staffa
staf·fa
stoffa
stof·fa
tariffa
ta·rif·fa
truffa
truf·fa
uffa
uffa
zuffa
zuf·fa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIFFA

riferitore
rifermare
rifermentare
rifermentazione
riferrare
riferto
rifervere
rifesso
rifesteggiare
riff
riffo
riffoso
rifiammeggiare
rifiancare
rifiatare
rifiatata
rificcare
rificolona
rificolonata
rifidare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIFFA

afa
alfa
auffa
barabuffa
baruffa
batticoffa
fa
fifa
graffa
gueffa
ifa
laccamuffa
loffa
luffa
maxitruffa
paraffa
premistoffa
sbeffa
scaffa
teletruffa

Sinonimele și antonimele riffa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIFFA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «riffa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în riffa

Traducerea «riffa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIFFA

Găsește traducerea riffa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riffa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riffa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

废物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sorteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

raffle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भाग्य क्रीड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лотерея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rifa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

লটারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tombola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sampah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verlosung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

抽選
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

래플
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

raffle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cuộc xổ số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தேவையற்ற கழிவுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सोडतं
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çekiliş
70 milioane de vorbitori

Italiană

riffa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

loteria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лотерея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tombolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λοταρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tombola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lotteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tombola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riffa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIFFA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riffa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riffa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riffa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIFFA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riffa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riffa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riffa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIFFA»

