Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "edificabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EDIFICABILE ÎN ITALIANĂ

e · di · fi · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EDIFICABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EDIFICABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «edificabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția edificabile în dicționarul Italiană

Definiția clădirii în dicționar este că se poate construi: acest prefabricat este e. într-o săptămână. Clădirea este, de asemenea, de teren, zonă, pe care este permisă în mod legal de a construi: teren și. și fără constrângeri.

La definizione di edificabile nel dizionario è che si può edificare: questo prefabbricato è e. in una settimana. Edificabile è anche di terreno, area, su cui è legalmente concesso edificare: terreno e. e libero da vincoli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «edificabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EDIFICABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EDIFICABILE

edibile
edicola
edicolante
edicolista
edificabilità
edificamento
edificante
edificare
edificarsi
edificativo
edificato
edificatore
edificatorio
edificazione
edificio
edile
edilità
edilizia
edilizio
edima

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EDIFICABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele edificabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «EDIFICABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «edificabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în edificabile

Traducerea «edificabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EDIFICABILE

Găsește traducerea edificabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile edificabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «edificabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

建筑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

edificio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Building
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

इमारत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

здание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

edifício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bâtiment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bangunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gebäude
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

建物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

건물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Bangunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tòa nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கட்டிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

इमारत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bina
70 milioane de vorbitori

Italiană

edificabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

budynek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

будівлю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

clădire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κτίριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gebou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

byggnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bygning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a edificabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EDIFICABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «edificabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale edificabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «edificabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EDIFICABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «edificabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «edificabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre edificabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDIFICABILE»

