Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infervorire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFERVORIRE ÎN ITALIANĂ

in · fer · vo · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFERVORIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFERVORIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infervorire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infervorire în dicționarul Italiană

Definiția infervoriului din dicționar este ferventă.

La definizione di infervorire nel dizionario è infervorare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «infervorire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFERVORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INFERVORIRE

infermità
infermo
infernale
inferno
infero
inferocire
inferocirsi
inferocito
inferraiolarsi
inferriare
inferriata
infertile
infertilire
infertilità
inferto
infervoramento
infervorare
infervorarsi
infervorato
infestamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFERVORIRE

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rimorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

Sinonimele și antonimele infervorire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «infervorire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFERVORIRE

Găsește traducerea infervorire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile infervorire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infervorire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

infervorire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

infervorire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

infervorire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

infervorire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

infervorire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

infervorire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

infervorire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

infervorire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

infervorire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

infervorire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

infervorire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

infervorire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

infervorire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

infervorire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

infervorire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

infervorire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

infervorire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

infervorire
70 milioane de vorbitori

Italiană

infervorire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

infervorire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

infervorire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

infervorire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

infervorire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

infervorire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

infervorire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

infervorire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infervorire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFERVORIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infervorire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infervorire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infervorire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre infervorire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFERVORIRE»

Descoperă întrebuințarea infervorire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infervorire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. infacundas . Gr. uxctpzos . Buon. pier. 1. 4. Intr. Raro , о non mai gnun frut- to altro n'accoglie, Ch' erbe infertili, e fo- glie . £ 4. 4. 14. О più aduggianti , о infertili , o nocivi. iNFERVORARfi, e INFERVORIRE. Dar altrui fervore . Lat. excitare .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
2
Dizionario della lingua italiana: 4
0 più aduggianti, o infcrtili, o nocivi. =I* INFE RTILITÀ. Astratto d'lnf'er'lr'le. Sterililà . Cara/I Quar. Pred. a4. (Berg) "INFERVORAMENTO. Susi. maso. Voce dell'uso. Eccilantento a fervore. (A) INFERVORARE e INFERVORIRE. Dar alIr'uijervore.
‎1828
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
0 più adagianti , o infertili , 0 nocivi. , I INFEBVOBÀRE, e INFERVORIRE . Dar altrui fervore . Lat. ercilare. Gr. f7tt'gfiv. Segn. Dlann. On. 1:. 4. Non potendo avvenire , che il Sol Divino entrato in un' anima la illumini di modo, che non la infervori, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Plin. reticulum, i. n. Fest. interrato, e Inferriato. Incatenato: Catenalus, a, um. Oraz. Inferriare. V. Inferrare. Inferriata. V. lnferrata. Inferriato. V. lnferrato. lnfertà. V. Inferinità. lnfertile. V. Infecondo. Infervorare, e Infervorire. Dar altrui fervore: Excitare, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Lat- infirflmduf. Gr. impgg; , Buon, Fior/1.. 4. 1ntr. Raro, 0 non mai gnun frutto altro n'accoglie, Ch' erbe infertrli, e fa. glie . E 4. 4. 2.4. 0 più aduggianti , o in. fertili , o nocivi. INPERVORARE , 0 INFERVORIRE . Dar altrui fervore . Lai. excitare .
‎1731
6
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Infervorito, íta, da infervorire, pieno di fervore, di telo ec, add. ra.e/.JC decl. Cn. ( Cvrtini) Alb. Fl. ili, il*. Inferí» to, íta, fatio a modo di fer sa, add. т. t /. 4 e 2 decl. Ibirenzuolà) Fl. a ti, ite. •Jh fasta, avverbialm. col verbo «tare, vive- re atlegrantente.
Antonio Bazzarini, 1824
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Infervorare, e infervorire, dar altrui fervore, exeitare, infiammare, accendere § neut. pass, prender fervore, excitari, inf laminari, accendi. Infervorato, e infervorilo , pieno di fervore, fervens,fervidus. Infervorire, e infervorilo, V. infervorare, ...
‎1833
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Dar altrui fervore . Lat. exeitare . Gr. {yripn, . Scgn. Mann. Ott. 1 ». 4. $. E neutr. paff. per Prender fervore. Infervorato, e infervoriTM. Add. da Infervorare , e Infervorire . Pieno di fervore, o di affetto . Lat. ferve»* , fervìdus . Gr. £w>v , *«pM*f • tr. Iac.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
Vocabula Latini, Italique sermonis ex aureis, et optimis ...
_ lnfervorare ‚ е infervorire, dar шт fervore, ищите. inßmnun. freunden. ‚ rieur. pall'. prender fervore , uu'uri , [плотней , acnndr' . Infervorato, е infcrvorito, pieno di fervore, ferveur, fervida. . Infervorire . inferva 'iro , V. infervorare , infervoraro .
Giuseppe Pasini, Giuseppe Antonio Badia, 1781
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
INI' lNFERVORATO. lil-ch-UO-'i'à-IO. Add.rn. da iut'ervorare. Pieno di fervore o di affetto. [Lat. fervem, fervidusQ-2. Parziale, Affezionato. INFERVORIRE. In-fer-uo-rì -re. Alt. e n. Lo stesso che infervorare. V. iNFERVORITO. In-fer-vo-rì-to. Add. m.
‎1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFERVORIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infervorire în contextul următoarelor știri.
1
Sergio Staino. Satira e Sogni
I politici che tanto ci facevano infervorire, oggi li vediamo con nostalgia e quasi simpatia nei ritratti della mostra e chissà che domani ci ... «Radio Colonna, Mai 15»
2
Recensione | Pro Evolution Soccer 2013 (PES 2013)
La critica evita di infervorire gli animi asserendo che il nuovo PES ha soltanto effettuato un lavoro preparatorio, in attesa dello sfruculiante FOX ... «Z-Giochi, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infervorire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/infervorire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z