Descarcă aplicația
educalingo
filaccioso

Înțelesul "filaccioso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FILACCIOSO ÎN ITALIANĂ

filaccioso


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILACCIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILACCIOSO ÎN ITALIANĂ?

Definiția filaccioso în dicționarul Italiană

Definiția filaccioso în dicționar este filamentoasă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FILACCIOSO

angoscioso · artificioso · capriccioso · cencioso · cruccioso · fiducioso · francioso · increscioso · inofficioso · minaccioso · moccioso · officioso · oficioso · pacioso · pecioso · pernicioso · piscioso · roccioso · specioso · ufficioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FILACCIOSO

fila · filabile · filaccia · filacciare · filaccicoso · filaccio · filacciolo · filadelfiese · filagrana · filamento · filamentoso · filanca · filanda · filandaia · filandiere · filandina · filandra · filante · filantropia · filantropicamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILACCIOSO

ambascioso · breccioso · ciancioso · ciccioso · cimicioso · corruccioso · essere fiducioso · feccioso · impaccioso · lercioso · limaccioso · marcioso · pulcioso · quercioso · rincrescioso · selcioso · sfiducioso · stoppaccioso · veccioso · viticcioso

Sinonimele și antonimele filaccioso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FILACCIOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «filaccioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FILACCIOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «filaccioso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «filaccioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FILACCIOSO

Găsește traducerea filaccioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile filaccioso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filaccioso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

皮棉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hilas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

lint
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

एक प्रकार का वृक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الوبر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

корпия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

fibra de algodão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

তিসি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

peluche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Fussel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

糸くず
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

린트 천
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xơ vải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பஞ்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लिंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

keten tiftiği
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

filaccioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szarpie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

корпія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

scamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στουπί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pluis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ludd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filaccioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILACCIOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filaccioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filaccioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre filaccioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILACCIOSO»

Descoperă întrebuințarea filaccioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filaccioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ragionamento sopra l'uso ed abuso del tabacco, etc
... e nato per umettare , e difendere i nudi nervi dell' odora— to 5 onde persettiflima per tutto il corso della vita la- di loro sensazione mantengasiz e che se nel sortire dal naso ei vedesi divenuto denso , e filaccioso ì, dal che ha tratto il nome di ...
Giuseppe Maria SILVESTRI, 1773
2
Ragionamento sopra l'uso ed abuso del tabacco
... e difendere i nudi nervi dell' odorato ; onde perfettissima per tutto il corso della vita la di loro sensazione mantengasi, e che se nel sortire dal naso ei vedesi divenuto denso , e filaccioso , dal che ha tratto il nome di moccio , non deesi perciò ...
Giuseppe Silvestri, 1773
3
Pompeianarum antiquitatum historia. No more publ.].
Un ammasso consunto filaccioso annerito, ed indescrivibile. Oro. Un o- recchino a spicco di aglio. Tutti li descritti oggetti sono stati inviati al Real Museo Borbonico nel di 7 detto. 22 Maggio — Nell' abitazione che resta alle spalle della casa di ...
Guiseppe Fiorelli, 1862
4
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
Queste cisti non ricevono giammai vasi voluminosi, ed il liquido che racchiudono è acquoso, non filaccioso e coagulabile per mezzo del calore. . Sintomi. - Fintantochè queste cisti non hanno acquistato un gran volume non danno luogo ad ...
‎1867
5
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
... della vita embrionale, di un liquido limpido, filaccioso fra le dita, enon coagulabile coll'alcoole, che sparisce qualche tempo innanzi dello schiudersi probabilmente per riassorbimento. Alcuni motivi che esporrò SVILUPPO DEI COLUBI“ 139.
Carl Friedrich Burdach, 1842
6
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
... e sovente anche quando la cura è ottimamente regolata, il polso si fa più fre. quente, più incomoda la tosse; se il ma. lato dopo gravi sforzi di tosse espettori muco abbondante, filaccioso, quasi scolorito, o semitrasparente, se sopravvenga la ...
‎1833
7
Il medico dell' eta' regrediente e della vecchiaia ossia ...
S ..... Guyetant. coste ed il fondo del ventricolo, molle, spugnoso, più o meno rosso carico. MONOMANIA, genere di follia che tiene la mente ferma ad un solo oggetto. MUCO, fluido vischioso, filaccioso,inodoroso ed insipido, separato dalle  ...
S ..... Guyetant, 1841
8
Parnaso straniero: 11.2
Essi quel reo filaccioso velo, Che il povero liquor ingombra e offusca, Dare in fondo faranno, ed il tuo vino Verrà si chiaro, che giammai sul Gange Folgorò si bei rai topazzo ardente. Purgato, e ripurgato, e netto, e puro, Che ti paia d'averlo;  ...
‎1847
9
Il Maestro di Fulmini
I prati erano punteggiati di grandi margherite, di una specie che né Rick né Jason avevano mai visto prima: avevano un gambo robusto e filaccioso, ricoperto da una fitta lanugine, e i petali interamente bianchi, tranne uno, color viola scuro.
Ulysses Moore, 2010
10
Pompeianarum antiquitatum historiae quam ex cod. mss. et a ...
Due lacrimatoi. Un vasettino unguentario con bocca larga. Terracotta. Una piccola lucerna. Ferro. Un forbicione. Un'accetta. Una masca- tura con la sua tenuta, e lucchetto di bronzo. Un ammasso consunto filaccioso annerito, ed indescrivibile.
‎1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILACCIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filaccioso în contextul următoarelor știri.
1
La cucina neoclassica di Alberto Faccani
Né gommoso né filaccioso, né coriaceo né privo di nerbo. Servito con emulsione di cozze e cavolfiore crudo in polvere a mo' di couscous in ... «Tiscali, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filaccioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/filaccioso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO