Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fesseria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FESSERIA ÎN ITALIANĂ

fes · se · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESSERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESSERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fesseria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fesseria în dicționarul Italiană

Definiția de nonsens în dicționar este acțiunea, expresia idiotului: nu spuneți prostii! Fesseria este de asemenea ceva de mică importanță.

La definizione di fesseria nel dizionario è azione, espressione da fesso: non dire fesserie!. Fesseria è anche cosa di poca importanza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fesseria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FESSERIA


astruseria
a·stru·ʃe·ri·a
busseria
bus·se·ri·a
cineseria
ci·ne·se·ri·a
franceseria
fran·ce·ʃe·ri·a
giapponeseria
giap·po·ne·se·ri·a
goloseria
go·lo·se·ri·a
grosseria
gros·se·ri·a
in miseria
in miseria
jeanseria
jean·se·ri·a
lamasseria
la·mas·se·ri·a
mandare in miseria
mandare in miseria
masseria
mas·se·ri·a
miseria
mi·ʃe·ria
poco seria
poco seria
porca miseria
porca miseria
ridurre in miseria
ridurre in miseria
riseria
ri·se·ri·a
senseria
sen·se·ri·a
tifoseria
ti·fo·se·ri·a
vaseria
va·ʃe·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FESSERIA

fesa
fescennino
fessa
fessacchiotto
fesso
fessura
fessurare
fessurarsi
fessurato
fessurazione
festa
festa da ballo
festaiolo
festante
festare
festeggiamenti
festeggiamento
festeggiare
festeggiato
festeggiatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESSERIA

batteria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
chineseria
erba miseria
feria
galanteria
galleria
gelateria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
periferia
pizzeria
segreteria
siberia
smargiasseria

Sinonimele și antonimele fesseria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FESSERIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fesseria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fesseria

Traducerea «fesseria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FESSERIA

Găsește traducerea fesseria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fesseria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fesseria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

泔水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hogwash
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hogwash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बेतुकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фигня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hogwash
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

hogwash
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

foutaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

angan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

hogwash
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ナンセンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

돼지 먹이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hogwash
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hogwash
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அபத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

hogwash
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hogwash
70 milioane de vorbitori

Italiană

fesseria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

hogwash
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фігня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lături
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανάγουλες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hogwash
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hogwash
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hogwash
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fesseria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESSERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fesseria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fesseria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fesseria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FESSERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fesseria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fesseria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fesseria

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FESSERIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fesseria.
1
Jean de La Fontaine
Tutti i cervelli del mondo sono impotenti di fronte ad ogni fesseria che sia di moda.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESSERIA»

Descoperă întrebuințarea fesseria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fesseria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Barnum
E non è la fesseria che sembra. C'è qualcosa di straordinario in questo decidere, tutti insieme e una volta per tutte, che quella è una cosa straordinaria: ed essere capaci di farla diventare straordenti davanti rifatti ma bene, calma olimpica, ...
Alessandro Baricco, 2012
2
L'amante degli ultimi fuochi
re il suo libero arbitrio verrà considerato per quello che è, una fesseria, ma una fesseria offensiva.» Cavallari non poté fare a meno di apprezzare la buona volontà del notaio, anche se, in cuor suo, rimase scettico. Don Gennaro, che si era ...
Antonio Semerari, 2011
3
Il morbo di Anacleto
Com'erano compiaciuti, e quanto risero, al ricordo di quelle curiose parole del Veràci: « E vediamola 'sta fesseria »! Una « fesseria », di cui aveva fatto perfino intravvedere la possibilità di un giudizio favorevole per la pubblicazione! Quando  ...
Oshida Innocenti, 1995
4
Don Camillo e Peppone
domandò sottovoce.1 «Sì.» «Hai fatto una fesseria, Spocchia.» «La fesseria è stata quella di non azzeccarlo. Ma la vera fesseria è stata la prima. Quando ho sparato contro il Pizzi, mi ha visto soltanto il ragazzo, la moglie non poteva vedermi, ...
Giovannino Guareschi, 2011
5
Statti attento da me
“Lovedicome fai? Ti innervosisci subitoper qualunque fesseria epoi tifaimale” “ Fesseria? Tu mi dici che sei incintaedici fesseria?” “Sei pe-sa-nte”, disse lei, calcandolonte. “Ma lovedi chemi sono fatto malissimo?” “Seeetuti fai sempre male” ...
Amleto De Silva, 2011
6
Gente di Bogotà
La più grande fesseria della mia vita Il mio compagno procedeva bene. Era stato rifocillato lungo tutto il percorso, mentre a me nessuno aveva dato niente. Ma ci avevo fatto il callo alla gara di Santa Elena, la più dura di Antioquia, e quel ritmo  ...
Gabriel García Márquez, 1999
7
Vite bugiarde: romanzo d'appendice
«Cosa?» «Che sia riuscito a farsi dare il tuo indirizzo dall'albergo. Scusami, Angelica, ma questo mi sembra un dettaglio insignificante... non capisco perché t' incaponisci su questa fesseria!» «Non è per niente una fesseria... La vera fesseria è ...
Vincenzo Cerami, 2007
8
Tutti gli spasimanti di Mery Diana del Sol
Km. 1500: le. sonouna. fesseria. Sembrava tutto a posto: liquidato lo scocciatore, arrivati sani e salvi al Principato di Monaco, Guido reggeva il biglietto con l' indirizzo di Mery Diana Del Sol e lo scuolabus funzionava ancora. L'unico problema ...
Claudio Comini e Orazio Minneci, 2010
9
Rock Springs
"Una fesseria. È una fesseria" dissi, perché tale mi sembrava. Invece mi alzai, raggiunsi l'orlo ed entrai nell'acqua fredda. Era almeno un mese prima che sui monti cominciasse il disgelo, e l'acqua nella quale mi avventurai era fredda e ...
Richard Ford, 2002
10
Mondo Candido (1953-1958): Le opere di Giovannino Guareschi #30
Appena assunta la caricadi Presidentedel Consiglio, Scelba ha detto una colossale fesseria. Per lui non è per niente una fesseria. Scelba è perfettamente convinto cheilsuo primo dovere di Presidente del Consiglio sia quello di riconfermare ...
Giovannino Guareschi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESSERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fesseria în contextul următoarelor știri.
1
Cannabis, Meluzzi: “No, ha effetti sul cervello. A questo punto …
«E' una totale fesseria. Negli ultimi venti anni non ho mai visto un solo esordio di schizofrenia giovanile che non fosse associato al consumo di ... «Informare per resistere, Iul 15»
2
Preservativo, dove buttarlo? Assessore Andrea Guido lo spiega su …
... vadano introdotti nel contenitore dell'indifferenziato , comunque per non dirle una fesseria ,mi informerò meglio e le farò sapere lasciando un ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
3
Italiani analfabeti in economia? Se i professori universitari sono …
... nel quale l'esponente del PD diceva una fesseria assoluta riguardo agli interessi pagati dalla Grecia sul proprio debito pubblico, ottenendo ... «Finanza in Chiaro, Iul 15»
4
Becchi: «Poteva uscire a testa alta dall'euro Ora Tsipras subirà la …
Pensare che possa essere temporanea è una fesseria unica. Se la Grecia dovesse uscire per un paio di anni sarebbero dolori: ma dopo o due ... «Il Tempo, Iul 15»
5
Jordan, il mercato ei rischi della free agency
... era che DeAndre Jordan stava rimuginando sulla propria scelta, e iniziava a sospettare d'aver fatto una fesseria; in fondo, Los Angeles era ... «Play.it USA, Iul 15»
6
DIG, la serie MAIUSCOLA
... ogni tanto il mio cervello mi prende a schiaffi e reclama una solenne fesseria per riposarsi avvolto nella morbidezza del luogo comune. «TvZap, Iul 15»
7
Il coraggio di Giorgio Ambrosoli e di tanti come lui
I nemici comunque non aiutano, e cercheranno in ogni modo di farmi scivolare su qualche fesseria, e purtroppo, quando devi firmare centinaia ... «La Voce di New York, Iul 15»
8
Il Nyt sbertuccia la Madonna ma si autocensura su Maometto
“Far finta che sia motivato da qualcosa di diverso dall'odio è semplicemente fesseria” aveva scritto il Times. Negli stessi giorni, il New York ... «Il Foglio, Iul 15»
9
Che ce ne facciamo in Italia di un centrodestra alla Tsipras?
... seconda altissima è una fesseria. Secondo: mai dimenticarsi che milioni di italiani si avvantaggiano diversamente di centinaia di detrazioni e ... «MilanoPost, Iul 15»
10
A Big Mac ripetersi non basta
«E dice una fesseria, una grande fesseria. Anzi, sono contento di chiarire questo punto». Faccia pure. «Io sono un giocatore, non un dirigente. «Il Tirreno, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fesseria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fesseria>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z