Descarcă aplicația
educalingo
confluenza

Înțelesul "confluenza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONFLUENZA ÎN ITALIANĂ

con · flu · en · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFLUENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFLUENZA ÎN ITALIANĂ?

confluență

În geografie, confluența este întâlnirea a două sau mai multe fluxuri. Se referă adesea la un afluent care intră într-un râu mai mare. Termenul de confluență se poate referi și la întâlnirea a două limbi ale unui ghețar.

Definiția confluenza în dicționarul Italiană

Prima definiție a confluenței în dicționar este fuziunea, îmbinarea a două sau mai multe cursuri de apă, drumuri și sim. O altă definiție a confluenței este punctul de confluență al a două sau mai multe cursuri de apă. Confluența este, de asemenea, convergență, întâlnindu-se: c. interese, opinii.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFLUENZA

affluenza · anti-influenza · audiofrequenza · banda di frequenza · con buona frequenza · con frequenza · congruenza · conseguenza · delinquenza · di conseguenza · eloquenza · frequenza · gamma di frequenza · incongruenza · influenza · irruenza · radiofrequenza · seguenza · sequenza · sfera d´influenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONFLUENZA

conflagrare · conflagrazione · conflare · conflato · conflitto · conflitto a fuoco · conflittuale · conflittualità · conflittualmente · confluente · confluire · confluire in · confocale · confondere · confondere con · confondere la vista · confondersi · confondersi con l´ambiente · confondibile · conformabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFLUENZA

annuenza · avere influenza · breviloquenza · consequenza · defluenza · diffluenza · grandiloquenza · incogruenza · inconseguenza · infrequenza · ininfluenza · isofrequenza · magniloquenza · microdelinquenza · multiloquenza · sguerguenza · transfluenza · venire come conseguenza · videofrequenza · zona d´influenza

Sinonimele și antonimele confluenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONFLUENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «confluenza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «confluenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONFLUENZA

Găsește traducerea confluenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile confluenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confluenza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

合流
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

confluencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

confluence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

संगम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

احتشاد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

впадение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

confluência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জনতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

confluence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pertemuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zusammenfluss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

合流
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

합류
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

patemon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hợp lưu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சங்கமிக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

संगम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

izdiham
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

confluenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zbieg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

впадіння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

confluență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συμβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

samevloeiing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

konfluens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

samløpet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confluenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFLUENZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confluenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confluenza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre confluenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFLUENZA»

Descoperă întrebuințarea confluenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confluenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Empatia integrata. Analisi umanistica del comportamento ...
che esistono tra il concetto di empatia e quello gestaltico di confluenza sana. Il primo riferimento alla confluenza appare nella letteratura della psicoterapia della gestalt per opera di Perls, Hefferline e Goodman (1951), gli autori definiscono la  ...
Edoardo Giusti, Maura Locatelli, 2007
2
Memorie idrauliche premesse ai progetti per la regolazione ...
Come si disse, poco sotto la confluenza di Fossanova in Rusco succede quella della Canaletta di Bagnoli, e poco a valle di questa il Rusco si addossa al Cavo- Mantovano per modo che resta soltanto separato da un meschino arginello.
Gedeone Scotini, 1865
3
Guida agli archivi per la storia contemporanea regionale: Napoli
Confluenza del PSIUP nel PCI • 1972 « Propaganda >» n. 15 e inserto de l'Unità sulla confluenza del PSIUP (23/7/72); due opuscoli sulla confluenza; Invito per riunione del CF sui risultati del Congresso Provinciale PSIUP (24/7/72); Lettera ...
Maria Teresa Iannitto, 1990
4
Gestalt Counseling. Per una consulenza psicologica proattiva ...
priato tra la confluenza ed il mantenimento e la costruzione dei confini. Esperimentare una quota di confluenza con l'ambiente è occasionalmente necessario, in modo da poter esperimentare gli assalti al nostro pianeta come biologicamente ...
Petruska Clarkson, 1992
5
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
La s0m' ma de' trapezi, che cnmpouea la sezione del Teverone vicino a ponte Salara, era di 1548 palmi quadrati, e la somma de' trapezi, corrispouw dente alla sezione del Tevere sopra la confluenza, era di 40|5, e SOU' tu la confluenza di ...
‎1829
6
Nuova Raccolta d'autori che trattano del morto dell'acque. - ...
tutte le misure più esatte dell'altezza , della larghezza , e della pendenza del sondo. La Samoggia sopra la confluenza del Lavino ha la massima altezza di piedi 18.2.9 nella larghezza ragguagliata ,di piedi 53: e sotto la confluenza ha la  ...
‎1768
7
Nuova Raccolta D'Autori Italiani: Vol.4
La somfl ma de' trapezi, che componea la sezione del Teverone vicino a ponte Salara, era di 1348 palmi quadrati, e la somma de' trapezi, corrispondente alla sezione del Tevere sopra la confluenza, era di 4015, e set; to la confluenza di 4071 ...
‎1829
8
Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
I tempi spesi da un galleggiante nello scorrere un dato spazio, erano come 106. nel Teverone, come 9x. nel Tevere avanti la confluenza, come 73. nel medesimo dopo la confluenza. Dunque la portata del Tevere sopra la confluenza era ...
‎1766
9
Dissertazioni Idrauliche: Vol.2
Per procedere con più chiarezza , e precisione io eliílinguo nel fiume recipiente tre luoghi diversi, il luogo della confluenza, ì luoghi superiori alla confluenza, e i luoghi inferiori . In questo capo io parlo della elevazione portata dagli influenti al  ...
Bartolommeo Ferrari, 1797
10
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
La piccola differenza , che passa tra il calcolo, e le osservazioni , si può facilmente attribuire alla diminuzione della pendenza , che la Sammoggia ancor solitaria ricercherebbe oltre l' ultimo limite delle ghiaie, ch' è verso la confluenza del ...
Francesco Cardinali, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFLUENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confluenza în contextul următoarelor știri.
1
Cronaca. Stava, 30 anni fa in Trentino morirono 268 persone …
... velocità di quasi 90 chilometri orari spazzando via persone, alberi, abitazioni fino a che non raggiunse la confluenza con il torrente Avisio. «LaPresse, Iul 15»
2
Trent'anni fa la tragedia a Stava. I geologi: più etica per i futuri …
... chilometri orari e spazzò via persone, alberi, abitazioni fino a raggiungere la confluenza con il torrente Avisio che solca la valle di Fiemme. «Radio Vaticana, Iul 15»
3
Termoli - Messa climatizzata di sera, dopo la domenica al mare: la …
Essendo una chiesa centrale rispetto alla città, dove c'è una naturale confluenza, abbiamo inteso spalancare le porte a quell'ora per ... «Primonumero.it, Iul 15»
4
Il Politicamp di Pippo Civati a Firenze: la sinistra Possibile si rimette …
Argomenti forti per provare a lanciare un movimento politico che, in autunno, si trasformerà in un partito, con la confluenza del gruppo di ... «Jobsnews.it, Iul 15»
5
A Trento, 100° anniversario dei Marcai. Ricordato anche l'alpino …
Quest'ultimo aveva il compito di interdire al nemico la discesa attraverso la via della Val d'Assa, dalla sua testata alla confluenza nella Valle ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Iul 15»
6
Legambiente: «Garda fortementeinquinato in cinque punti su dieci …
I prelievi sono stati effettuati lo scorso 4 luglio in dieci località alla foce di corsi d'acqua o alla confluenza di canali nel lago: cinque risultano nei ... «Corriere della Sera, Iul 15»
7
Triora, il borgo delle Streghe - Radio Gold
... alla cui confluenza si trova il territorio, e per altri ancora indicano i tre principali prodotti su cui si basava l'economia del luogo, ossia il grano, ... «Radiogold, Iul 15»
8
Torna "Bundan", festival celtico sul Po
Torna il “Bundan Celtic Festival“, festival celtico internazionale di Bondeno (Fe). Alla confluenza tra tre regioni – Emilia Romagna, Veneto e ... «Vvox, Iul 15»
9
Le regole del successo stanno cambiando. E tu?
Tutto intorno a noi, le startup e i professionisti sfruttano la confluenza di piattaforme open, crowd-funding e analytics dei big data. «Lineaedp.it, Iul 15»
10
Acque balneabili eccellenti
Alla "Spiaggetta di Arbedo" (confluenza Moesa-Ticino) la qualità dell'acqua è buona. Lo stesso discorso non può essere fatto per le rive ... «Ticino News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confluenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/confluenza>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO