Descarcă aplicația
educalingo
doblone

Înțelesul "doblone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOBLONE ÎN ITALIANĂ

do · blo · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOBLONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOBLONE ÎN ITALIANĂ?

Pistol (monedă)

Pistolul este numele folosit pentru a indica câteva monede de aur, monedă prima dată în Spania, în prima jumătate a secolului al XVI-lea. Numele sa răspândit în întreaga Europă pentru a indica alte monede europene valutare de o valoare similară cu moneda spaniolă.

Definiția doblone în dicționarul Italiană

Definiția dubloonului din dicționar este o monedă antică spaniolă de aur în valoare de două doble.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOBLONE

alone · autosalone · cartellone · cavallone · ciclone · clone · gonfalone · mellone · melone · ombrellone · pallone · pantalone · pollone · provolone · salone · seggiolone · stallone · stand alone · telone · vallone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DOBLONE

do · do-it-yourself · doana · doario · dobbla · dobermann · dobla · doccia · docciare · docciaschiuma · docciatura · doccio · doccionata · doccione · docente · docente universitario · docenza · doceta · docetismo · docetista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOBLONE

anticiclone · aquilone · bellone · bombolone · canalone · catalone · cipollone · coccolone · confalone · filone · gallone · giocherellone · maggiolone · portellone · scalone · scivolone · solone · tabellone · tallone · violone

Sinonimele și antonimele doblone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «doblone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOBLONE

Găsește traducerea doblone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile doblone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doblone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

杜布隆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

doblón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

doubloon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

doubloon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الدبلون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

дублон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

dobrão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্পেনীয় স্বর্ণমুদ্রা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

doubloon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

doubloon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

doubloon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ダブルーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

스페인 금화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

doubloon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiền vàng ở tây ban nha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

doubloon
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

doubloon
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

İspanyol altını
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

doblone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

doubloon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дублон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

dublon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δουβλόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

doubloon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

doubloon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

doubloon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doblone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOBLONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doblone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doblone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre doblone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBLONE»

Descoperă întrebuințarea doblone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doblone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Archimede reintegrato: Dove non solamente si difende il modo ...
Idrolibra, colla quale si manifesta con tutta l'agrevolezza possibile la falsità delle doble, e la novantesima sesta parte della lega, che vi fosse in una mole d' oro finissimo, di peso uguale ad un doblone; con altre cose non meno dilettevoli, che  ...
Agatino Aidoni, 1736
2
Breve notizia delle monete pontificie antiche, e moderne ...
Saverio Scilla, Josè Maria Fonseca de Evora. Alexander. V11. PJ”. Arme inquartata. Bononia doeet.-16 ç s. Croce con arme della.; Città, e del Cardinal Girolamo Lomellini. t .Scud. Lo stesso in dobla . 2.Scud. Lo stesso in doblone .' g 4..Scud.
Saverio Scilla, Josè Maria Fonseca de Evora, 1715
3
Nuovo corso universale de' cambj ossia Trattato generale ...
Ridurre 1777 pezze, 7 reali, maravedis di cambio in franchi, al cambio di 14 franchi, 45 cent. per un doblone di 4 pezze di cambio; si dirà: Quanti franchi? 1777 pez., 7 reali, 2 mar. Se 4 pezze di camb. : 1 doblone di cambio ' a 1 dobl.di camb.
Campana (Giambattista), 1826
4
Nuovo Corso universale de cambj, ossia trattato generale ...
Ridurre 1777 pezze, 7 reali, 2 marave'dis di cambio in franchi, al cambio di 14 franchi, 45 cent. per un doblone di 4 pezze di cambio; si dirà: Quanti franchi? 1777 peZ., 7 reali, 2 mar. Se 4 pezze dicamb. : 1 doblone di cambio " 1 dobl.di camb.
G.B.C., 1826
5
Breve notizia delle monete pontificie
Ctsivtaiwre Vlll. {i vede nel Tefione di Roma, e Faa. no, nellafPiafii-a, Mezza piafira, e Teitone , nella Dobla, e Doblone di Avignone»,- Mezza piafira , Giulio , Scudo d'oro , e Doblone di Roma ; in due Lire , ed una MODE'. tinadimifiura di ...
Saverio Scilla, 1715
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
1 585 cardinal Guastavillani, due giulii in Roma. i590, 1591 per quattro sedi vacanti, cardinal Gaetani, doblone d'oro, due testoni e giulii in Roma; un testone e giulio in Fano; testone e monetina di mistura in Macerata; testone e doblone d' oro ...
Gaetano Moroni, 1847
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
4- Allusive alla sua età furono battutele monete del testone, e doblone col motto: Neproij- ciat me in tempore seneclutisj come pure alla renitenza fu allusivo il testone, con l'epigrafe : Satiabor gloriatila, come osserva Bonanni, Nitmism. Pont. t.
Gaetano Moroni, 1852
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
1 585 cardinal Guastavillani, due giulii in Roma. i59o, i5§ 1 per quattro sedi vacanti, cardinal Gaetani, doblone d'oro, due testoni e giulii in Roma; un testone e giulio in Fano; testone e monetina di mistura in Macerata; testone e doblone d' oro ...
Gaetano Moroni, 1847
9
Il Figlio del Corsaro Rosso
Dimenticate, compare, quel doblone che abbiamo scommesso nella cantinadella marchesa di Montelimar. Era Alicante o Xeres? Xeres. I baschi sarebbero meno gentiluomini dei guasconi? Vivaddio! Era Alicante!... Di vini spagnuoli io me ne ...
Emilio Salgari, 2012
10
Pirati delle Antille (raccolta)
Dimenticate, compare, quel doblone che abbiamo scommesso nella cantinadella marchesa di Montelimar. Era Alicante o Xeres? Xeres. I baschi sarebbero meno gentiluomini dei guasconi? Vivaddio! Era Alicante!... Di vini spagnuoli io me ne ...
Emilio Salgari, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOBLONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doblone în contextul următoarelor știri.
1
Casillas alla Roma: parte dell'ingaggio lo paga il Real
... sta per concludersi, e ha deciso di non voler opporsi al trasferimento: a patto di non perdere nemmeno mezzo doblone di quelli che avrebbe ... «Leonardo.it, Iul 15»
2
I Goonies compie 30 anni - curiosità, colonna sonora e video del …
Nello storybook del film viene raccontata la storia di Willy L'orbo da Francis Fratelli, quando la banda Fratelli prende il doblone da Chunk. «Cineblog.it, Iun 15»
3
Dwarf Studio, un film su un lavoro di Buzzati
Tuttavia, dovendo puntare qualche doblone sulle nuove leve del settore, questi ragazzi francesi andrebbero di sicuro presi in considerazione. «Wired.it, Iun 15»
4
Il grande Wrestling fa tappa ad Altopascio
In azione anche l'eroe toscano “Rombo di Tuono” Tempesta, il pirata lombardo “Doblone” e il”Purista” Mr Excellent, esperto nelle tecniche di ... «Lo Schermo, Mai 15»
5
A Marginone lo show del wrestling italiano
In azione anche l'eroe toscano “Rombo di Tuono” Tempesta, il pirata lombardo “Doblone” e il”Purista” Mr Excellent, esperto nelle tecniche di ... «gonews, Mai 15»
6
Black Fleet
La dotazione delle monete in metallo (in due colori, argento per le monete da 1 doblone e oro per quelle da 5 dobloni) rappresenta uno dei ... «Gioconomicon.net, Mai 15»
7
Titan Souls
In quest'ultimo frangente Avarice apre il suo coperchio per scaraventare contro di voi un solo, velocissimo doblone. Schivato il colpo vi restano pochissimi istanti ... «Multiplayer.it, Mai 15»
8
Wrestling: A Torino tornano i campioni dell'ICW con l'Assalto a Nord …
... da sempre applaudito dal pubblico torinese, la “Rockstar del Ring”, Tenacious Dalla; l'imponente “Padrino” Alessandro Corleone; e Doblone ... «SporTorino, Apr 15»
9
Wrestling: sabato 9 maggio a None torna lo spettacolo
... vedremo poi la “Rockstar del Ring”, Tenacious Dalla; l'imponente “Padrino” Alessandro Corleone; e Doblone, pirata dei giorni nostri, sempre ... «SporTorino, Apr 15»
10
Settemari incentiva gli adv con '7 forzieri per 7 vacanze'
... al successo del miniclub “Pirati dei Settemari”, prevede che i banconisti possano guadagnare un doblone ogni 1.000 euro di importo pratica, ... «L'Agenzia di Viaggi, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doblone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/doblone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO