Descarcă aplicația
educalingo
fatalona

Înțelesul "fatalona" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FATALONA ÎN ITALIANĂ

fatalona


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FATALONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FATALONA

alla carlona · bambolona · cappellona · cardiaca nepetellona · carlona · cavallona · fatto alla carlona · olona · parolona · rificolona · sbrisolona · sgonnellona · veccia farfallona

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FATALONA

fata · fata morgana · fatale · fataleggiare · fatalismo · fatalista · fatalisticamente · fatalistico · fatalità · fatalita · fatalmente · fatalone · fatamorgana · fatare · fatato · fathom · fatica · faticabilità · faticaccia · faticare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FATALONA

alla buona · ancona · anona · buona · canzona · corona · dragona · eurozona · icona · limona · male che non perdona · maratona · mona · nona · padrona · patrona · persona · poltrona · una persona · zona

Sinonimele și antonimele fatalona în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FATALONA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fatalona» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fatalona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FATALONA

Găsește traducerea fatalona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fatalona din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fatalona» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

fatalona
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

fatalona
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fatalona
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

fatalona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fatalona
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

fatalona
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

fatalona
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

fatalona
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fatalona
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

fatalona
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

fatalona
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

fatalona
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

fatalona
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

fatalona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fatalona
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

fatalona
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

fatalona
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

fatalona
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fatalona
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

fatalona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

fatalona
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

fatalona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fatalona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fatalona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fatalona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fatalona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fatalona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FATALONA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fatalona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fatalona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fatalona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FATALONA»

Descoperă întrebuințarea fatalona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fatalona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Una Casa Tranquilla
LA. FATALONA. Elfride Poggiali non era mai stata bella ma era sempre stata convinta di esserlo. All'immagine con scarse attrattive che vedeva riflessa nello specchio, la suaintimaconvinzione, attribuiva doti fisiche che non aveva mai avutoe ...
Osvalda Sala, 2014
2
Dimmi se ne vale la pena: BigJump Category Winner 2014
Il clowndà una piccola gomitata alla fatalona, che si avvicina con il suo boa svolazzante e me lo passa sottoil naso. «Che tu faiconquella macchinafotografica?» «Secondo te?» «Fai la spiritosa?» Il clown si avvicina a grandi passi e mi chiede: ...
Stefania Balotelli, 2014
3
Aldo Fabrizi. Arte romana: al cinema e in cucina
Il giovane perde il lavoro e i soldi, ma almeno i quattrini gli ritorneranno per mano della fatalona pentita. COSE DI COSA NOSTRA Italia/Francia (1971) Regia: Steno Soggetto: Roberto Amoroso, Giulio Scarnicci, Steno Sceneggiatura: ...
‎2012
4
Blues di Bay City e altri racconti
Già, quel Soukesian era tipo da darsi mani e piedi legati a una fatalona, e di fare tutto quello che volesse lei, persino fare uccidere un uomo, specie poi se si trattava di un rivale e specie se questo rivale praticava salotti e camere da letto, ...
Raymond Chandler, 2007
5
Fellini TV.: Block-notes di un regista. I clowns
Gesticola e fuma con un'aria da fatalona del 1930, rivolgendosi a Fellini in tono confidenziale: FATALONA: Senti Federico, tu credi che io sarei abbastanza adatta per fare... diciamo cosi... qualcosa nel tuo film su Roma antica... dove si parla...
Federico Fellini, Renzo Renzi, 1972
6
Il sorcio
A un certo punto suo padre alzando la voce gli chiese, indicando la zia di Stella all'altro capo della lunghissima tavola: «Dimmi un po', Nicolò, chi è quella bella fatalona laggiù?» «Piantala, papà, ti sentono» gli rispose Nicolò a mezzavo- ce,  ...
Andrea Carraro, 2007
7
Nostra Signora della solitudine
Perché lei si concedeva il lusso di comportarsi come una fatalona d'altri tempi, mentre le persone come me e mia madre si ostinano a essere donne come si deve, che detestano gli eccessi? Forse in fondo non sono poi così diversa da lei, ma ...
Marcela Serrano, 2010
8
I Ventiquattro Parasoli
negò lei risentita. Invece doveva essere andata proprio così. - Io non capisco perché ti metti agli occhi quella specie di catrame - continuò Koffy. - Vuoi fare la fatalona! - la schernì Frizzy. - Uh, quanto siete antiquati e petulanti! - replicò lei.
Paul Dorval, 2011
9
bulletino
... dal nostro broifzo una solenne conferma. Il nome quindi di Diana presso i Sanniti sarebbe molto aflinc al Thana degli Etruschi. Si potrebbe anche pensare a Fatalona derivante dal verbo pateo, dea dei Romani che presedeva alla messe  ...
‎1846
10
Attenti al gorilla
La fatalona chemi porgeva la punta della sigaretta innestata su un lungo bocchino nero non era appetibile come la cameriera, purtroppo. Contava almeno ottanta inverni sul groppone, secolopiù secolo meno, e stava incastrata in una sedia a ...
Sandrone Dazieri, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FATALONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fatalona în contextul următoarelor știri.
1
Alessia Marcuzzi: vacanze estive tra Grande Fratello, Paolo …
Non sono una fatalona o una gattamorta e credo che a lui piaccia proprio questo di me“. Anche il rapporto con sua figlia Mia va molto bene, la Marcuzzi in ... «UrbanPost, Iul 15»
2
Recco, stasera c'è il “Dog Pride”
... buongustaio, che pazienza che ho, il distruttore, divan dog, dolce come il miele, Dumbo…le orecchie più strane, elegantone, fatalona, giocherellone, grasso è ... «Shippingonline, Iul 15»
3
Chiatti e Scamarcio si sposano sul set del nuovo film in Puglia
E la Chiatti parla del suo personaggio: "Finalmente non è un ruolo da fatalona, sarà che dopo la maternità e il bimbo di quattro mesi, mi vedono diversa. «il Giornale, Iul 15»
4
Recco, aperte le iscrizioni per il Dog Pride
... buongustaio, che pazienza che ho, il distruttore, divan dog, dolce come il miele, Dumbo... le orecchie più strane, elegantone, fatalona, giocherellone, grasso è ... «Il Secolo XIX, Iun 15»
5
Kim Kardashian incinta, abiti premaman vade retro. Ecco come si …
... una seocnda pelle. E chissà quale vestitino da fatalona compra nel negozio davanti alla quale le fanno la posta i paparazzi. DIVENTA FAN DEL MATTINO ... «Il Mattino, Iun 15»
6
Carolina Crescentini, con Marco Salomon pendolare in amore
... dove interpreta Paola, non è una donna "fatalona": "Porto i calzini spaiati. E anche mutande e reggiseno non combinati, a volte. Saper far ridere è più speciale ... «Gossip News, Apr 15»
7
iHeart Radio Music Awards 2015: i look del red carpet
Perché il miscuglio è terribile: top mesh da super fatalona, gilet in stile blazer, leggings zebrato-floreali (???), sandali con mega listini e dulcis in fundo chioma ... «GingerGeneration.it, Mar 15»
8
Ho ucciso Napoleone, amore e vendetta nel nuovo film di Giorgia …
... perché in Italia ci sono solo due tipi di donne cinematografiche: la fatalona sexy che è solo sessualità e intrigo, e la donna santa che è madre, moglie, figlia, ... «SpettacoloMania, Mar 15»
9
Conosce una ragazza in chat
FELTRE - Il ricatto sessuale arriva on line. Nella trappola della fatalona di turno è caduto un 17enne feltrino che ha subito un tentativo di estorsione. Il ragazzo ... «Corriere Adriatico, Mar 15»
10
Ambra: «Un ruolo nuovo, da fatalona»
«Per me interpretare questo personaggio è stato un po' come entrare in una Spa: mi sono trovata nelle migliori condizioni, dovevo essere bella in un ruolo ... «Giornale di Brescia, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fatalona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fatalona>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO