Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dissolvitore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISSOLVITORE ÎN ITALIANĂ

dis · sol · vi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSOLVITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISSOLVITORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dissolvitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dissolvitore în dicționarul Italiană

Definiția dizolvatorului din dicționar este cea care se dizolvă.

La definizione di dissolvitore nel dizionario è che, chi dissolve.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dissolvitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSOLVITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISSOLVITORE

dissolto
dissolubile
dissolubilità
dissolutamente
dissolutezza
dissolutivo
dissoluto
dissolutore
dissoluzione
dissolvente
dissolvenza
dissolvere
dissolversi
dissolvimento
dissomigliante
dissomiglianza
dissomigliare
dissonante
dissonanza
dissonare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSOLVITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinonimele și antonimele dissolvitore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dissolvitore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISSOLVITORE

Găsește traducerea dissolvitore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dissolvitore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dissolvitore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

溶解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

de disolución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dissolver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dissolver
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الذائب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

диссольвер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dissolvedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dissolver
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dissolveur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dissolver
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dissolver
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ソルバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

용해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dissolver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dissolver
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dissolver
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dissolver
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çözelticisi
70 milioane de vorbitori

Italiană

dissolvitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozpuszczania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

диссольвер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dizolvant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διάλυσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dissolver
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

upplösare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dissolver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dissolvitore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSOLVITORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dissolvitore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dissolvitore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dissolvitore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISSOLVITORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dissolvitore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dissolvitore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dissolvitore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSOLVITORE»

Descoperă întrebuințarea dissolvitore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dissolvitore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le Mallattie Dello Spirito Nel Nuovo Codice Penale Volume ...
PROCESSO DISSOLVITORE DELL' INTELLETTO 145 neta che sfugga al suo circolo di luce. E' tragico rievocare come egli avvertisse nel suo intimo come se una fiamma si spegnesse sotto un algido soffio nemico. Quel grande pensatore ...
Corso Bovio
2
Chimica e l'industria
1 - caricatore cellulosa; 2 - dissolvitore; 3 - pompa per pasta; 4 - livellatore di pressione; 5 - pressa a rulli; 6 - disintegratore; 7 - pesatura alcali; 8 - tunnel di maturazione. disintegrata per poi passare nelle cosiddette « stufe» di maturazione ...
‎1962
3
Il Cristo al cospetto del secolo, ossia Nuove testimonianze ...
quell'epoca dell'ingegno caustica e dissolvitore. L'imberbe protetto giustifico subito una cotale preferenza; poiché appena posta nel sepolcro le mortali reliquie di quel re, che unico forse poté dire con verità « il regno è mio » fra il bisbiglio ...
Antoine François Félix Roselly de Lorgues, Giuseppe Marzorati, 1842
4
La gloria della Chiesa nelle sue missioni dall'epoca dello ...
Nella sedotta e corrompibile sentenza degl'uomini sta quel monaco dissolvitore gigante e torreggia su questi obbliati missionarii, ma gli è un altro quesito, se la vittoria di costoro sulpagauesimo sia più bella al cospetto di Dio di quella ...
Patricius Wittmann, 1842
5
Storia delle Due Sicilie - Vol. II:
... eranfiltrati settarii; i quali più gridatori difedeltà, valendosi de'maliumori, susurravano, accrescevano le diffiden​ze, per far sorgere a tempoil fatal motto di tradimento, che in uo​æ mini meridionali, di viva fantasia, è forte dissolvitore.
Giacinto De Sivo, 2013
6
La Civiltà cattolica
Se nun che un orribile concetto si nasconde in questo sopruso, dissolvitore al tutto della costituzione domestica. II concetto è che i figliuoli non sono appartenenza dei genitori, ma appartenenza dello Stato. Ciò fu acutamente notato ...
‎1876
7
Opusculi. - Milano, Franc. Sonzogno 1827
A dir breve, chi pred1e altrm prevemsse, piu grande ancora: cln prepararsi alle necessità venture, dissolvitore veniva altrui nel mal fare, lodato: lodato chi ci spingeva persona che non v' avesse il pensiero. Il congiunto fatto più stranio del  ...
Dionysios Halicarnasseus, 1827
8
Scritti minori, vol. V, 1931-1947
... che Za^ovivj? deve costruirsi non con j/éya Seìjxa ma con Ximjpa e che quindi XuTrjpa ha qui il significato di dissolvitore, distruttore e non salvatore, come riteneva lo Egger; 30, che i KsXtoi non essendo qui salvati ma distrutti non possono ...
Gaetano De Sanctis
9
Bollettino Verdi - VoI. III, n. 9
"La sete di vittoria che arde in ogni nota della musica wagneriana e che noi ravvisiamo anche nel superbo sogno dissolvitore di Tristano e Isotta, trattien sempre 'le morti' del Lipsiense dal piegarsi a ritmi tanto precisi quanto sono i ritmi di ...
10
Genealogia della morale
Israele non haforse raggiuntoproprio per la viatraversa di questo «Salvatore», di questo apparenteoppositore e dissolvitore di Israele, ilfine supremo della sua sublime sete di vendetta? Non èforseproprio della misteriosa magianera di una ...
Friedrich W. Nietzsche, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISSOLVITORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dissolvitore în contextul următoarelor știri.
1
Riforma: Memoria e verità. Per la ri-nazionalizzazione della scuola …
Lo sforzo riformatore e dissolvitore fu davvero eroico. Devastanti, però, sono stati i risultati di un'azione tanto clamorosa quanto farraginosa e ... «Consorzio AetnaNet, Iun 15»
2
Carlo Belli e il ricercare mediterraneo
Agli inizi degli anni venti (le settantasette pagine di Le Coq et l'Arlequin erano uscite nel 1917), Jean Cocteau diventa l'agile dissolvitore di enti ... «il manifesto, Mai 15»
3
Alla Galleria Arianna Sartori di Mantova personale del maestro Zhou …
Il “Tao”, che significa “via”, è l'unità suprema in cui conciliano le opposizioni della vita; quello benefico (Yang) e quello dissolvitore (Yin)… «Sermidiana Magazine, Mar 12»
4
Ricordi sulla Via della Seta di Zhou Zhiwei
Il “Tao “, che significa “via”, è l'unità suprema in cui conciliano le opposizioni della vita; quello benefico (Yang) e quello dissolvitore (Yin). «La Prima Web, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dissolvitore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dissolvitore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z