Descarcă aplicația
educalingo
endurance

Înțelesul "endurance" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENDURANCE ÎN ITALIANĂ

endurance


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDURANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDURANCE ÎN ITALIANĂ?

Definiția endurance în dicționarul Italiană

Definiția rezistenței în dicționar este o cursă de viteză și rezistență pe distanțe lungi, pentru autovehicule.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDURANCE

avance · body-dance · break-dance · chance · clearance · corporate governance · dependance · far cadere in trance · free-lance · governance · in trance · lance · lap dance · modern dance · nuance · performance · pole dance · romance · tap dance · trance

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ENDURANCE

endosmometro · endosmosi · endosmotico · endosperma · endospora · endosseo · endostatina · endostio · endoteliale · endotelio · endotelioma · endotermia · endotermico · endotermo · endotossina · endotracheale · endovena · endovenoso · endurista · enduro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDURANCE

aero-dance · audience · ciance · conference · defaillance · disco-dance · due diligence · e-finance · fence · guance · intelligence · lince · mesalliance · nonchalance · pince · ponce · prince · residence · square dance · top-dance

Sinonimele și antonimele endurance în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «endurance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENDURANCE

Găsește traducerea endurance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile endurance din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endurance» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

耐力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

resistencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

endurance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

धैर्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

احتمال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

выносливость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

resistência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সহনশীলতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

endurance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ketahanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ausdauer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

持久
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

인내
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

toleransi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sức chịu đựng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பொறுமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सहनशक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dayanıklılık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

endurance
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wytrzymałość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

витривалість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rezistență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uithouvermoë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uthållighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utholdenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a endurance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDURANCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale endurance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «endurance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre endurance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDURANCE»

Descoperă întrebuințarea endurance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endurance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
endomorfilo. end out-of-bounds play, s., (palle), gioco lungo la linea di fondo. end result, s., risultato finale. endurance, s., perseveranza. endurance, s., assiduità. endurance, s., pertinacia. endurance, s., resistenza. endurance, s., tenacia.
2
Prove di volo. L'intelligenza emotiva in azione
Frank Hurley, fotografo dell'Endurance INDIPENDENTEMENTE DA QUELLO CHE ACCADE, È SEMPRE PRONTO A LASCIAR PERDERE I SUOI PIANI E A FARNE DI NUOVI, E NEL FRATTEMPO A RIDERE, SCHERZARE, DIVERTIRSI ALLE ...
Luciano Ziarelli, 2004
3
MotorMedia (Anno 2 - Numero 6)
Endurance Info, come suggerisce il nome stesso, è il punto di riferimento per tutti gli amanti delle gare di durata: Le Mans Series, GT Open, GT Francese, FIA GT, FIA GT3, FIA GT4, American Le Mans Series, Grand-Am e le grandi classiche ...
4
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
LA. PERDITA. DELL'ENDURANCE. Ernest. Shackleton. Dopo il fallito tentativo di raggiungere il Polo nel 1908, Shackleton ripartì alla volta del Sud nel 1914 con l' intenzione, ora che il Polo era già stato conquistato da Amundsen e Scott, ...
Jon E. Lewis (a cura di), 2010
5
Steampunk vs. Dieselpunk
Yoel chiese lo stato ai suoi colleghi, poi riferì: «Qui Endurance, i dati che ricevete sono confermati». «Ricevuto». «Cinque minuti al lancio della Endurance». «Jurij, metti i propulsori di manovrainpreignizione e inizia a riscaldare imagnetidei ...
A.A. V.V, 2013
6
Correre per vivere meglio
Sports Exerc., 18-182, 1986 46 Hennessy, L.C. e Watson, A.W.S.: The interference effects of training for strength and endurance simultaneously. J. Strength Cond. Res., 8-12, 1994 47 Heyward, V.H. e al: Gender differences in strength. Res.
Roberto Albanesi
7
Atti del XVI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
ageing aircraft. Unfortunately, a supplemental fatigue endurance test programme may not furnish the required information, since 'new build' test coupons are unlikely to be representative of the original production standard, due to process and ...
Aa.vv.
8
Il libro completo del body building
... troverete alcuni consigli da seguire secondo la tipologia di sport praticato. Sport. di. endurance. Gli sport di endurance sono quelle attività fisiche svolte in un lasso di tempo prolungato, come, per esempio, la corsa su lunga distanza o ...
Bruno Davide Bordoni, 2011
9
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Il TTI è, dunque, un indice di resistenza o "endurance" [29]. Per analogia il TTI può essere applicato ai muscoli respiratori nel loro insieme misurando la pressione inspiratoria pleurica o esofagea invece di quella transdiaframmatica: TTI ...
A. Gullo, 2003
10
Cross-media. Le nuove narrazioni
Surprise endurance “Aspetta e vedrai!” è la battuta-madre dell'antagonista di migliaia di film, traducibile anche come la principale istanza narrativa della surprise endurance, una modalità di racconto basata interamente sulla sospensione ...
max giovagnoli, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDURANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endurance în contextul următoarelor știri.
1
Il team Grasser alla 24 Ore di Spa con due Huracan - OmniCorse.it
È la prima volta che le due Lamborghini Huracán GT3 del GRT Grasser Racing Team saranno schierate nella celebre gara di endurance di 24 ... «OmniCorse.it, Iul 15»
2
Il Lamborghini Super Trofeo fa tappa a Spa - OmniCorse.it
Nello stesso weekend che ospiterà la 24 Ore di Spa, appuntamento clou della Blancpain Endurance Series, il Lamborghini Blancpain Super ... «OmniCorse.it, Iul 15»
3
La TCR Benelux inizia a prendere forma - OmniCorse.it
... penso che una vettura TCR sia un bell'investimento, con la quale si può prendere parte a gare Sprint ed Endurance senza tanti cambiamenti ... «OmniCorse.it, Iul 15»
4
ELMS | La Racing Engineering valuta un progetto in LMP2
Da sempre attento alle competizioni endurance, Alfonso di Borbone ha così dichiarato alla testata sportscar365.com: “Il cambio di regolamenti ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
5
Sogni Rigon è ferrarista al mondiale Endurance
Il 2015 si apre all'insegna della continuità per Davide Rigon, che anche in questa stagione sarà grande protagonista nel Campionato del ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
6
Toscana ed Emirati più' vicini grazie all'endurance
Saranno quelli i giorni di Toscana Endurance Lifestyle, l'evento ... programma sportivo incentrato sull'endurance sarà il motore di una serie di ... «SportEconomy, Iul 15»
7
La famiglia reale di Dubai in agosto a San Rossore
PISA. Dal 20 al 23 agosto all'ippodromo di San Rossore andrà in scena uno spettacolare programma sportivo incentrato sull'endurance, sette ... «Il Tirreno, Iul 15»
8
Strakka costruttore di una LMP1
C'è decisamente molto movimento nel mondo endurance. Alla luce delle novità emerse per il mondo LMP2, il team Strakka che schiera una ... «Italiaracing.net, Iul 15»
9
Buoni risultati dei cavalieri lucchesi alla finale del Campionato …
La tredicenne Piattelli Laura in sella alla pony Venere si è classificata seconda nella categoria Elite di endurance (8km.) e ha vinto la medaglia ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
10
Assegnato il titolo di Campione del Mondo Endurance ACSI alla 24h …
Questo sito fa uso di cookie per migliorare l'esperienza di navigazione degli utenti e per raccogliere informazioni sull'utilizzo del sito stesso. «SoloBike.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Endurance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/endurance>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO