Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "civettio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIVETTIO ÎN ITALIANĂ

ci · vet · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIVETTIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIVETTIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «civettio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția civettio în dicționarul Italiană

Definiția civettio în dicționar este o flirtă continuă.

La definizione di civettio nel dizionario è un civettare continuato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «civettio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIVETTIO


balbettio
bal·bet·ti·o
becchettio
bec·chet·ti·o
borbottio
bor·bot·ti·o
ciangottio
cian·got·ti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
clicchettio
clicchettio
fiottio
fiot·ti·o
fischiettio
fi·schiet·ti·o
fottio
fot·ti·o
gloglottio
glo·glot·ti·o
parlottio
par·lot·ti·o
picchiettio
pic·chiet·ti·o
saettio
sa·et·ti·o
sballottio
ʃbal·lot·ti·o
scoppiettio
scop·piet·ti·o
sgallettio
ʃgal·let·ti·o
squittio
squit·ti·o
strombettio
strom·bet·ti·o
tacchettio
tac·chet·ti·o
ticchettio
tic·chet·ti·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIVETTIO

civada
civaia
civaiolo
civanzo
cive
civet
civetta
civettare
civetteria
civettino
civettone
civettuolo
civico
civile
civilista
civilistico
civilità
civilizzare
civilizzato
civilizzatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIVETTIO

acciabattio
astio
calpestio
extrema ratio
fellatio
inventio
lectio
litio
mastio
mustio
natio
patio
picchiottio
pratio
ratio
restio
sciaguattio
tritio
ultima ratio
zittio

Sinonimele și antonimele civettio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «civettio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIVETTIO

Găsește traducerea civettio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile civettio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «civettio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

civettio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

civettio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

civettio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

civettio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

civettio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

civettio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

civettio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

civettio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

civettio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

civettio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

civettio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

civettio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

civettio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

civettio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

civettio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

civettio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

civettio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

civettio
70 milioane de vorbitori

Italiană

civettio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

civettio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

civettio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

civettio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

civettio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

civettio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

civettio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

civettio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a civettio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIVETTIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «civettio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale civettio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «civettio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre civettio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIVETTIO»

Descoperă întrebuințarea civettio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu civettio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Descrizione del nuovo ripartimento de'rioni di Roma
A Monte Civettio . Pai. Conti . zAlla Ch. dello Spirito Santo, Pai. Gaetani Due. Nella Via di S, M, Magg. per S. Gio: Later, Pai. Ghislieri . In ftrada *Alefjandrina ver fa l'Arco de' Pantani. Pai. Grillo March. ( già de' Conti . ) A pie di Monte magna  ...
Bernardino Bernardini (conte.), 1744
2
Dizionario della lingua italiana
Moine civettine. CIVETTÌO. JT.] S. m. Frequentativo del Civettare, segnatam. di donna con uomini. Dice quindi anche l'abito. A certuni piace più il civettio che la grazia modesta. — Quelle ragazze in chiesa fanno un gran civettio* CIVETTISMO .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Storia degli Italiani
Poi in piena udienza (prò Civettio, 61) diceva: Si quid animi acvirtutis halniisset, mortem ducimur, ut existimcmus illum aptul inferos impiorum supplicìa perfare , . . Qua? si fahn simt, id quod onines intclligunl , quid fi tnndcìii alìud mors cripnìt ...
Cesare Cantù, 1857
4
Dizionario topografico dei comuni compresi entro i confini ...
€<er civettio auperiore (Veneto). Prov. di Udine ; dislr. di Tol- mezzo. A breve distanza dal Nastione giace questo villaggio diviso da quel liume in superiore ed inferiore. E da notarsi esser questa una delle località di atmosfera la più piovosa d' ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1861
5
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
... testo sia miglior lezione della comune, che legge gentil forme , la quale dal nostro Postillat. con una nota interlineare è stata segnata soggiungendo bensì : vel forme , idest omnes manserunt in civettio inferiori me excepto , qui veni tecum .
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
6
Classici italiani
seun esse , qitam rolunàam docerit^^cu partibuf, fruae Polis subfertae. suul , res mimi* o à'o/<T solvantetrìj proinde aitili. t , •quam.in iis v qtttte , nocfiall civettio , e/; Torridae Zonale , jacent. , : w W-« vatore finitimi tSalit /aciitima dissoìmtntur.
‎1811
7
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
Le funzioni, che si pratica rano nelle liberate delle monete nella zecca, da' Ministri dell' abolita camera della Sommaria, Saranno Hi rapite da tre commessarj, e dal cancelliere. a Sono nominati per commessarj , il presi- d rate Civettio , il ...
Napoli (Stato), 1813
8
Della sfera del mondo: libri quattro in lingua toscana ...
Nel la q^v a l figura il meridiano fi denota p il civettio, a. f.c.i. b. er S, farà il Polo Scttctrionale,et.o.t Auftrale.it.il zenitb;f.e.g.V Equinoziale : c.e.d. t orizonte:et una quarta del circulo dell'altezza farà.a.m.n.e la SteUa,della quale io uà trouar la ...
Alessandro Piccolomini, 1561
9
Del Regno D'Italia Sotto I Barbari Epitome
Jfjserunt Coronavi ci lmpofitam, à Thodelinda "Regina in. fìitutam-.auream illam quidem>,vez rum civettio forreo interiore intexta vnde Polì Ferrea Corone nomen Ita. c ' * E 4 fa»;* licoLongobardomm l Regno cmtmt Idem ex Annalio Modoecic ...
Emanuele Tesauro, Valeriano Castiglione, 1688
10
Rime di mess. Francesco Petrarca, coll' aggiunta delle varie ...
SONETTO Spl', che mi mortrava il catnmin deftia i • Pi gire al cicl con gloriofi p.idi Tornando al fomnio Sole , in pochi fiffi Cbiufe '1 mio lume, e '1 fu» carcer terreftro ; Ond' io fon facto un animai Civettio, Che co' pie vaghi , folitar;'., e laffi -, .
Francesco Petrarca, Luigi Bandini (of Rome), 1748

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Civettio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/civettio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z