Descarcă aplicația
educalingo
seduttrice

Înțelesul "seduttrice" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEDUTTRICE ÎN ITALIANĂ

seduttrice


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEDUTTRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEDUTTRICE

affettatrice · attrice · automotrice · cicatrice · collaboratrice · compositrice · direttrice · dominatrice · formatrice · fotocopiatrice · fresatrice · friggitrice · generatrice · impastatrice · lavatrice · matrice · motrice · ratinatrice · saldatrice · smerigliatrice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEDUTTRICE

sediolino · sediolo · sedizione · sediziosamente · sedizioso · sedotto · seducente · seducere · seducibile · seducimento · sedulità · sedulo · sedurre · seduta · seduta stante · seduto · seduttivo · seduttore · seduttorio · seduzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEDUTTRICE

accompagnatrice · asciugatrice · calcolatrice · confezionatrice · cucitrice · danzatrice · falciatrice · imballatrice · imperatrice · incubatrice · irroratrice · istrice · levigatrice · lucidatrice · mitragliatrice · nutrice · perforatrice · spazzatrice · stiratrice · troncatrice

Sinonimele și antonimele seduttrice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SEDUTTRICE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «seduttrice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «seduttrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEDUTTRICE

Găsește traducerea seduttrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile seduttrice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seduttrice» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

勾引
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

seductora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

seductress
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आकर्षकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الفاتنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

соблазнительница
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sedutora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সম্মোহিনী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

séductrice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

seductress
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Verführerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

誘惑する女
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

seductress
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

seductress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đi quyến rũ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கவர்ச்சிப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

seductress
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

seductress
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

seduttrice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

uwodzicielka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

спокусниця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

seducatoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξελογιάστρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verleidster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

seductress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

frister
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seduttrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEDUTTRICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seduttrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seduttrice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre seduttrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEDUTTRICE»

Descoperă întrebuințarea seduttrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seduttrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cina, La Grande Seduttrice
The paper by Barthelemy Courmont the soft power of China contributes to the understanding of one of the most important questions that must be answered in developing any scenario of future world order.
Barthélémy Courmont, 2011
2
La Perfetta Seduttrice. Da Cenerentola a Pretty Woman: ...
Titolo “LA PERFETTA SEDUTTRICE” Autore Valeria Magistro Editore Bruno Editore ISBN 9788861744738 Sito internet www.BrunoEditore.it ATTENZIONE: questo ebook contiene i dati criptati al fine diun riconoscimento in caso di pirateria.
VALERIA MAGISTRO, 2014
3
Lettere al Marchese P. Selvatico sulla questione del Museo ...
seduttrice. che. affascinò. Lei. e. tutti. quanti. È. un tesoro di interessi religiosi, morali ed artistici e scientifici, che ivi si condensano; ed i giardini di Pitagora, il Panteon delle arti, il Tempio di Dio, ecco le idee sacre e profano, che La conquisero ...
F. FRIZZERIN, 1869
4
Odissea. Guida alla lettura
... magiche per presentarsi all'amato nelle vesti di donna innamorata umile e devota. Alcina, Armida e Circe hanno chiaramente notevoli tratti in comune: in tutte e tre i poteri magici si uniscono alle doti d'irresistibile seduttrice, tutte e tre creano ...
Alice Patrioli, Alessandra Minisci, 2007
5
Storia della letteratura italiana, 1-2
resistibilmente seduttrice; che in somma il buon Petrarca innanzi alle genti rappresentasse con astuzia maravigliosa la parte del Fariseo dello Evangelio. E l 'uomo dottissimo toglie coraggio , e pare che ad Ogni nuovo passo più s' innebrii e ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1863
6
Poesie liriche tosoane di T. J. Mathias ...
Sua bella e seduttrice forma ammiro ; Che mai , come Faone , Non fu sì vago o si leggiadro Adone . Ag. E per quel rilucente Color del volto suo, si ritrosetta , Scacci Licida il buono ? Dori. Il suo valore Assai stima il mio core . Ag. Deb. tuo amor, ...
Thomas James Mathias, 1824
7
Pensieri, reminiscenze ed elogj
del presente, e la seduttrice aspettativa del futuro. 8. Come non si conosce meglio il pregio della salute che in stato di malattia; come non si apprezzano meglio il bene ed il bello della patria che dopo avere visitati i paesi esteri ; così non s' ...
Francesco Tantini, 1833
8
I fiori del male
IL BEL VASCELLO Voglio lodar le grazie, tenera incantatrice, che in vari modi formano la tua fresca bellezza, voglio farti un ritratto, o seduttrice che congiungi l' infanzia con l'adulta saggezza. Quando con l'ampia veste l'aria tu vai fendendo ...
Charles Baudelaire, Antonio Prete, 2003
9
Teatro comico di Cesare Della Valle, duca di Ventignano: ...
Emilia. ( compli' menti e via) Il D. (Ora ne ho bisogno, e conviene accarezzarlo ). . ' . La D. (dopo lungo silenzio si alza e viene innanzi ) Che ve ne pare, 'éh?.. Il D. E stato un fulmine. ' . La D. La signorina è dunque una hriccona , una seduttrice ...
‎1847
10
Storia della Letteratura Italiana
resistibilmente seduttrice; che in somma il buon Petrarca innanzi alle genti rappresentasse con astuzia maravigliosa la parte del F ariseo dello Evangelio. E l' uomo dottissimo toglie coraggio, e pare che ad ogni nuovo passo più s' innebrii _e ...
‎1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEDUTTRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seduttrice în contextul următoarelor știri.
1
MONTEBELLO - Nomade seduttrice propone sesso e poi deruba …
Nella giornata di domenica, i carabinieri sono riusciti ad identificare e denunciare la ladra seduttrice: si tratta di una nomade 27enne che vive nel campo nomadi ... «tviweb, Iul 15»
2
Paris Hilton, parabola di una (ex?) seduttrice diventata Bridget …
ROMA – E' bastato scorrere le foto del matrimonio dell'estate, quello di Nicky Hilton, perché le immagini della bionda e boccoluta Paris, per l'occasione ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
3
Da seduttrice a damigella boccolosa La metamorfosi di Paris Hilton
La fine della regina delle socialite. La sorella è al secondo matrimonio e lei a quota zero. Forse single non è bello. E su Instagram posta la foto con l'ultima ... «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Eva Longoria, da "casalinga disperata" a seduttrice: vi svelo i segreti …
LOS ANGELES. E come se non bastasse essere riconosciuta come "casalinga disperata", adesso Eva Longoria è anche imprenditrice. La stessa attrice infatti ... «Giornale di Sicilia, Mai 15»
5
Anna Bolena, ascesa e caduta di una seduttrice
Anne-Boleyn-the-tudors-roleplay-on-msn-27908329- Re Enrico VIII sin dal 1509 è sposato con Caterina, figlia di Ferdinando d'Aragona e Isabella di Castiglia, ... «ticinolive, Mai 15»
6
Conoscere l'Islam, oggi. Presentazione libro “Istanbul. Seduttrice
Franco Cardini, illustre medievista ritorna dopo anni a Padova per presentare il suo ultimo libro edito dal Mulino: “Istanbul. Seduttrice, conquistatrice, sovrana” ... «PadovaOggi, Mar 15»
7
Sfrontata, losca, seduttrice È “Carmen”. Anzi, è Napoli
È uno spettacolo di suoni la Carmen che Mario Martone presenta al Carignano fino al 15 marzo traendola con qualche dichiarata libertà da Lacarmèn di Enzo ... «La Stampa, Feb 15»
8
Cristina Buccino, la grande seduttrice dell'Isola dei famosi
Cristina Buccino, la grande seduttrice dell'Isola dei famosi 13/02/2015 - Continuano le avventure dell'Isola dei Famosi: i naufraghi, in particolare i maschietti, ... «Centro Meteo Italiano, Feb 15»
9
Esplode il fenomeno Emily Ratajkowski, seduttrice sexy al cinema …
Esplode il fenomeno Emily Ratajkowski, seduttrice sexy al cinema: "Gli uomini italiani? Sono bellissimi" - Foto. Enlarge Dislarge. 1 / 30. LONDRA. «Giornale di Sicilia, Feb 15»
10
Kim Kardashian seduttrice per GQ [Foto]
Kim Kardashian super seducente posa nuda sul letto in queste foto scattate per l'edizione dell'anno di GQ British. La showgirl ha anche rivelato alcuni dettagli ... «Cinefilos.it, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seduttrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/seduttrice>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO