Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dipelare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIPELARE ÎN ITALIANĂ

di · pe · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIPELARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIPELARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dipelare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dipelare în dicționarul Italiană

Definiția de dipelare în dicționar este peeling, ras, peeling.

La definizione di dipelare nel dizionario è pelare, depilare, spelare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dipelare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIPELARE


belare
be·la·re
cautelare
cau·te·la·re
celare
ce·la·re
clientelare
clien·te·la·re
congelare
con·ge·la·re
correlare
cor·re·la·re
decongelare
de·con·ge·la·re
gelare
ge·la·re
miscelare
mi·sce·la·re
nume tutelare
nume tutelare
pelare
pe·la·re
querelare
que·re·la·re
revelare
revelare
rivelare
ri·ve·la·re
scongelare
scon·ge·la·re
spelare
spe·la·re
svelare
ʃve·la·re
trapelare
tra·pe·la·re
tutelare
tu·te·la·re
velare
ve·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIPELARE

dipanarsi
dipanatoio
dipanatura
dipartenza
dipartimentale
dipartimentalizzazione
dipartimento
dipartire
dipartirsi
dipartita
dipendente
dipendente pubblico
dipendentemente
dipendenti
dipendenti pubblici
dipendenza
dipendere
dipendere da
dipeso
dipetalo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIPELARE

anelare
disgelare
disvelare
far trapelare
gatta da pelare
gatte da pelare
impelare
incielare
intelare
invelare
labiovelare
melare
nichelare
raggelare
rigelare
rintelare
smielare
surgelare
telare
zelare

Sinonimele și antonimele dipelare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dipelare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIPELARE

Găsește traducerea dipelare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dipelare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dipelare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dipelare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dipelare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dipelare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dipelare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dipelare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dipelare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dipelare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dipelare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dipelare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dipelare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dipelare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dipelare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dipelare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dipelare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dipelare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dipelare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dipelare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dipelare
70 milioane de vorbitori

Italiană

dipelare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dipelare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dipelare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dipelare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dipelare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dipelare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dipelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dipelare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dipelare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIPELARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dipelare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dipelare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dipelare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dipelare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIPELARE»

Descoperă întrebuințarea dipelare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dipelare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Dipelare. Verb. att. Pelare. Lai. Depilare. - Dipelato. Panie. (V. Dipelare nelle Note.) Dipellare. Veri), ali. Tur via la pelle, Spellare. (V. Dipellare «elle Note.) DirtMiERE. Verb. ncut. Lo stesso che De- [lendere. Lat. Dependere. L cosi pure con un ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
DÌP — DIR Dipelare. - Dipelato. Dipellare. Dipendere, ec. Dipicnere,- o Dipingere , regislr. dall'Alberti. Dipopolake. DlPORRE. - Diposto. « DlPORTARE. DlPOSITARE. Dipvtare, ec. Diradare. - Diradato. Diradicare. - Diradicato. Diramare.
Giovanni Gherardini, 1843
3
Spiegazione del catechismo fatta agli scolari del Collegio ...
dipelare,. che. potevi. evitare. ,. fen-. za. za aver fatto peccato alcuno , fé gli dee; credere? 169.
Ottavio Reggio ((S.I.)), 1728
4
Memorie della Regale Accademia Ercolanese di Archeologia
Per ciò che riguarda le pinzette per dipelare , esse non erano soltanto usate da' Cerusici , ma presso gli antichi ( come fanno al dì d' oggi alcuni popoli ) si adoperavano per isvellere i peli da' sopraccigli e dalla barba, giusta la testimonianza di ...
Regale Accademia Ercolanese di Archeologia (Napoli), 1851
5
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini
Assai piacevole e pungente fu il motto che ci gittò ad un proconsole, il quale usava di farsi dipelare le gambe e tutto il corpo. Un cinico in piazza montato su di un sasso sparlava di questo fatto, e diceva un vitupero più brutto ; onde sdegnato il ...
‎1862
6
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
L'altra mano resta applicata sulla parte che si deve dipelare, stirando la pelle col pollice e l'indice per non farla muovere. Indi. dopo fatta una lozione col sapone, si estraggono i peli tirandoli nel senso della loro direzione naturale, a quattro o ...
Bouchardat (Apollinaire), 1870
7
Osservazioni intorno ai vocabolarj della lingua italiana ...
Lo stesso clic Dipelare. Tu vai a cercar Dipelare, e trovi che è la stessa cosa che Pelare,- e finalmente sotto quest' ultima voce tu leggi che vale Sbarbare, o Sverre i peli. Annotando qui di passaggio questo molesto mandare da Erode a Pilato, ...
Giacinto Carena, 1831
8
Illustrazione di tutti gli strumenti chirurgici scavati in ...
Il citato Cornelio Celso non trovava altro più commodo strumento per afferrare 1' ugola che dovea esser recisa — Neque quidquam eo commodius quam vulsella ( uvam ) prehendere Per ciò che riguarda le pinzette per dipelare , esse non ...
Benedetto Vulpes, 1847
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Quello (canapa) il quale èmolto grosso, _e lungo, siccome pertica , si può , dipelare . Drpztflro . Add. -da Dipelare . L. -dcPil-mu , depilí:. Gr. ISE-KE . Damnlnfi r6. Drpartzflnafl Tor via la pelle , Scorticare. L. pelle”; den-aber:. Gr. clips”. Cam.Dunr.
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Cr. 3. 6. 3. E quello , il quale è molto grofib , e lungo, ficcome pertica, (i può dipelare (parla della canapa . ) DIPELA'TO. Ad d. da Dipelare. Lat.rff- fii'atus . D i p s 1 L A'R i . Da pelle : Tor via la pelle, fcorticare. Latili, peìlem 4ttr»htre. Gr. <T» p«v.
‎1734

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dipelare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dipelare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z