Descarcă aplicația
educalingo
dardo

Înțelesul "dardo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DARDO ÎN ITALIANĂ

dar · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DARDO ÎN ITALIANĂ?

Definiția dardo în dicționarul Italiană

Prima definitie a dart-ului in dicționar este o bară de lemn sau metal, cu un punct ascuțit, care trebuie aruncată cu puterea brațului. O altă definiție a dart-ului este fulgerul, fulgerul: darts-ul aruncat de Jupiter. Dardo este, de asemenea, o flacără produsă de torță și alte dispozitive similare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARDO

azzardo · baluardo · bardo · bastardo · biliardo · cardo · guardo · in ritardo · leopardo · lombardo · mancanza di riguardo · nardo · pardo · riguardo · ritardo · san bernardo · sardo · sguardo · tardo · traguardo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DARDO

dar tempo al tempo · dar una ripassata · dar via · dar vita a · dara · darci dentro · darci un taglio · dardeggiante · dardeggiare · dardiere · dare · dare forfait · dare a bere a · dare a fido · dare a intendere · dare a intendere a · dare a nolo · dare a piene mani · dare accesso · dare acqua a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARDO

arrivare in ritardo · baiardo · beffardo · bugiardo · codardo · fardo · gagliardo · gattopardo · ghepardo · gioco d´azzardo · lardo · longobardo · miliardo · moscardo · pappalardo · petardo · piccardo · saccardo · stuardo · testardo

Sinonimele și antonimele dardo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DARDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dardo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dardo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DARDO

Găsește traducerea dardo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile dardo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dardo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

dardo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

dart
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

तीव्र गति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وثبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

дротик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

dardo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বাণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

dard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dart
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Abnäher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ダーツ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

다트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Dart
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nọc ong chích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

DART
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

फेकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dart oyunu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

dardo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

strzałka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дротик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βέλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pyl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dardo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dardo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dardo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dardo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DARDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dardo.
1
Sant'Arsenio I
L'occhio della donna è un dardo per i giovani.
2
Ingmar Bergman
Io baso tutte le mie decisioni sull'intuizione. Io tiro un dardo nell'oscurità. Quella è intuizione. Poi devo mandare un esercito nell'oscurità per cercare il dardo. Quello è intelletto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARDO»

Descoperă întrebuințarea dardo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dardo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il dardo e la rosa: Le storie di Terre d'Ange - La saga di ...
Terre D'Ange: un regno fondato dagli angeli e popolato da individui in cui una bellezza mirabile si accompagna a un’incondizionata libertà fisica e mentale.
Jacqueline Carey, 2013
2
Il dardo fatale fauola boschereccia, e marittima. Di Gio. ...
Giovanni Battista Bergazzano, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. V J x1* o. n,“ Da iuelfamofo, e Nubile ROI/E 1'0 Cog ier di prapriı mınfiorı gradm'. E “FF-7* due Gbirlande. Vcdı' come ne {id dı lion" adorn, Gbırlandzua dı' ROSE; Largo ...
Giovanni Battista Bergazzano, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1628
3
De Florence à Venise: études en l'honneur de Christian Bec
Fatto questo, cominciate da uno de' dardi quale forse sarà più presso verso Ferrara, e ponetevi con le spalle verso Ferrara col viso verso questo dardo, e mirate verso il secondo [168-10] dardo la giù. addirizzando il vedere vostro per questo ...
François Livi, Carlo Ossola, 2006
4
Opere vogari di Leon Batt: Della pittura. Della prospettiva. ...
Udizione del Babtoli Ficcate un dardo in (erra, ot fermatelo che egli stia a piombo Termo: dipoi disooslatevi da questo dardo quanto pare a voi , sei o otto piedi , et Indi guardale alla cima della Torre dirizzando il vostro vedere a mira per 11 ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1847
5
Opere volgari
Edizioni* del BaBtoli Ficcate un dardo In terra, et fermatelo che egli stia a piombo termo: dipoi discosta levi da questo dardo quanto pare a voi , sei o otto piedi , et indi guardale alla cima della Torre dirizzando il vostro vedere a mira per il drillo ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1847
6
Opere volgari: 4
EDIZIONE DEL Bmrou Flccate un dardo in terra, el fermateio che egli stia a piombo termo: dlpot discostatevi da questo dardo quanto pare a voi, sei o otto pledi , et indi guardate alla cima della Torre dirizzando il vostro vedere a mira per il ...
‎1849
7
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
Imperocché allora il dardo si troverebbe più vicino , e si svellerebbe senza rischio ; e ne' membri più grandi se la punta del dardo avrà oltrepassata la metà di esso più facilmente si guarisce la ferita pervia a' due estremi , perchè per l'una e ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852
8
Auli Cornelii Celsi de medicina libri octo ex recensione ...
Tutt' i dardi poi possono estrarsi o per la parte onde penetrarono, o per quella a cui sono diretti: per la prima essi stessi fecero la via pel ritorno , per la seconda è necessario che la faccia il coltello. incidendo la carne verso la punta del dardo.
‎1852
9
Opuscoli morali di Leon Batista Alberti ...: ne'quali si ...
r'- • ' *□* Dico chc quante uoltè entra la parte dcl dardo chc c fra la cera B, & la ccra C, in qucllaaltra parte del dardo chc é fra la ccra A, & la cera C, tantcuoItequcl- lapartcbassa dcllaTorre,auoinota,entrerânella partedi íbpraa uoinonno- ta,&pcr ...
Leon Battista Alberti, 1568
10
Opuscoli morali di Leon Batista Alberti gentil'huomo ...
Dico che quante uolte entra la parte del dardo che è fra la cera B, & la cera C, in quella altra parte del dardo che è fra la cera A, & la cera C,tante uoltc quella parte bafla della Torreja uoi nota,cntrerà nella parte di fopra a uoi non nota^ per più ...
Leon Battista Alberti, Cosimo Bartoli, 1568

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dardo în contextul următoarelor știri.
1
Redden, un bellissimo arcade dove la trama conta quasi più del …
... se giocare con l'accelerometro proprio non vi garba) in modo tale che il proiettile (uno shuriken, un dardo, un missile, una freccia) raggiunga ... «HDblog, Iul 15»
2
Stupri e omicidi/ Quel salotto terrorizzato
Choc. Questo è il termine che, come un dardo velenoso, serve a definire l'accaduto. Perché ci colpisce, ci strappa all'indifferenza. «Il Messaggero, Iul 15»
3
9 cose che (forse) non sai sui veleni
Le rane freccia non sono pericolose... se non mangiano Le rane dal dardo velenoso o rane freccia (fam. Dendrobatidae) diffuse nel Centro e ... «Focus, Iul 15»
4
Durante le visioni, Gesù cosa diceva a Santa Teresa?
Teresa vedeva tra le mani di Gesù «un lungo dardo d'oro, che sulla punta di ferro mi sembrava avesse un po' di fuoco. Pareva che me lo ... «Aleteia IT, Iul 15»
5
Quando arco e frecce avvicinano padri e figli
Tra papà Cerrato e figlio invece l'incontro con l'arco è datato 2011. A scoccare il dardo dell'entusiamo la Winter Sport a Torino. «Lo sport è di ... «La Stampa, Iul 15»
6
Santucci: se dietro al nemico si scopre un fratello
... di quell'uomo, abbiamo ignobilmente fatto il nostro nemico; e perciò egli va attorno, mangia e s'addormenta sotto il dardo del nostro odio, del ... «Avvenire.it, Iul 15»
7
Donatella Rettore, buon compleanno! 10 curiosità della sua carriera …
Il primo grande successo arriva con l'interpretazione e l'incisione di "Lailolà" brano spagnolo (firmato Gimenez/Dardo e Rettore), per il mercato ... «Soundsblog.it, Iul 15»
8
Terra del Sole, sabato 11 luglio il 7° Trofeo dei Bastioni
Ogni Bastioni avrà il suo esercito di balestrieri che si sfideranno per la vittoria all'ultimo dardo con il tiro in contemporanea delle 4 squadre ... «Forlì24Ore, Iul 15»
9
SALUZZO/ Presentazione del libro "Tracce" di Alberto Gedda
È stato redattore del TGR Montagne della Rai, direttore delle case editrici Il Dardo e Lo Scarabeo. È autore di Gridatelo dai tetti: autobiografia e ... «Cuneocronaca.it, Iul 15»
10
The Executive, un nuovo divertente action game su iOS
... sui gesti come Calci fiamma, di recuperare vite e di trasformare il braccio del personaggio in un dardo d'argento per impalare gli avversari. «HDblog, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dardo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dardo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO