Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chicchiriata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHICCHIRIATA ÎN ITALIANĂ

chic · chi · ria · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHICCHIRIATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHICCHIRIATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chicchiriata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chicchiriata în dicționarul Italiană

Definiția chicchiriata în dicționar este cântatul prelungit al unui cocoș sau mai mulți cocoși împreună.

La definizione di chicchiriata nel dizionario è canto prolungato di un gallo o di più galli insieme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chicchiriata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHICCHIRIATA


Annunziata
an·nun·zia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
capriata
ca·pri·a·ta
facciata
fac·cia·ta
fare una sfuriata
fare una sfuriata
furiata
fu·ria·ta
inferriata
in·fer·ria·ta
iniziata
iniziata
invetriata
in·ve·tria·ta
linajola striata
linajola striata
occhiata
oc·chia·ta
ononide striata
ononide striata
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
rimpatriata
rim·pa·tria·ta
scuriata
scu·ria·ta
sfuriata
sfu·ria·ta
spigarola fimbriata
spigarola fimbriata
tammurriata
tam·mur·ria·ta
vetriata
ve·tri·a·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHICCHIRIATA

chiazzato
chiazzatura
chic
chicane
chicano
chicca
chicchefosse
chicchera
chicchessia
chicchiriare
chicchirichì
chicco
chiccolare
chiedere
chiedere a
chiedere consiglio
chiedere consiglio a
chiedere informazioni
chiedere l´elemosina
chiedere la resa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHICCHIRIATA

ambasciata
ammucchiata
arrabbiata
bocciata
cacciata
fiata
ghiacciata
grigliata
lanciata
lasciata
mangiata
poggiata
riverniciata
rovesciata
schiacciata
sculacciata
sdraiata
spiata
svegliata
tagliata

Sinonimele și antonimele chicchiriata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «chicchiriata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHICCHIRIATA

Găsește traducerea chicchiriata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile chicchiriata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chicchiriata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

chicchiriata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

chicchiriata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

chicchiriata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

chicchiriata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

chicchiriata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

chicchiriata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

chicchiriata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

chicchiriata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chicchiriata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

chicchiriata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

chicchiriata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

chicchiriata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

chicchiriata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

chicchiriata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chicchiriata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

chicchiriata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

chicchiriata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

chicchiriata
70 milioane de vorbitori

Italiană

chicchiriata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chicchiriata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

chicchiriata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

chicchiriata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

chicchiriata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

chicchiriata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

chicchiriata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

chicchiriata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chicchiriata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHICCHIRIATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chicchiriata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chicchiriata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chicchiriata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chicchiriata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHICCHIRIATA»

Descoperă întrebuințarea chicchiriata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chicchiriata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino
CHICCHIRIATA. Il prolungato chicchirichì dei galli, o Ciascuna delle volte che esso fa chicchirichì. Es. : Qnella chicchiriata non mi ha lasciato chiudere un occhio. - — Qnel gallo ad ogni chicchiriata, mi faceva riscnotere. CHIÈSA ( aggiungi) ...
Pietro Fanfani, 1870
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Cantare, dicesi del mandar fuori che fa il gallo l'ordinaria sua voce , chiamata Canto, e questo è anche detto Cuccurucù , o Chicchirichì, per onomatopeja, cioè per imitazione di suono: • Chicchiriata, l'atto del fare uno o più canti di sèguito.
Giacinto Carena, 1846
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
CHICCHIRIATA, l'atto del fare uno o più canti di sèguito. SBATTER L'ALI, quello scuoterle che fa talora il gallo, tenendole aperte come se volesse volare, e forse per prostendersi; alla quale sbattuta d'ali è rara che non tenga dietro una buona  ...
Giacinto Carena, 1859
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Pollastrone, accresc. di Pollastro. Cantare , dicesi del mandar fuori che fa il gallo l'ordinaria sua voce , chiamata Canto, e questo è anche detto Cuccurucù , o Chicchirichì, per onomatopeja , cioè per imitazione di suono. Chicchiriata, l'atto del ...
Giacinto Carena, 1846
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CHICCHIRIATA. Sust. f. Voce esprimente 11 cantar del galloj Un lungo chicchirichì. - E mi dicevano, essersi dato talvolta il caso clic, rimasti lutti e due (i giiu «•munenti ) per morii, tornato all'uno tanto fiato da potersi rizzare in piede, s' è veduto ...
Giovanni Gherardini, 1833
6
Supplemento à vocabularj italiani
CHICCHIRIATA. Susi. f. Voce esprimente II cantar del galloj Un lungo chicchirichì . - E mi dicevano, essersi dato talvolta il caso che, rimasti tutti e due (i galli romi. aucnti) per morti, tornato all'uno tanto fiato da potersi rizzare in piede, s'è veduto  ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CHICCHIRIATA. Voce che esprime il canto del Galio. V. CHICCHIRICCHÍ . Magal . lett. E quivi data con una sbattuta d" ali una chicchiriata cascargli morto ai piedi. * CHICCHIRICCHÍ. Voce finta ad imilatione del canto del Gallo. Pier. Jac.
‎1820
8
Dizionario della lingua italiana
CHICCHIRIATA,un che e: rime il canto del Gallo. V. CHICCHIRICCI'IÌ . Mgnl. Iell. E quivi data con una sbattuta d' ali una chicchiriatn cascargli morto ai piedi. * CHICCHIBICCI'II. Voce finta ad imitazione del canto del Gallo. Pier. Jac. Martell. cc.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
9
Prontuario di vocaboli
CANTARE, dicesi del mandar fuori che fa il gallo l' ordinaria sua voce, chiamata CANTO, e questo è anche detto CUCCURUCÙ'. o CHICCHIRICHÌ' per onomalopeia, cioè per imitazione di suono. CHICCHIRIATA, l'atto del fare uno o più canti ...
Giacinto Carena
10
La Civiltà cattolica
Peccato che, finita la sua chicchiriata dell'articolo di fondo, voltata la pagina e venuta alla razzolatura delle sue Notizie particolari valicane trafugate alla Gazzetta delle cartoline d'Italia, la Nazione, dimentica delle sue lezioni agli altri, dia loro ...
‎1877

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chicchiriata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chicchiriata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z