Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "discolorire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISCOLORIRE ÎN ITALIANĂ

di · sco · lo · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCOLORIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISCOLORIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «discolorire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția discolorire în dicționarul Italiană

Definiția decolorării în dicționar este decolorare.

La definizione di discolorire nel dizionario è scolorire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «discolorire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCOLORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISCOLORIRE

discoiare
discoidale
discoide
discoideo
discolamente
discoleggiare
discolia
discollegare
discolo
discolorare
discolpa
discolpare
discolparsi
discommettere
discomodo
discompagnare
discomporre
disconciare
disconfiggere
disconfortare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCOLORIRE

accalorire
assaporire
chiarire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rimorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

Sinonimele și antonimele discolorire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «discolorire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISCOLORIRE

Găsește traducerea discolorire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile discolorire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discolorire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

discolorire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

discolorire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

discolorire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

discolorire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

discolorire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

discolorire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

discolorire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

discolorire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

discolorire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

discolorire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

discolorire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

discolorire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

discolorire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

discolorire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

discolorire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

discolorire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

discolorire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

discolorire
70 milioane de vorbitori

Italiană

discolorire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

discolorire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

discolorire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

discolorire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

discolorire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

discolorire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

discolorire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

discolorire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discolorire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCOLORIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «discolorire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discolorire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discolorire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre discolorire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCOLORIRE»

Descoperă întrebuințarea discolorire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discolorire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Desdobiè, disdoppiare, sdoppiare. Descolorì, discolorire, discolorilo, Dant. Dèscolpè , dèscolpesse , discolpare, discolparsi » ciò mi discolperà d'ogni lunghezza » Borgh. Dèscomode, descomodesse , discomodare, scommodare, ec .
Giovanni Pasquali, 1870
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Scolorare, Discolorare, Discolorire. Torre о perderé il colore. Descolorares, п. р. Scolorirsi, Scolari- re, Discotorarsi. Perderé il colore. V. Scolori. Descólpa. s. f. Giustificazione, Discolpa. Descolpar. att. Disco/pare, Scolpare, Srusare. Tor via la  ...
Carlo Malaspina, 1857
3
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Discolorire , discoluriscu . Discompul're , pone . Discanfiggere , figgere . Disc0nsentire , Sentire . pr. par. 5. IX. Diseonvenin , venire . ca dere . Discoprire , aprire .' D1scon ere , correre . Discoscendere , scendere; Ducaurire, meglio discoprire, ...
‎1814
4
Chimica filosofica overo problemi naturali sciolti in uso ...
b Tacit. l. eum t Briet. PROPROBLEMAIV Douendoci la Vergogna discolorire , come figliuola , ch'ella è, a 4 7.
Benedetto Chiarelli, 1696
5
Sermoni domestici
Anche cliigiunfeaila Готы}: tielmeefeds Di%>pei'demi'ne'nlz`adi fańtiñcâtî 1Ё ' п ne cen c e ta ora anche alá cima reci пай а falda.Nori,ar,direì discolorire si niofiruòfe Pcádtipte riella_, feruitů di Di0_,í`e Iddio flîeíïo a'ñ3ife'rabîliKâifi'eddáti nen ...
Giovanni Paolo Oliva, 1693
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Cominciò la fanciulla, in età allora di undici anni e mezzo, a discolorire; e quantunque pronto e lieto si mostrasse il suo animo negli esercizj consueti dello studio o della pietà, pure a molti indizi si vedeva da interno mal “sere travagliati gli ...
‎1839
7
Chimica filosofica o'vero Problemi naturali sciolti in uso ...
a MA” in 'Polit. . á' Paul. .Dima. 'zz PROBLEMA IV. Douendocí la Vergogna discolorire , come sigliuola ,ch'ella è, del timore,peschc anu c'lmpotpora? Il Lello dell'animo nasce dal discreto timore. , Oglio introdurmi al presente que; ' -' f .w sito ...
‎1696
8
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
VDlSCOLORlTO , TA , add. D3 discolorire : pallido , smorro , senza colore. Pále; def-air; abartu 5 sans couleur. DlSCOLl'A, s'. f. Dimostrazione di non essere in colpa , giustificazíone. Excasc 5 juflificalion. DlSCOLPAMENTO, s. m. ll difcolparsi.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
9
Lettere della santa madre Teresa di Giesù fondatrice delle ...
... servorose,saconde, cspirituali di tutto qucsto libro , è tale , che sarebbe più toslo un volerla disCOlorire il dargli annotatione alcuna , poich' essendo tutta norabile , superfluo non dimeno gli sono lc note . a Solo circa l'hisloria r'el fatto avverto ...
‎1729
10
Opere di Filippo Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte ...
Lat. Discipulus. Discolorare ) Discolorire ) lore. i glscohrflm) add. Che ha perduto il iscolorito - colore. Lat. Decoloratus. Discolorazione f. Mancanza o perdita di colore, pallidezza. ' Discoperto add. da discoprire, scoperto, che è senza coperta.
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1809

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discolorire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/discolorire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z