Descarcă aplicația
educalingo
estinguersi

Înțelesul "estinguersi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTINGUERSI ÎN ITALIANĂ

estinguersi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTINGUERSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTINGUERSI

accorgersi · assumersi · astenersi · attenersi · avvalersi · bersi · connettersi · difendersi · distinguersi · diversi · godersi · intendersi · iscriversi · mettersi · muoversi · prendersi · rendersi · ritenersi · rivolgersi · versi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESTINGUERSI

estimabile · estimale · estimare · estimativa · estimativo · estimatore · estimatorio · estimazione · estimo · estinguere · estinguibile · estinguimento · estinguitore · estintivo · estinto · estintore · estinzione · estirpabile · estirpamento · estirpare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTINGUERSI

arrendersi · battersi · chiedersi · diffondersi · doversi · esprimersi · evolversi · imbattersi · immergersi · mantenersi · nascondersi · perdersi · permettersi · proteggersi · riprendersi · sedersi · svolgersi · tenersi · togliersi · vedersi

Sinonimele și antonimele estinguersi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESTINGUERSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «estinguersi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ESTINGUERSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «estinguersi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «estinguersi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTINGUERSI

Găsește traducerea estinguersi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile estinguersi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estinguersi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

salir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

go out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बाहर जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الخروج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

выходить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sair
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ছুটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sortir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

keluar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

verlöschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

外出
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

외출
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đi ra ngoài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வெளியே சென்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बाहेर जा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dışarı çıkmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

estinguersi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wychodzić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

виходити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ieși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βγαίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitgaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gå ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gå ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estinguersi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTINGUERSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estinguersi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estinguersi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre estinguersi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTINGUERSI»

Descoperă întrebuințarea estinguersi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estinguersi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il diritto delle obbligazioni
Alcuni passi delle nostre fonti potrebbero venir interpretati in guisa da stabilire il principio, che una obbligazione non, possa estinguersi se non nel modo con cui venne contratta. E certamente l'antico gius romano esigeva che la obbligazione ...
Francesco Schupfer, 1868
2
Saggio storico sulla filosofia greca pel professore ...
In quanto si considera com ' essere , egli si annulla come pensiero ; ma cotesto annullarsi è anche lui pensiero ; sicchè il pensare per identificarsi nell ' essere , deve pensare , cioè deve distinguersi dall ' essere ; per estinguersi , come dice il  ...
Francesco Fiorentino, 1864
3
L'affitto d'azienda. Profili di calcolo economico e di ...
In Economia Aziendale, tuttavia, il significato di credito e debito sono differenti; un tredito rappresenta un valore temporaneamente sostitutivo di un'entrata di moneta, destinato, quindi, ad estinguersi solo a seguito del relativo incasso; ...
Francesco Bavagnoli, 2006
4
L'assegnazione della casa. Separazione, divorzio, famiglia ...
155-quater c.c., risulterebbe comunque inefficace nei confronti del proprietario posto che il diritto reale di abitazione verrebbe comunque ad estinguersi. Oltre all 'assegnazione della casa familiare in caso di crisi familiare, deve ritenersi che il ...
Alessio Anceschi, 2013
5
Il diritto delle obbligazioni secondo i principii del ...
Alcuni passi delle nostre fonti potrebbero venir interpretati in guisa da stabilire il principio, che una obbligazione non possa estinguersi se non nel modo con cui venne contratta. E certamente l'antico gius r0mano esigeva che la obbligazione ...
Francesco Schupfer, 1868
6
Saggio storico sulla filosofia greca: con la giunta della ...
In quanto si considera com' essere, egli si annulla come pensiero; ma cotesto annullarsi è anche lui pensiero; sicchè il pensare per identificarsi nell'essere, deve pensare, cioè deve distinguersi dall'essere; per estinguersi, come dice il ...
Francesco Fiorentino, Felice Le Monnier ((Florencia)), 1864
7
Parlamenti Generali Del Regno Di Sicilia: Dall' anno 1446 ...
providenza di esser corrisposto con puntualità l'assegno , che tiene stabilito delli Scudi cinque mila l'anno,come Presidente della Giunta Consultiva nella Real Corte,e di estinguersi tutto il suo attrasso 5 e fattasi riflessione , che il credito del i  ...
Antonino Mongitore, Francesco Serio e Mongitore, 1749
8
Opere Scelte di Francesco Maria Zanotti. Volume 1.[-2.]: 2
non debbano estinguersi due forze vive senza che vi sia ragione alcuna perchè si estinguano . A me pare , dissi io allora , che se nella mia supposizione le forze vive si estinguono , abbiano una bellissima e grandissima ragione di estinguersi  ...
‎1818
9
Libro non disponibile
LIBERTA' DI ESTINGUERSI E' NOBILTA' D'ANIMO Si è ovunque, sguardi altrui soggiacciono nel vivere quotidiano, su tempi che si ripetono, l'appellativo più ricorrente in questo casi, sarebbe quello di riuscire a estinguersi, da queste ...
Manuele Migoni, 2012
10
Lessico legale notarile, ossia Repertorio universale delle ...
Può estinguersi altresi il censo, anche con altra cosa fuori del danaro, non però estinguersi a minuto ne' farsi il finto pagamento, come sarebbe la compensazione. Gralian. Disceptat. - Forens. 105. n. 9. et 10. Concorrendo per altro il consenso ...
‎1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTINGUERSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estinguersi în contextul următoarelor știri.
1
Giornata mondiale della tigre: entro 5 anni potrebbe estinguersi
Tre delle nove sottospecie di tigri si sono estinte negli ultimi 100 anni. E la colpa è del più feroce nemico di queste creature: l'uomo. Si celebra oggi, 29 luglio, ... «greenMe.it, Iul 15»
2
Gli esseri umani potrebbero estinguersi entro 100 anni, ecco perché
Come se non bastasse una minaccia aliena ad impedire il proseguimento della vita sulla Terra, adesso ci si mette anche la scienza a dare l'allarme per il quieto ... «Blasting News, Iul 15»
3
Allarme di Coldiretti: "Rischiano di estinguersi antiche varietà di pane"
Allarme di Coldiretti: "Rischiano di estinguersi antiche varietà di pane". Con il crollo dei consumi in Italia, molte specialità potrebbero scomparire. Le tradizionali ... «il Giornale, Iun 15»
4
Rischiavano di estinguersi. Ma un parco li ha salvati
Rischiavano di estinguersi. Ma un parco li ha salvati L'aquila reale è il rapace per antonomasia, nidifica su pareti rocciose, in montagna, non disturbate da altri ... «La Repubblica, Iun 15»
5
Entro dieci anni i gorilla potrebbero estinguersi
Secondo i dati diffusi dal Wwf le popolazioni di gorilla si sono ridotte dell'85 per cento negli ultimi 65 anni. di Lorenzo Brenna. I gorilla si stanno inesorabilmente ... «LifeGate, Mai 15»
6
L'ape italiana rischia di estinguersi
Piano piano è finita nell'elenco delle specie in via di estinzione: l'ape italiana, docile, ma nell'insieme altamente produttiva, sta scomparendo, perché non regge ... «http://www.italyjournal.it/, Mai 15»
7
Gli elefanti africani potrebbero estinguersi nel giro di una generazione
Gli elefanti potrebbero estinguersi nel giro di pochi decenni, al tasso attuale potremmo dire addio a uno degli animali più belli del pianeta già nell'arco di una ... «LifeGate, Mar 15»
8
Cambiamenti climatici: anche il surf potrebbe estinguersi nel 2100
I cambiamenti climatici minacciano anche il surf. Cavalcare l'onda tra qualche anno potrebbe essere impossibile a causa dell'aumento globale delle ... «greenMe.it, Feb 15»
9
La tigre potrebbe estinguersi entro il 2050 e con lei altre 440 specie
Questo bellissimo felino potrebbe infatti estinguersi entro il 2050. Una recente ricerca ha fatto suonare l'allarme, poichè ha stimato quello che potrebbe essere ... «Impronta Unika, Ian 15»
10
Allarme ghepardo, potrebbe estinguersi in meno di 20 anni
In 100 resistono all'estinzione in Asia mentre in Africa i territori in cui vivono si sono ridotti al 23% del totale. #savethecheetah, un hastag per salvarlo nella ... «Panorama, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estinguersi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/estinguersi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO