Descarcă aplicația
educalingo
esagitato

Înțelesul "esagitato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESAGITATO ÎN ITALIANĂ

e · ʃa · gi · ta · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESAGITATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESAGITATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția esagitato în dicționarul Italiană

Definiția anexei în dicționar este excitată, neliniștită, foarte agitată. Quizzed este, de asemenea, o persoană neliniștită, foarte agitată: trăiește din și.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESAGITATO

abilitato · abitato · accreditato · agitato · avvitato · capitato · citato · comitato · depositato · digitato · esercitato · facilitato · illimitato · impossibilitato · invitato · limitato · meritato · ospitato · perseguitato · tritato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESAGITATO

esaedro regolare · esagerare · esageratamente · esagerativo · esagerato · esageratore · esagerazione · esagerone · esagitare · esagitarsi · esagitazione · esagonale · esagono · esalabile · esalamento · esalare · esalare l´ultimo respiro · esalare vapore · esalatoio · esalatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESAGITATO

calamitato · convitato · delimitato · disabitato · eccitato · editato · evitato · imitato · irritato · malcapitato · maritato · meditato · nobilitato · palmitato · precipitato · precitato · rivisitato · sopracitato · spropositato · succitato

Sinonimele și antonimele esagitato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESAGITATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «esagitato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ESAGITATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «esagitato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «esagitato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESAGITATO

Găsește traducerea esagitato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile esagitato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esagitato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

esagitato
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

esagitato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

esagitato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

esagitato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

esagitato
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

esagitato
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

esagitato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

esagitato
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

esagitato
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

esagitato
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

esagitato
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

esagitato
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

esagitato
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

esagitato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

esagitato
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

esagitato
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

esagitato
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

esagitato
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

esagitato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

esagitato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

esagitato
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

esagitato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

esagitato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

esagitato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

esagitato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

esagitato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esagitato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESAGITATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esagitato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esagitato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esagitato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESAGITATO»

Descoperă întrebuințarea esagitato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esagitato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Mafiopoli
... Ignazio Francesco Caramazza, specifica in una nota che la decisione di sospendere ed annullare la prova in corso è stata presa a causa di «gravi disordini inscenati da una minoranza di candidati che protestavano in modo esagitato contro ...
Antonio Giangrande
2
Concorsopoli
modo esagitato contro i tempi eccessivi trascorsi prima dell'inizio della prova ( tempi in massima parte dovuti all'appello di ben 975 candidati) allegando anche altre pretestuose lamentele». «La prima prova scritta del concorso a tre posti di ...
Antonio Giangrande
3
Disserviziopoli
... da una minoranza di candidati che protestavano in modo esagitato contro i tempi eccessivi trascorsi prima dell'inizio della prova (tempi in massima parte dovuti all'appello di ben 975 candidati) allegando anche altre pretestuose lamentele».
Antonio Giangrande
4
Supplemento à vocabularj italiani
Ahi sorte indegna ! ; io veggo D'Ilio intorno alle mura esagitato Un diletto mortai ; duolmi d'El torre Che su l'Idee pendici e su l'eccelsa Pcrgamca ròcca a me solca di scelte Vittime offrire i pingui lombi, ed ora Del minaccioso Achille il presto ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
egli fi sludia di siugnere al vero, e fi ESAGERARE, nggrandír con parole. montata , piaggia, poggio, costa , er- ESAGITATO , agitato ,~ scosso ; 00msalir per la quale vi vorrian alhaspra, ESALA'RE, uscir fuori salendo in alto, re : sfiatare , uscire ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
6
I grandi romanzi e i racconti
«Salve!», disseAmory, battendogli occhi. «Mi piaci», proclamò lei, teneramente. « Anche tumi piaci». Notò chec'era unuomo esagitato,sullo sfondo, e che uno dei suoi commensali stava discutendocon lui. «Ero incompagnia diquello scemo», ...
Francis Scott Fitzgerald, 2012
7
ESAME DI AVVOCATO: LOBBY FORENSE ED ABILITAZIONE TRUCCATA
... da una minoranza di candidati che protestavano in modo esagitato contro i tempi eccessivi trascorsi prima dell'inizio della prova (tempi in massima parte dovuti all'appello di ben 975 candidati) allegando anche altre pretestuose lamentele.
ANTONIO GIANGRANDE
8
Pulp Roma
Una fra le più grandi catastrofi del XX secolo si associò così nella mia memoria ai deliri di un esagitato. D'altronde, l'evento in sé non mi aveva impressionato più di tanto. Non che me ne sfuggisse la gravità. È che mi pareva un fatto lontano, ...
Tommaso Pincio, 2012
9
CSI Alaska. Primavera di ghiaccio
«Non c'è mai stato nessuno che la cercava, magari un po' esagitato?» «No, non direi esagitato», rispose Bernie, e sorrise all'espressione di Kate. Dall'altra parte del bancone qualcuno chiese un altro giro e Bernie si allontanò con calma per ...
Dana Stabenow, 2011
10
Educare si deve, ma si può?
L'attivismo pedagogico pare autorizzare oggi, anche nell'ambito della scuola, una stimolazione assai indifferenziata dell'iniziativa del minore; essa costituisce uno dei cespiti maggiori a cui si alimenta lo stile di vita esagitato e dispersivo dei  ...
Giuseppe Angelini, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESAGITATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esagitato în contextul următoarelor știri.
1
TGverona.it - LA PROTESTA DEI MIGRANTI "VIVIAMO COME BESTIE"
Sui grandi numeri qualche esagitato c'è. E siccome chi è esagitato è mantenuto a spese della comunità, se sbaglia deve essere allontanato. «TgVerona, Iul 15»
2
Infrange la porta a colpi d'accetta: arrestato un 40enne di Caorle
Giunte sul posto, le forze dell'ordine, come riporta il Gazzettino, hanno bloccato l'esagitato, facendone scattare l'arresto per maltrattamenti ... «VeneziaToday, Iul 15»
3
Tour 2015: urina e accuse contro Froome | Sport.Leonardo.it
... inglesi (con i corridori francesi umiliati e arrancanti) è rafforzata dal pugno rifilato ieri venerdì al suo compagno Porte da un altro esagitato. «Leonardo.it, Iul 15»
4
Giovinazzo, paziente su di giri: soccorso da incubo per l'equipaggio …
Il telefono, invece, resta sempre acceso, anche quando nel mirino dell'esagitato entra uno dei soccorritori: “La sistemo io a questa”, “Questa ... «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
5
La corazzata Potemkin
Opera magna della Settima Arte, riflusso esagitato e potente di un cinema di propaganda che è divenuto Arte nella sua essenza più pura, ... «Everyeye.it, Iul 15»
6
Spinetta, uomo litiga violentemente con la moglie, danneggia i …
Raggiunto l'appartamento dove si trovava l'esagitato, entravano in casa e lo trovavano seduto intento a bere del vino. Subito, da un rapido giro ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Iul 15»
7
Uscite al cinema del 15 luglio 2015
... la tiene sveglia, spaventa i compagni, si fa riprendere a scuola, è violent, non ha molti amici per via di un temperamento esagitato e la stessa ... «Cinefilos.it, Iul 15»
8
Rory McIlroy PGA Tour - Dov'è finita la pallina?
Tutto questo fa parte del passato, Rory McIlRoy PGA Tour è invaso in ogni ettaro da un pubblico esagitato, pronto a esplodere per ogni tiro, ... «Multiplayer.it, Iul 15»
9
Ubriaco, attacca i passanti in strada con un nunchaku: in arresto
Con una certa difficoltà i carabinieri sono riusciti a bloccare l'esagitato, dopo che questo li aveva spintonati ripetutamente nel tentativo di ... «VeneziaToday, Iul 15»
10
Ubriaco afferra per i capelli una ragazza e la strattona
... anche lui in stato di alterazione psicofisica e ubriaco, che si sarebbe intromesso, inveendo contro gli operatori e riferendo, in modo esagitato, ... «Tuscia Web, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esagitato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esagitato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO