Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nespolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NESPOLO ÎN ITALIANĂ

ne · spo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NESPOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NESPOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nespolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nespolo în dicționarul Italiană

Definiția loquat în dicționar este un copac mic al familiei Rosaceae originare din Caucaz, cu frunze verde alungite, dedesubt păroase, flori albe cu cinci petale, fructe rotunde de culoare roșie.

La definizione di nespolo nel dizionario è alberello della famiglia delle Rosacee originario del Caucaso, con foglie oblunghe verdi, pelose inferiormente, fiori bianchi a cinque petali, frutti tondeggianti di colore rugginoso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nespolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NESPOLO


capopopolo
ca·po·po·po·lo
condiscepolo
con·di·sce·po·lo
crespolo
cre·spo·lo
del popolo
del popolo
dipolo
di·po·lo
discepolo
di·sce·po·lo
grappolo
grap·po·lo
luppolo
lup·po·lo
manipolo
ma·ni·po·lo
monopolo
mo·no·po·lo
pippolo
pip·po·lo
polo
po·lo
popolo
po·po·lo
scampolo
scam·po·lo
scapolo
sca·po·lo
scrupolo
scru·po·lo
trampolo
tram·po·lo
trespolo
tre·spo·lo
water-polo
water-polo
zipolo
zi·po·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NESPOLO

nesci
nesciente
nescientemente
nescienza
nescio
neslia comune
nespola
nespole
nespolo del Giappone
nespolo volgare
nessile
nesso
nessuna cosa
nessunissimo
nessuno
nestaia
nestare
nestiatria
nesto
nestore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NESPOLO

articolo
bolo
capomanipolo
chiappolo
farinello a grappolo
giocattolo
guidapopolo
limonio a grappolo
mangiapopolo
non solo
paolo
piccolo
quadripolo
saeppolo
scopolo
screpolo
scropolo
solo
titolo
zopolo

Sinonimele și antonimele nespolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «nespolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NESPOLO

Găsește traducerea nespolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nespolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nespolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

枸杞子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

níspero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

medlar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

medlar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المشملة شجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мушмула германская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

nêspera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খোবানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

néflier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

medlar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mispel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

びわ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

medlar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

medlar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trái sơn trà tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மெட்லர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तपकिरी रंगाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

muşmula
70 milioane de vorbitori

Italiană

nespolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niesplik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мушмула германська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

moșmon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μούσμουλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mispel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Medlar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

medlar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nespolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NESPOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nespolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nespolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nespolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NESPOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nespolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nespolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nespolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NESPOLO»

