Descarcă aplicația
educalingo
cestone

Înțelesul "cestone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CESTONE ÎN ITALIANĂ

ce · sto · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CESTONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CESTONE

acetone · ammestone · bastone · bertone · canastone · capobastone · castone · costone · crestone · crostone · crotone · estone · festone · listone · mattone · mestone · pastone · pestone · pistone · testone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CESTONE

cessione · cesso · cesta · cestaio · cestella · cestello · cesteria · cestiario · cestinare · cestino · cestire · cestismo · cestista · cesto · Cestodi · cestola · cestoso · cestro · cestuccio · cesura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CESTONE

alettone · bottone · bretone · cantone · capitone · cartone · cassettone · catone · copertone · cotone · frontone · gettone · lettone · moschettone · ottone · panettone · piantone · pitone · tormentone · vitone

Sinonimele și antonimele cestone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cestone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CESTONE

Găsește traducerea cestone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cestone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cestone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

cestone
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cestone
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cestone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

cestone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cestone
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

cestone
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cestone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

cestone
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

cestone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

cestone
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

cestone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

cestone
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

cestone
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

cestone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cestone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

cestone
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

cestone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Cestone
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cestone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

cestone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

cestone
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cestone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cestone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cestone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cestone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cestone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cestone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CESTONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cestone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cestone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cestone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CESTONE»

Descoperă întrebuințarea cestone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cestone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ceramica viva
CAPITOLO VII FORNO A CESTONE Questo tipo di forno per ottenere i lustri, come usavano fare gli antichi vasai, è tutt'ora in uso in alcune zone dell'Umbria, regione che ha dato un grande contributo alla produzione di maiolica riflessata ...
Nino Caruso, 2003
2
Il Bosco di Guglielmo
Nel Castello di Vercelli la vita scorre spensierata, biblioteche e passaggi segreti apriranno per Guglielmo le porte di un nuovo mondo.
Giuseppe Cestone, 2014
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
XXXIII. Fare, 0 Avère il capo grosso come un cestone. V CESTONE. (C) g. XXXIV. Al grosso , posto avver- bialm. , vale Grossolanamente , Presso a poco, Seminariamente. Lai. absque exacia cura, non adhibita peculiari cura, crasse. G. V II. 2.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Avere , o* far il capo come un cestone: Aver la testa aggravais, o aflaticata , o CDuibudcre allrui il cor vello ; e si fa questa cimiparazione , perché il cestone ha la figura di I capo dell' uoino . Occhio non chiu.de, e tulta^ia muliiia , Tanto che il  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Fag. Rim. 4, 110: Non si posson dir cesti, ma cestoni, Così grandi, pafl'uti e badiali, Che puion camerelle e padiglioni. 5 I. Cestone trovasi per Specie di grande fornello a fine di fondere e purificare metalli,- onde la maniera Fondere a costone.
‎1866
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) *CESTOLINA. Cestella, Cesterella. Li- bùrn. Selvelt. /,. (Berg) CESTONE. Specie di cesta per someggiare, fatta di vinciglie di castagno, o d'altro albero intessute, che s'adatta e ferma sul basto colle funi. Lai. corbis. Gr. xdipivos. Vii. SS. Pati.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Il rifioramento della Sardegna proposto nell miglioramento ...
Questa suole praticarsi per mezzo d'un cestone, con manico 'lungo tre-palmi. Tale cestone viene riempito attentamente d'uva, e quando la lisciva, che si fanuovamente bollire, trovasi nello stato più p0tente di ebullizione, immergesi il cestone, ...
Luigi Serra, 1842
8
Il rifiorimento della Sardegna, proposto nel miglioramento ...
Questa suole praticarsi per mezzo d'un cestone, con manico lungo tre palmi. Tale cestone viene riempito attentamente d'uva, e quando la lisciva, che si fa nuovamente bollire, trovasi nello stato più potente di ebullizione, immergesi il cestone, ...
Francesco GEMELLI, Luigi SERRA (Captain.), 1842
9
Supplemento à vocabularj italiani
Cestone. Terni. dc'Gillat. Specie di Gran cesto o Affìnatojo per fondervi i metalli. - TI cestone si fa in un luogo aperto c largo, e si compone di legnami fitti in terra in forma circolare, intessuto con vergelle di castagno, salcio, nociuolo, o simili ...
Giovanni Gherardini, 1853
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ll cestone si fa in un luogo aperto e largo, e si compone di legnami fitti in terra in forma circolare, intessuto con vergelle di castagno, salcio, noeciuolo, o simili; fatto proprio come si fa una cesta o un gabbione da muraglia,... s'empie di terra ...
Giovanni Gherardini, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CESTONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cestone în contextul următoarelor știri.
1
Il Carpi arriva a Moena con il sogno Bernardeschi. Proverà a …
18/07 12.03 CAPALBIOVIOLAdiamoli anche il Baba cosi quando li incontriamo ci fanno un culo come un cestone... RIDICOLI. 18/07 11.55 ... «Fiorentina.it, Iul 15»
2
Il nuovo organigramma societario della Polisportiva Calitri
Nella giornata di ieri la Polisportiva Calitri si è riunita per ridefinire l'organigramma societario. Il nuovo presidente sarà Vito Cestone che ... «Ottopagine, Iul 15»
3
Nuova comunicazione aziendale per Gollinucci
... “Premiere Storage”, la quarta linea di Premiere, con perni ed elastici per suddividere gli spazi interni della dispensa del cestone, si conferma ... «Ambiente Cucina Web, Iul 15»
4
Il cestone intelligente che trasforma la città: ecco il progetto …
Trovare una sola definizione per il progetto dei cestoni stradali intelligenti realizzato da CEFRIEL e Amsa, l'azienda che gestisce il ciclo ... «Tech Economy, Iun 15»
5
l'iniziativa
... dare il benvenuto all'estate, al sole, alle vacanze con visite dermatologiche gratuite che saranno eseguite dalla dermatologa Enza Cestone». «La Provincia Pavese, Iun 15»
6
Sabato 27 giugno: una gita in mare per la raccolta di cozze alla …
Una volta pieno, il cestone viene issato a bordo per mezzo di un argano. Le cozze rovesciate sulla coperta vengono pulite e insacchettate in ... «Ravennanotizie.it, Iun 15»
7
Nuovi giochi e lavori nelle aree verdi comunali
... al campo giochi “Riva dei Sogni” in via Porta Catena altalena seggiolini tavoletta e sostituzione corde del cestone grande dell'altro dondolo; ... «L'Arena, Iun 15»
8
Fourchette verte, una rassegna gastronomica per stare bene
Per i c'è anche in concorso per vincere un soggiorno in montagna per due persone offerto da Capanna Grossalp, un cestone di prodotti ticinesi ... «tio.ch, Iun 15»
9
Polisportiva Calitri, la Prima Categoria è finalmente tua!
Corazzelli, Leone, Cestone V., Cestone G., Bavosa, Di Maio, Rosamilia. All.: Maffucci. SPORTING VENTICANO: D'Addieco, Colella, Lardieri, ... «Ottopagine, Iun 15»
10
Ultra Street Fighter IV - la recensione
Anche nel mondo dei videogiochi si tende a dimenticare, a vivere di presente e magari di futuro, affondando le mani nel cestone del passato ... «IGN Italia, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cestone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cestone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO