Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cogarante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COGARANTE ÎN ITALIANĂ

co · ga · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COGARANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COGARANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cogarante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cogarante în dicționarul Italiană

Definiția cogarante în dicționar este cea care garantează ceva împreună cu alții.

La definizione di cogarante nel dizionario è che, chi garantisce qualcosa insieme con altri.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cogarante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COGARANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COGARANTE

cofto
cogeneratore
cogenerazione
cogente
cogerente
cogestione
cogestire
cogitabondo
cogitare
cogitativo
cogitazione
cogito
cogli
cogliere
cogliere con le mani nel sacco
cogliere in flagrante
cogliere nel segno
cogliere sul fatto
coglionaggine
coglionare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COGARANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Sinonimele și antonimele cogarante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cogarante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COGARANTE

Găsește traducerea cogarante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cogarante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cogarante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

共同提案国
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

copatrocinador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

co-sponsor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सह प्रायोजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شارك في رعاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

коспонсор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

copatrocinador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সহ-পৃষ্ঠপোষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coparrain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penaja bersama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Co-Sponsor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

協賛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

공동 스폰서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

co-sponsor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đồng tài trợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இணை ஆதரவாளரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सह-प्रायोजक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eş-sponsoru
70 milioane de vorbitori

Italiană

cogarante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

co-sponsorem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

коспонсором
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

co-sponsor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συν-χορηγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mede-borg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

co-sponsorn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

co-sponsor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cogarante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COGARANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cogarante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cogarante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cogarante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cogarante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COGARANTE»

Descoperă întrebuințarea cogarante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cogarante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Garanzie personali
Andrebbe tuttavia sottolineato che la disposizione in esame pone, per l'esercizio della surrogazione, lo stesso limite quantitativo che il cogarante in regime di responsabilità solidale incontrerebbe ove dovesse agire in regresso. In altri termini ...
Francesco Macario, 2009
2
Diccionario jurídico
Coesistenza: coexistencia; c. pacifica: coexistencia pacífica. Cogarante: cofiador, cogarante. Cogente (= obbligante, obbligatorio): disposición coercitiva. Cogenza: coercibilidad. Cogestione: cogestión. Cognazione: cognación (parentesco por ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
3
Democrazia ad alta energia: Un manifesto per la sinistra del ...
Percontro, gli Stati Uniti fungono da cogarante del regime multilaterale. Terzo: anchese in linea di massima gli Stati Uniti sono liberi di prendere unadecisione secondoi loro canoni di sicurezza, ogniqual volta agiscono senza tenerecontodei  ...
Roberto Mangabeira Unger, 2013
4
La lotta alla mafia. Strumenti giuridici, strutture di ...
... l'indicazione dei finanziamenti deliberati, della rispettiva scadenza, dell'importo della garanzia prestata, della percentuale in rapporto al finanziamento e l' eventuale nominativo del soggetto cogarante con la relativa percentuale di garanzia; ...
Gaetano Nanula, 2009
5
Terzo osservatorio. Le finanziarie regionali. Strumenti di ...
... circuiti di erogazione delle garanzie: Garanzia diretta, Cogaranzia e Controgaranzia, con funzioni diverse di intermediazione da parte delle banche nonché dei Confidi che possono svolgere il doppio ruolo di cogarante e di controgaranzia.
‎2012
6
L'impatto del Nuovo Accordo di Basilea per Banche e PMI
... come garante diretto, intervie come controgarante a favore dei Confidi e di altri fondi di garanzia, coprendo fino al 90% del loro impegno verso le banche, nonché con il ruolo di cogarante. Per i confidi dell'artigianato, l'attività di ...
Stefano Venturato
7
Ci sarà un'Italia: dialogo sulle elezioni più importanti per ...
Indice. 7 Nota di Furio Colombo 9 1. In che mondo viviamo Mondo globalizzato, p . 1 1; Possibilità di scelte diverse, p. 12; Concezione monopolare e multipolare del mondo, p. 12; Europa cogarante della pace, p. 13; Cina, p. 14; India, p.
Romano Prodi, 2006
8
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1967/1971
Una Cina la quale desse atto, al di là delle cor.ine fumogene, che la rivoluzione mondiale era un mito; una Cina che si facesse condomina e cogarante dell' assetto mondiale valeva il prezzo che tutto ciò costava. Il « dossier Vietnam ...
Ispi
9
Studi sulle obbligazioni alternative nel diritto romano
Nella ricostruzione di Rotondi, infatti, l'interesse del socio alla liberazione dell' altro socio deve essere equiparato all'interesse di un garante paciscente alla liberazione del cogarante nelle ipotesi in cui sia configurabile un regresso (come tra ...
Paola Ziliotto, 2004
10
Il Diritto fallimentare e delle società commerciali: rivista ...
Il che comporta che al confideiussore spetterebbero le due azioni ed i relativi diritti sono disponibili. b) il regresso verso il cogarante può avere luogo solo se si è pagato più della quota spettante nel rapporto interno. Come rilevabile ...
Italo de Piccoli, Renzo Provinciali, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COGARANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cogarante în contextul următoarelor știri.
1
Studi professionali, prestiti e mutui. garantisce lo Stato
... Stato come garante controgarante e cogarante, verrà attivando il meccanismo della ponderazione zero che consentirà agli istituti di credito di ... «SoldiBlog.it, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cogarante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cogarante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z