Descoperă întrebuințarea nespolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nespolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
nespolo. La stagione migliore per la messa a dimora delle piantine è l'autunno, per permettere l'avvio di una buona radicazione durante la stagione fresca e piovosa. La densità d'impianto nei nespoleti specializzati è di 5 m sulla fila e 5 m tra ...
Adriano Del Fabro, 2001
2
Cenni sovra [sic] il nespolo del giappone
47/fif CENNI IL NESPOLO DEL GIAPPC)NE MEMORIA Dm. Coma TOMMASO VALPERGA DI CIVRONE , Membro della Reale Società Agraria di Torino, e delle R. Società d' agricoltura e storia naturale di Lione , e d'ortîcoltura di Parigi.
Tommaso Valperga di Civrone, 1838
3
Trattato degli innesti...
Nella classe duodecima , ordine l. cadono il mirto, il melagrana , il mandorlo, il pesco, il pruno, il lauro regio , l' albicoocco, il ciliegio, il susino, e nell'ordine z. lo spino bianco, e l' azeruolo ; nell'ordine 3. il sorbo; nel 'ordine 4. il nespolo, il pero,  ...
Giammaria Venturi, 1816
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Esso ha la forma del nespolo; ed il frutto che somiglia una susina , contiene un nocciolo rivestito di una polpa delicata , ma ripieno da uua mandorla, che, al riferire dei viaggiatori , Cagiona dei giramenti di capo per poco che se ne mangi.
‎1831
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(G."M.) Nervo. La corda dell' arco e talvoiti anche l' arco stesso. (Alrerti.) Nrrvo. Per forza e resistenza. (V. Nerro). (Alrerti.) NERVOSO, NERVUTO. V. Kwm, Nerroruto. NESPILO. V. Nespolo. NESPOL1NO. Nome di una specie di vite. ( Francesco ...
‎1847
6
Lavoro nel cuore:
Le svariate vicessitudini della famiglia Nespolo investono tre generazioni. I protagonisti principali sono tre fratelli: Lucien, nato nel 1915, René nato del 1916 , Henri della classe 1924 e per ultimo Guy, rappresentante della terza generazione, ...
François Forray, 2004
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
troppo generica, mentre quella di nervatura indicherebbe senz" altro anche lo scopo d' essi. . S. T. XLII, p. 552. NERVO. La corda dell' arco, e talvolta anche l' arco stesso. S. T. XLII, p. 552. NESPOLO (Mespilus). Si distinguono parecchie ...
‎1859
8
Mystic Rivers
Non strategico nè per il Gorzente (Dista ca 20 km dall'area del Ponte Nespolo) nè per l'Orba (Dista ca 23 km dai Campi Sportivi), si trova a metà strada tra le due valli. Le seguenti strutture, di cui trovate riferimenti e descrizione nella sezione ...
filippo tuccimei
9
Le immagini e le parole dei Malavoglia
La casa del nespolo Verga ci fornisce sufficienti particolari per immaginare com' era la casa dei Malavoglia. Per renderne meglio l'idea, abbiamo fotografato facciata, interni, particolari e suppellettili del Museo “Casa del Nespolo” in Aci Trezza, ...
Silvia Iannello, 2008
10
Asta 108 - Asta di dipinti dell’800, del ’900 e ...
23 NESPOLO UGO 24 NESPOLO UGO Mosso Santa Maria (VC) 1941 Mosso Santa Maria (VC) 1941 “Il torchio litografico” “Visita al museo” 63,5x44 litografia, es. 1/100 68x48 litografia, es. 26/150 Opera firmata in basso a destra e numerata  ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NESPOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nespolo în contextul următoarelor știri.
1
La storia di Magorabin. Incontro con Marcello Trentini ...
A scorrere la carta decorata dal tocco artistico di Ugo Nespolo si scoprono proposte intriganti, dall'insalata di ostriche, cipolloto e ponzu alle ... «Gambero Rosso, Iul 15»
2
Ugo Nespolo
Diplomato all'Accademia Albertina con Enrico Paolucci, Ugo Nespolo avverte subito l'esaurirsi definitivo di una stagione accademica e ... «ArteModerna, Iul 15»
3
Lavori in via Dante, è la volta buona
Poi saranno svelati i famosi arredi urbani firmati dall'artista piemontese Ugo Nespolo. L'aspettativa dei Pontederesi intorno al restyling di Via ... «La Nazione, Iul 15»
4
Terni, incendio Cores: «Diossine a norma»
Suolo I campionamenti sulla matrice suolo e sui vegetali a foglia larga – foglie di girasole, vite, sambuco, nespolo e mais – sono stati effettuati ... «umbriaON, Iul 15»
5
Myriam Vanini è la nuova “Modella per l'arte della Versilia 2015″
Omar Ronda, Ugo Nespolo, Marco Lodola, Brescianini Da Rovato, Fernando De Filippi, Sergio Nardoni, Daniele Fissore, Pier Toffoletti, Alda ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
6
Mandorle: calorie e valori nutrizionali
... ed appartenente alla famiglia delle Rosaceae, la stessa cui appartengono piante da frutto come l'albicocco, il melo, il nespolo e molte altre. «Leonardo.it, Iul 15»
7
Millesimo, il programma della giornata finale di 'Un Millesimo d …
Edoardo Boncinelli, Valerio Meattini e Ugo Nespolo, uno scienziato, un filosofo e un artista figurativo discutono insieme della Fuga. Come in ... «Rsvn.it, Iul 15»
8
Maggiore flessibilità su rette e servizi per l'asilo nido
Maggiore flessibilità sulle rette e nuovi servizi. Si presenta così per il prossimo anno scolastico “Il Nespolo Blu”, l'asilo nido nato dalla sinergia ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
9
Nuove carte da parati e moderne boiserie
Sfondo: parquet Nespolo, Cadorin. Da sinistra, tenda in tessuto misto cotone e viscosa, Keats, Colefax and Fowler, 134 euro; borsa Church's ... «marieclaire.it, Iul 15»
10
I libri di Alberto Casiraghi in mostra: tra immagini e poesia
Gli artisti sono Enrico Baj, Emilio Tadini, Claudio Parmiggiani, Ugo Nespolo, Flora Graiff, Giuliano Grittini. Ma l'editore si interessa anche a ... «mentelocale.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nespolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nespolo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z