Descoperă întrebuințarea riffa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riffa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario milanese-italiano
A marcio dispetto. Sforzatamente. Riffa. Riffa. Riga. Riga. Verso. Linea. Lettera de do righ ( T. di Stamp. )..... Lettera ma- juscola più grande il doppio delle majuscole ordinarie d'un dato carattere , detta Lettre de deux points da' Francesi.
Francesco Cherubini, 1814
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
E la riffa peccato mortale ? Rifponde san 'ommafo : ficcome la contenzione importa alcuna con- traddizione relie parole , cosi la riffa dice alcuno falimen- to ne' fatti : onde dice la chiofa , che la riffa è , quando per ira le perfone fi percuotono , e ...
‎1747
3
Vocabolario dell'uso toscano, 2
RIFFA. vale nelP uso Forza fatta altrui, Prepotenza, o simile; onde la frase Fare una riffa ad alcuno. || Ed il modo avverbiale Di riffa è comunissimo nel significato di Per forza, Violentemente. Es. : Lui dice che non mi vuoi dare queil' orologio ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabulario milanese-italiano
O di cienci o di cianci(*losc — T. G.). O nell' un modo o nell'altro. A marcio dispetto. S forzatamente. Bìlia. lotlo(Proa. fior. IV, i, 82). biffa. De riffa, fig. A giocoforza. Fa la riffa o Fa ona riffa, fig. Fare un tiro, un dispetto. Fa ona riffa. Arri { fare una ...
Francesco Cherubini, 1841
5
La Conscienza Illuminata Dalla Theologia Di San Tomaso D'Aquino
Riffa ; e l'offefa della Riffa , fi diftiri- gue dalle altre offete, perche l'offendere per Riffa , è con faenza , e con ripugnanza della parte contraria ; e «uandola parte contraria, vien'offe- ia occultamente, allora non è Riffa , perche non procede dall' Ira, ...
Giovanni Battista Comazzi, 1711
6
Bahrain, Kuwait, Qatar e Arabia Saudita
Il Fortedi Riffa (x17 322 549; ingresso 500 fil; h10- 17), che domina l'unica collina a nord della Hunanaiya Valley, fu costruito originariamente nel XIX secolo, ma venne completamente restaurato nel 1983. Le spiegazioni e le didascalie sono ...
Jenny Walker, Iain Shearer, 2011
7
Pratica universale del dottor Marcantonio Savelli auditore ...
Tofcb. litt. H.concl.i^S. per tot.Cht.§.Ho- micidiumver/.Sed Quaro&c. doue anche il Baiardo , 5c amplamcnteil Cabal, de omn.gener.homicid. per m. Ç 9 particolarmcnceal num.\09.& feqq. vedi§.Delittinw».49. <¡T feqq.ad 55. Che fautor delta riffa, ...
Marco Antonio Coccio Sabellico, 1697
8
Pancetta
Fino alla volta che, di riffa o di raffa, era riuscito a organizzare una lettura in un istituto di sole ragazze, evento che l'aveva colmato, mutatis mutandis, di gioia. Era talmente contento che, ci credessimo o no, era entrato in sala ballando un ballo ...
Paolo Nori, 2004
9
Sophia Loren
La Loren tornò ad essere diretta da De Sica (e anche questa volta dietro di lui c'è il segno di Zavattini) sul set di uno dei quattro episodi di Boccaccio '70: La riffa. Le stavano bene i panni di Zoe, una ragazza da luna park che approda a una ...
Enrico Lancia, 2001
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Riffa, Riffa s. f. Lotto. — Métter alla riffa, Arriffare v. a. Giuocare checchessia alla riffa. — Riffa, mei, i liinmni. Spauracchio, Sorpresa, Inganno, Trappola , Mariuolerìa. Rifrèdd, Rifreddo s. m. Piallo o vivanda che si mangi fredda. Riga, Riga s. f. ...
Ilario Peschieri, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIFFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riffa în contextul următoarelor știri.
1
Buco di bilancio Chiamparino all'attacco di Cota
Ieri, però, ha deciso di cambiare verso perché la «sentenza della Corte Costituzionale sul bilancio del 2013 apre un problema rilevante: di riffa ... «La Stampa, Iul 15»
2
Festa in onore della “Madonna Carmelo”, a Settimo di Montalto il 25 …
La serata terminerà con l'estrazione dei premi della riffa. Settimo in festa, dunque, ed una tradizione che si rinnova per i residenti e non solo ... «Montalto Uffugo Online, Iul 15»
3
Cene a tema, tutti in biancorosso
... Francesco Laudadio, nel film «La riffa», del 1991, che segnò l'esordio sulle scene di una femme fatale come Monica Bellucci, proprio a Bari. «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
4
AntiraCup Ticino, per un calcio al razzismo
Si potrà anche tentare la sorte con la super riffa a scopo benefico. Dopo la fine del torneo e le premiazioni (migliori migliori, migliori peggiori, ... «tio.ch, Iul 15»
5
Frittata con il caldo: a Roma è possibile
... cari lettori, non si tratta di una nuova riffa bensì delle temperature medie registrate negli ultimi giorni . Continuando così il mese di luglio 2015 ... «Centro Meteo Italiano, Iul 15»
6
San Camillo 2015: grazie a tutti
... le Associazioni e chi si è reso disponibile. Grazie». A seguire trovate i numeri dei biglietti estratti durante la riffa organizzata per la serata. «Cetraro in Rete, Iul 15»
7
Ciro' e Ciro' Marina uniti nella festa del PD
... dell'estate cirotana dibattiti, musica ed animazione, accompagnati dai tradizionali stand con vino e cucina locale e dalla solita riffa di premi. «Il Cirotano, Iul 15»
8
Rossi: "Peccato per il risultato, ma grandi emozioni. Il rigore.."
Anche al 20%, di riffa o di raffa, su rigore o su azione, segna. Che Dio ti conservi in salute, Campione. 22/07 16.14 ricorboloPepito, non vedevo ... «Fiorentina.it, Iul 15»
9
Roccagloriosa festeggia Sant'Antonio Abate nel ricordo di Vincenzo …
... è legata a quella di Sant'Antonio Abate e alla statua che l'uomo acquistò nel 1895 ad una riffa a Laurito per 12 lire, la stessa che nel paese si ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
10
Siracusa Ippodromo del Mediterraneo: sabato fari puntati sul premio …
C'è Riffa Om, volante nel periodo, che non si farà intimidire. C'è ancora Locomotion Om, detentore nel 2011 del record sulla pista siracusana ... «Siracusa News.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riffa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riffa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z