Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cretula" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRETULA ÎN ITALIANĂ

cre · tu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRETULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRETULA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cretula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cretula

Cretula

Cretula

Cretacic înseamnă o masă de material plictisit aplicată inițial la închiderea containerelor depozitate sau transportate. Pe creticula era imprimată, de obicei, un sigiliu al cărui integritate era o mărturie a neintervenției conținutului. Utilizarea cretolei este deja observată în vremurile preistorice. Scopul său a fost, în principal, acela de a simplifica controlul și contabilitatea mărfurilor stocate în absența scrisului: formularul imprimat pe cretulele stocate a facilitat numărarea și diversificarea containerelor, precum și o chitanță în cazul livrării. În acest sens, asistăm la o diversificare din ce în ce mai mare a tipologiilor fizice și creștine, adaptându-se la un sistem de piață în evoluție care implică schimburi tot mai complexe. În afară de funcția pur administrativă și, în același timp, cretusul își asumă și o funcție juridică: nu numai ... Per cretula si intende una massa di materiale fittile che in origine veniva applicata a chiusura di contenitori stoccati o trasportati. Sulla cretula veniva in genere impresso un sigillo la cui integrità testimoniava la non manomissione del contenuto. L'uso della cretula è testimoniato già in epoca preistorica. Il suo scopo era principalmente quello di semplificare le operazioni di controllo e ragioneria sulle merci immagazzinate in assenza di scrittura: la forma impressa sulle cretulae conservate rendeva più agevole il conteggio e la diversificazione dei contenitori, oltre a fungere da ricevuta nel caso di una consegna. In questa accezione, assistiamo ad una sempre crescente diversificazione delle tipologie anche fisiche di cretula, in adattamento ad un sistema di mercato in evoluzione che prevede scambi sempre più complessi. Accanto alla funzione prettamente amministrativa, e contemporaneamente ad essa, la cretula assume anche una funzione giuridica: applicata non solo...

Definiția cretula în dicționarul Italiană

Definiția cretulei din dicționar este argila. Cretula este, de asemenea, o amprentă de sigiliu de lut.

La definizione di cretula nel dizionario è creta. Cretula è anche impronta di sigillo in argilla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cretula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRETULA


betula
betula
blastula
bla·stu·la
epistula
epistula
notula
no·tu·la
pennatula
pen·na·tu·la
plantula
plan·tu·la
rotula
ro·tu·la
salcerella erba-portula
salcerella erba-portula
serratula
ser·ra·tu·la
situla
si·tu·la
sportula
spor·tu·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRETULA

cretarola
cretese
cretico
cretina
cretinamente
cretinata
cretineria
cretinetti
cretinismo
cretino
cretinoide
cretonato
cretoncino
cretone
cretonne
cretoso
cretta
crettare
cretto
crew

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRETULA

alula
aula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

Sinonimele și antonimele cretula în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cretula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRETULA

Găsește traducerea cretula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cretula din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cretula» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cretula
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cretula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cretula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cretula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cretula
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cretula
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cretula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cretula
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cretula
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cretula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cretula
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cretula
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cretula
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cretula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cretula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cretula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cretula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cretula
70 milioane de vorbitori

Italiană

cretula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cretula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cretula
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cretula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cretula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cretula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cretula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cretula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cretula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRETULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cretula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cretula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cretula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRETULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cretula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cretula» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cretula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRETULA»

Descoperă întrebuințarea cretula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cretula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2004 : relazione preliminare
Cretula. Argilla. Framm. A +343,45. Cretula. Argilla. Framm. A +343,70. Cretula a lingua di bue. Argilla. Framm. A +343,70. Cretula informe. Argilla. Framm. A +343 ,50. Cretula. Argilla. Framm. A +343,75. Cretula con impronta. Argilla. Framm.
Paolo Emilio Pecorella, Raffaella Pierobon Benoit, 2008
2
Orientalia: Vol. 79
i numeri che seguono si riferiscono ai sigilli (indicati con il rispettivo numero nel catalogo di Herbordt); il numero tra parentesi indica il numero di impronte del sigillo sulla stessa cretula; il simbolo -> rimanda ad altra cretula sulla quale si trova ...
3
Le collezioni egee del Museo archeologico nazionale di Firenze
INVENTARIo PRoVENIENzA MISURE CRoNoLoGIA DESCRIzIoNE SChEDAToRE BIBLIoGRAFIA Cr. 226 Tav. 40 94758 haghia Triada larg. 2,3; h. 1 ,4; sp. 1,0; impronta: lato 2,1 x base 1,3 Neopalaziale Cretula in argilla a sezione triangolare ...
Anna Margherita Jasink, Luca Bombardieri, 2009
4
Cirene e la Grecia
In ogni caso siamo nell'ambito di una produzione anteriore al nucleo di paste vitree tardo-repubblicane che abbiamo raccolto attorno alla cretula di Cirene, e questa è già un'importante acquisizione. L'interesse del tipo che chiameremo dello ...
Pietro Romanelli, Sandro Stucchi, 1976
5
Bollettino d'arte
Mi pare opportuno dare di queste cretule una illustrazione più particolareggiata: C. 680, si tratta di una cretula posta su un grosso pomello sagomato (figg. 32, 33, 81 d); fu trovata nel vano 11 (F. 360); C. 699, cretula su orlo di pithos con ...
‎1975
6
Unica 4: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
L'argilla è modellata con forme geometriche, ciascuna delle quali rappresenta una certa quantità delle merci a cui i contrassegni sono legati. I contrassegni interni sono impressi anche all'esterno della cretula. Si arriva così alla tavoletta di  ...
Aa.vv., 2012
7
All'origine dell'amministrazione e della burocrazia: tavola ...
FISSORE: Mi chiedevo se questa tecnica non possa indicare che ad un certo punto l'informazione lasciata dalla cretula venga anche trasferita sulla tavoletta e praticamente la tavoletta diventi contemporaneamente indicatore dei contenuti ...
Romina Laurito, Alessandra Mezzasalma, 2004
8
I cento anni dello scavo di Festòs: Giornate lincee, Roma, ...
Modello 1 Per il prelievo è necessario rimuovere la cretula della porta e la erettila sul vaso. Il rapporto cretule su porte: su vaso è di 1:1 L'operazione di apertura della porto ha valore sia qualitativo (garantire la correttezza) sia quantitativo ...
‎2001
9
Interfaccia design: la comunicazione uomo macchina e i ...
Nel momento in cui questo nucleo di argilla viene posto sull'oggetto da controllare, esso diventa cretula. E' il primo passo nell'uso della creta in funzione amministrativa, è già un atto ufficiale che dà inizio al processo amministrativo di controllo ...
Gianni Barbacetto, 1987
10
Epì pónton plazomenói: simposio italiano di studi egei ...
Provenienza Datazione Tipo di oggetto HM 432 Sphoungaras MM I? cretula HM 1177 Archanes MMIA cretula HM 2934 AM III/MM IA cretula HM 1099 Knossos AM III cretula HM4818 Palaikastro AM peso da telaio Senza n° » AM III/MM IA ...
Vincenzo La Rosa, Luigi Bernabò Brea, Giovanni Pugliese Carratelli, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cretula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cretula>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z