Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cogitativo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COGITATIVO ÎN ITALIANĂ

co · gi · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COGITATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COGITATIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cogitativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cogitativo în dicționarul Italiană

Definiția cogitativului din dicționar este aptă să gândească. Cogitativo este, de asemenea, un cogitabondo.

La definizione di cogitativo nel dizionario è atto a pensare. Cogitativo è anche cogitabondo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cogitativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COGITATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COGITATIVO

cogarante
cogeneratore
cogenerazione
cogente
cogerente
cogestione
cogestire
cogitabondo
cogitare
cogitazione
cogito
cogli
cogliere
cogliere con le mani nel sacco
cogliere in flagrante
cogliere nel segno
cogliere sul fatto
coglionaggine
coglionare
coglionata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COGITATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinonimele și antonimele cogitativo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cogitativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COGITATIVO

Găsește traducerea cogitativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cogitativo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cogitativo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

深思熟虑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cogitativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cogitative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विचारशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متسم بالتأمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мыслительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pensativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ধ্যানপরায়ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

médité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

yg menjadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cogitative
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cogitative
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사고력이있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cogitative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tánh suy nghỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cogitative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विचारमग्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cogitative
70 milioane de vorbitori

Italiană

cogitativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

refleksyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розумовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

meditativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σκεπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

denkend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

BEGRUNDANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cogitative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cogitativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COGITATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cogitativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cogitativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cogitativo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COGITATIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cogitativo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cogitativo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cogitativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COGITATIVO»

Descoperă întrebuințarea cogitativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cogitativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il rinnovamento della filosofia in Italia proposto dal C.T. ...
e l'autorità e legittimità dello scibile: mercecchè'ognnno s'av« vede e conosce un certo elemento cogitativo essere aggiunto “ alla percezione n. Or quale è egli mai questo elemento cogitativo aggiunto alla percezione? Lo dice immantinente ...
Antonio Rosmini, 1840
2
Il rinnovamento della filosofia in Italia, proposto dal C. ...
u l' autorità e legittimila dello scibile: mcrcccchè ognuno s'av- « vede e conosce un certo elemento cogitativo essere aggiunto « alla percezione ». Or quale è egli mai questo elemento cogitativo aggiunto alla percezione? Lo dice immantinente  ...
Antonio Rosmini Serbati, 1840
3
Il rinnovamento della filosofia in Italia: proposto dal C.T. ...
Egli in certo luogo del suo libro si fa questa obbjezione contro la verità dello scibile: « Quella unità, di cui è fornito « essenzialmente qualunque atto cogitativo , non sussistendo « fuori di noi, debbe di necessità introdurre nelle percezioni ...
Antonio Rosmini, 1836
4
Opere edite e inedite
l'autorità e legittimità dello scibile: mercecchè ognuno s'av- u vede e conosce un certo elemento cogitativo essere aggiunto « alla percezione ». Or quale è egli mai questo elemento cogitativo aggiunto alla percezione? Lo dice immantinente  ...
Antonio Rosmini, 1840
5
Il rinnovamento della Filosofia in Italia proposto dal ...
l'autorità e legittimità dello scibile: mercccchè ognuno s'av- u vede e conosce un certo elemento cogitativo essere aggiunto « alla percezione ». Or quale è egli mai questo elemento cogitativo aggiunto alla percezione? Lo dice immantinente  ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1840
6
Introduzione allo Studio della Filosofia: Vol.2
Siccome ogni atto cogitativo non può afferrare sè stesso, ma solo un altro atto cogitativo anteriore, ne segue che per esso non si può conoscere la presenzialità dell' animo proprio, ma solo la sua esistenza passata; onde in vece di dire io ...
Vincenzo Gioberti, 1846
7
Storia della filosofia: 2
M. Tutte le idee sono modificazioni del principio cogitativo: non vi ha idea che sia sostegno di tutte le altre. R. trasmnta le idee in sostanze. Ii. Noi non trasmutiamo l 'idea in sostanza. L'idea non è che la possibilità: la sostanza debbe avere la ...
‎1840
8
Introduzione allo studio della filosofia per Vincenzo Gioberti
Non si può fare un atto cogitativo , senza pensare a qualche cosa intelligibile; perché altrimenti, il pensiero essendo I' apprensione dell' intelligibile , si penserebbe , senza pensiero. Ora 1' intelligibile è l' Idea , giacché questa è l' oggetto ...
‎1840
9
Considerazioni sopra l'introduzione allo studio della ...
Nella quale quistione 'n ( dice Gioberti) « è ovvio il rispondere che, non potendosi fare un atto cogitativo, senza pensare a qualche cosa Îflll(ìl.lìgibilfl p. perchè, altrimenti, il pensiero essendo l' apprensione dell' intelligibile, si penserebbe ...
Alfonso Testa, 1845
10
Confessioni di un metafisico: Principi di cosmologia
Di qui succede, che nella interezza del fatto cogitativo l' Assoluto non si manifesta onninamente in sè e per sè, ma come oggetto perenne ed illimitato di una visione ideale. Quindi quel fatto cogitativo assunto e significato nella sua compitezza ...
Terenzio Mamiani della Rovere, G. Barbèra ((Florencia)), 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COGITATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cogitativo în contextul următoarelor știri.
1
IL DOTTOR BERTOLASO, GLI AGELASTI E LE BATTUTE SUL …
Hanno faccia tetra, e cipiglio severo, preoccupato, cogitativo: insomma, sono un morbo. E quando stanno, e quando si muovono, hanno ... «ilmediano.it, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cogitativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cogitativo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z