Descoperă întrebuințarea edificabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu edificabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
ESPROPRIonline 5/2008
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ --> EDIFICABILITÀ --> MOMENTO DI APPREZZAMENTO --> PRG PREVIGENTE Sintesi: Ai fini della determinazione dell'indennità di esproprio e della natura edificabile dei terreni interessati, deve ...
Caringella Francesco, De Marzo Giuseppe, Centofanti Nicola, Barila' Enzo, Conti Roberto, De Mare Gianluigi, Nestico' Antonio
2
Urbanistica edilizia espropriazione
327, Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di espropriazione per pubblica utilità ESAME DELLA DISCIPLINA Sommario: 1. Area edificabile e proprietà fondiaria. — 2. La proprietà fondiaria nella Costituzione.
‎2007
3
Vendita, permuta, leasing. Percorsi giurisprudenziali
2500 9.2.1.1 Permuta di area edificabile con immobile da costruire La permuta di bene presente con bene futuro trova riscontro in una fattispecie molto diffusa come è la permuta di aerea edificabile contro immobile da costruire. Un soggetto  ...
Vera Tagliaferri, 2010
4
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
20097, ha affermato che deve considerarsi edificabile il terreno, ricadente in zona N (verde pubblico), destinato, in seguito all'approvazione (da parte del Comune) del “piano carburante”, alla realizzazione di un impianto di distribuzione di ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
5
Contabilità di magazzino e valutazione delle rimanenze
Le scritture contabili relative a questa attività possono così sintetizzarsi, ipotizzando, per semplicità, un unico cantiere formato da un unico fabbricato: Terreno edificabile a Debiti vs agenzia immobiliare Per commissioni d'agenzia sostenute su ...
Roberto Santini, Santini R.
6
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
manuale teorico-pratico aggiornato alle norme indennitarie entrate in vigore il 1. gennaio 2008 Gianni Cerisano. 4. La definizione di area edificabile Occorre rilevare che il connotato dell'edificabilità assume, ai fini della stima indennitaria, ...
Gianni Cerisano, 2008
7
GLI INDICI DI EDIFICABILITÀ. Superfici, volumi e densità ...
L'equivoco concetto di lotto edificabile Per comprendere esattamente il valore dell'indice fondiario occorre soffermarsi sul concetto di lotto, la cui superficie deve essere messa in relazione con l'indice fondiario per risolvere il problema ...
Antoniol Marco
8
L'espropriazione per pubblica utilità: procedimento ...
Se il legislatore avesse voluto escludere l'indennizzabilità delle piantagioni presenti sul fondo edificabile, avrebbe inserito la norma in questione nella Sezione IV dedicata alla «Determinazione dell'indennità nel caso di esproprio di un'area ...
Paolo Pirruccio, 2011
9
Diritto amministrativo
... non rientrano nell'ambito dell'edilizia residenziale pubblica: l'indennità è determinata nella misura corrispondente al valore venale del bene; • esproprio di un'area edificabile: l'indennità è determinata nella misura pari all'importo, diviso per ...
Silvia Caciotti, 2008
10
Profili tributari dei conferimenti in natura e degli apporti ...
2, comma 3, lett. c) del decreto Iva – e il terreno edificabile, posto che tale qualificazione, è rilevante, eventualmente in termini diversi, ai sensi dell'art. 52, quarto comma, ultimo periodo della legge del registro. Tale ultima disposizione, invero, ...
Giuseppe Corasaniti, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EDIFICABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul edificabile în contextul următoarelor știri.
1
Biennale di Venezia, il cileno Alejandro Aravena direttore della …
Vorremmo dimostrare che in un dibattito costante centrato sulle qualità di un ambiente edificabile, risiede non solo la necessità ma anche ... «CASA&CLIMA.com, Iul 15»
2
Aggiornamento statistico del 20 luglio 2015 - Banca dati dell …
Nel caso di esproprio di un'area non edificabile, l'indennità è determinata in base al criterio del valore agricolo, tenendo conto delle colture ... «Regione Liguria, Iul 15»
3
Il cileno Aravena guiderà la Biennale Architettura - Tempo Libero - Il …
Il cileno Aravena guiderà la Biennale Architettura. La Mostra dal 28 maggio al 27 novembre 2016: «Sarà la qualità dell'ambiente edificabile». «Il Piccolo, Iul 15»
4
Merate, variante al PGT/3: le minoranze chiedono il recupero dell …
... o se prevarrà la smania di non dire no al maggior numero possibile di cittadini, desiderosi di rendere edificabile il loro terreno, rigorosamente ... «MerateOnline, Iul 15»
5
Siracusa, Pillirina: Tredicesimo Ricorso Al Tar Di Elemata …
Nella nota la società del marchese De Gresy evidenzia la destinazione urbanistica dell'area (edificabile) da cui ha preso spunto l'acquisto del ... «Siracusa News.it, Iul 15»
6
La barzelletta (politicamente scorretta) del dottor Soldati - Ticinolive
In pochi anni riesce ad acquistare una parcella di terreno edificabile e poi a farsi costruire una lussuosa villa, nella quale dorme sonni beati e ... «ticinolive, Iul 15»
7
Verso l'approvazione del bilancio, Silenzi: “Tasse ridotte di 800mila …
Tra i beni in vendita l'area Micheletti, l'appartamento di corso Garibaldi e un'area edificabile in via Guerrazzi. Un milione di euro di entrata è ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
8
TRIBUNALE DI LECCO: INVITO A PRESENTARE OFFERTE …
Avendo ricevuto offerta irrevocabile per l'acquisto di un lotto di terreno edificabile al FG 09 - mapp.li 3710 e 3721 di mq. 900,00 ubicato in ... «MerateOnline, Iul 15»
9
TG1 DIALOGO, I FRANCESCANI RACCONTANO LE FILIPPINE
... Militare Ramon Moreno che donò alla missione francescana un terreno edificabile e una grande cappella i frati seguaci del Santo di Assisi. «San Francesco Patrono d'Italia, Iul 15»
10
Siracusa, Istituita ufficialmente la riserva "Capo Murro di Porco …
Pertanto l'ambito costiero oggetto della variante risultava ampiamente vincolato e non edificabile in virtu di una volontà determinatasi in ambito ... «Siracusa News.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Edificabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/edificabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z