Descarcă aplicația
educalingo
pantera

Înțelesul "pantera" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PANTERA ÎN ITALIANĂ

pan · te · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTERA ÎN ITALIANĂ?

Definiția pantera în dicționarul Italiană

Prima definiție a panterului din dicționar este leopardul. O altă definiție a panterului este mașina rapidă a poliției italiene. Pantera este, de asemenea, aripa extrema a mișcării revoluționare a americanilor negri din anii șaptezeci.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTERA

alla lettera · antera · cantera · cencio molle a foglia intera · cetera · ciclantera · costera · cratera · eccetera · et cetera · etera · eterantera · forbicina intera · lettera · littera · matera · mitera · patera · sassifraga dell´Argentera · zostera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PANTERA

pantano · pantanoso · pantavento · pantedesco · pantegana · panteismo · panteista · panteisticamente · panteistico · panteon · pantesco · pantheon · pantoclastia · pantocratore · pantofago · pantofobia · pantofola · pantofolaio · pantofoleria · pantografico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTERA

antilettera · avantilettera · balenottera · busta da lettera · busta per lettera · capolettera · chiudilettera · e cetera · eccetera eccetera · filatera · megattera · motozattera · prima lettera · sesquialtera · sguattera · sicutera · tattera · tiritera · trilittera · zattera

Sinonimele și antonimele pantera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PANTERA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pantera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pantera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANTERA

Găsește traducerea pantera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pantera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pantera» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pantera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

panther
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

तेंदुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пантера
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pantera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চিতাবাঘ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

panthère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

panther
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Panther
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

표범
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

panther
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

con beo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சிறுத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बिबळ्या वाघ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

panter
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pantera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pantera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пантера
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

panteră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πάνθηρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

panther
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

panter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

panter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pantera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pantera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pantera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pantera

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PANTERA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pantera.
1
Nicolas Cage
Io non sono un demonio. Io sono una lucertola, uno squalo, una pantera in cerca di calore. Io voglio essere Bob Denver sotto l’effetto dell’acido che suona la fisarmonica.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTERA»

Descoperă întrebuințarea pantera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pantera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
LE EREDI DELL'OLIMPO - 2. LO SGUARDO DELLA PANTERA
Kaliko, Estelle e Leya sono tre amiche che a scuola prendono sempre dieci e lode nella materia Innamorarsi-Dei-Ragazzi-Sbagliati. Per fortuna hanno i loro poteri. I poteri dell'Olimpo.
Elena Kedros, 2012
2
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
Vedi al proposito, per esempio, M. C., La pantera è un cane lupo, ma no... La psicosi della fiera in libertà colpisce ancora la gente di Stagno in «II Giorno», 3 gennaio 1987 (cronaca di Milano). 20 Vedi al proposito: «La Stampa», 28 dicembre ...
Cesare Bermani, 1991
3
Pantera: Con illustrazioni di Luca Ralli
Uscita dal suo racconto, Pantera porge il testimone ad Aixi, una ragazzina innamorata del suo mare, protagonista di una nuova sfida, tutta inondata di luce e di mistero.
Stefano Benni, 2014
4
Le Bestiaire Du Christ
LA PANTERA LA IENA /. La «nebride» della Pantera in Egitto La Pantera è una fiera molto bella, per la quale i popoli antichi ebbero molta simpatia. Tale sentimento ha fatto sì che essi assegnassero a questa nobile creatura le qualità più ...
5
La culla di Hermes: iconografia e immaginario delle hydriai ...
Tale soluzione acquista, forse, un maggior potere evocativo se si tiene presente quanto racconta Plinio62: la pantera è abile a dissimularsi; gli altri animali, sedotti dal suo profumo, sono, tuttavia, messi in fuga dall'aspetto feroce della belva, ...
Raffaella Bonaudo, 2004
6
Ercolano, 1738-1988: 250 anni di ricerca archeologica : atti ...
Nell' Enciclopedia Italiana, s.v. Pantera, il naturalista Oscar De Beaux scrive: «Il termine Panthera è variamente usato da diversi autori: noi lo consideriamo sinonimo di Felis L. [ = leopardo, Felis Pardus?] [...] Quale termine volgare Pantera è ...
Luisa Franchi Dell'Orto, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 1993
7
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana
Appare comunque particolarmente significativa la sua presenza, insieme al satiro con pantera, nell'ambito del programma decorativo di una zona sistemata a giardino, dove le figure legate al mondo dionisiaco trovano la loro naturale ...
Serena Ensoli, Eugenio La Rocca, 2000
8
Manuale della litteratura: del primo secolo della lingua ...
Il Ginguené condanna le due comparazioni della pantera e dell'assassino, clie il nostro poeta ha adoperate nella seconda strofa di questa Canzone. « Non è agevole, egli dice, il comprendere qual gradevole odore esca da una pantera, nè il ...
Vincenzio Nannuci, 1856
9
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Il Ginguené condanna le due comparazioni della pantera e dell'assassino, che il nostro poeta ha adoperate nella seconda strofa di questa Canzone. « Non e agevole, ein dice, il comprendere qual gradevole odore esca da una pantera, nè il ...
‎1856
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Il Ginguené condanna le due comparazioni della pantera e dell'assassino, che il nostro poeta ha adoperate nella seconda strofa di questa Canzone, 1' Non e agevole, egli dice, il comprendere qwl gradevole odore esca da una pantera, nè il ...
‎1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pantera în contextul următoarelor știri.
1
Telefonini e patenti
... dimostrandosi imbranati come l'ispettore Clouseau della “Pantera rosa”? La risposta istintiva sarebbe che si sentono così potenti da ritenere ... «L'Espresso, Iul 15»
2
Captain America: Civil War, i fratelli Russo twittano foto misteriose …
Tra le new entry Daniel Bruhl, Martin Freeman, Tom Holland e Chadwick Boseman nei panni di Pantera Nera. Uscirà a maggio 2016. FONTE: ... «Everyeye.it, Iul 15»
3
Summertime in Jazz, a Castell'Arquato l'Orchestra Luigi Cremona
... Henry Mancini (“A colazione da Tiffany” e “La pantera rosa”) per il cinema anni '60; Luis Bacalov (“Il postino”) con Nicola Piovani (“La vita è ... «IlPiacenza, Iul 15»
4
Svelate le macchie delle pantere della Malesia
È il caso della pantera nera della Malesia, (Panthera pardus), un leopardo sì, ma dal manto scuro. Una variazione rara, pare, tranne che nella ... «Galileo, Iul 15»
5
Ava DuVernay spiega perché non dirigerà Pantera Nera
In una nuova intervista, la regista Ava DuVernay ha spiegato perché ha deciso di non dirigere Pantera Nera per i Marvel Studios, bacchettando ... «Everyeye.it, Iul 15»
6
Svelato il mistero della pantera nera
di Stefano Lamorgese 18 luglio 2015 Si è sempre creduto che la pantera nera fosse l'unico leopardo senza macchie sul manto. Tenebrosa, micidiale, silenziosa ... «Rai News, Iul 15»
7
[SDCC] Marvel Animation: arrivano Pantera Nera, Capitan Marvel e …
In un video promozionale presentato nel corso della conferenza, sono stati mostrati gli artwork dei personaggi, che vedono Pantera Nera e Ms. «LoSpazioBianco, Iul 15»
8
El Pantera, il fumetto messicano degli anni '70 arriva su piccolo …
Un altro fumetto arriverà in televisione. Si tratta di El Pantera, opera messicana pubblicata nei lontani anni '70. L'adattamento per il piccolo ... «Everyeye.it, Iul 15»
9
Serie tv, novità: il cast di Saint & Strangers, A&E vuole The Infamous
El Pantera: Universal Cable Productions, la Valhalla Entertainment di Gale Anne Hurd, Televisa USA e lo sceneggiatore Warren Ellis ... «TVBlog.it, Iul 15»
10
Scappano alla vista della "Pantera". Nei guai gruppo di tunisini in …
E poi alla vista della “Pantera”, i quattro si alzavano di scatto e cercando di prendere direzioni diverse, tentavano di fuggire ai controlli della ... «Vivere Ancona, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pantera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pantera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO