Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "finanziera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FINANZIERA ÎN ITALIANĂ

fi · nan · zie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINANZIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINANZIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «finanziera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Finanziera

Finanziera

Finanțatorul este o felie de piedmonteză născută în Evul Mediu; prima rețetă cunoscută datează din 1450 și a fost propusă de Maestrul Martino. Este tipic pentru Basso Piedmont și a suferit mai multe modificări. Cu toate acestea, este încă o oală săracă din reutilizarea organelor comestibile. O rețetă ulterioară a finanțatorului pentru sosul de titlu și ragout à la Financière este atribuită lui Giovanni Vialardi. La finanziera è un piatto piemontese nato durante il medioevo; la prima ricetta conosciuta risale al 1450 ed è stata proposta dal Maestro Martino. È tipico Basso Piemonte e ha subìto in seguito diversi rimaneggiamenti. Rimane comunque un piatto povero nato dal riutilizzo delle frattaglie. Una ricetta successiva della finanziera ha per titolo salsa e ragout à la Financière ed è attribuita a Giovanni Vialardi.

Definiția finanziera în dicționarul Italiană

Definiția finanțatorului în dicționar este o jachetă de bărbați, mult sub genunchi, dublu-breasted, apropiată de talie, odată ce o spec foarte folosită. de la oamenii de mare finanțe. Finanziera este, de asemenea, o carne de vită pregătită cu mere de pui, ciuperci și trufe, gătită cu unt și marsala, adesea servită cu crotoni.

La definizione di finanziera nel dizionario è giacca maschile da cerimonia, lunga fin sotto il ginocchio, a doppio petto, attillata alla vita, un tempo molto usata spec. dagli uomini dell'alta finanza. Finanziera è anche vivanda preparata con rigaglie di pollo, funghi e tartufi e cotta con burro e marsala, spesso servita con crostini.

Apasă pentru a vedea definiția originală «finanziera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FINANZIERA


bandiera
ban·die·ra
barriera
bar·rie·ra
baviera
ba·vie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
capezziera
ca·pez·zie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
credenziera
cre·den·zie·ra
crociera
cro·cie·ra
cunziera
cun·zie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
maniera
ma·nie·ra
panziera
panziera
pietanziera
pie·tan·zie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
razziera
raʒ·ʒie·ra
riviera
ri·vie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FINANZIERA

finalista
finalistico
finalità
finalizzare
finalizzato
finalizzatore
finalizzazione
finalmente
finanche
finanza
finanze
finanziamento
finanziare
finanziaria
finanziariamente
finanziario
finanziarizzazione
finanziatore
finanziere
finattantoché

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINANZIERA

cameriera
canottiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
fascia costiera
ferriera
filiera
giardiniera
lamiera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Sinonimele și antonimele finanziera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FINANZIERA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «finanziera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în finanziera

Traducerea «finanziera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FINANZIERA

Găsește traducerea finanziera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile finanziera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «finanziera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

资源
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

recursos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Resources
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

साधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

موارد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ресурсы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

recursos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সম্পদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ressources
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sumber
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ressourcen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

リソース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

자원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Resources
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tài nguyên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வளங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संसाधने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kaynaklar
70 milioane de vorbitori

Italiană

finanziera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zasoby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ресурси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

resurse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πόροι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hulpbronne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

resurser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ressurser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a finanziera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINANZIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «finanziera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale finanziera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «finanziera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FINANZIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «finanziera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «finanziera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre finanziera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINANZIERA»

Descoperă întrebuințarea finanziera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu finanziera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Amministrazione finanziera del Regno delle Due Sicilie ...
AMMINISTRAZIONE. FINANZIERA. INTRODUZIONE ) L ANTICHISSIMA storia d' Italia si perde nel vago_ delle coughietture quando al di là de' tempi romani Spiegar se ne vogliono le ricerche. Abbiamo , egli è vero , floridissima popolazione, ...
Francesco Dias, Borbone di Napoli casa, 1856
2
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Preparate una finanziera con 200 gr. di fegatini di pollo e 200 gr. di animelle tagliuzzate e saltate in 50 gr. di burro. Cuocete la pasta, scolatela e versatela a strati in uno stampo imburrato sul cui fondo avrete steso delle fettine di lingua tagliate ...
Giuseppe Oberosler, 1989
3
Introduzione allo studio della legislazione del regno delle ...
Polizia ^finanziera a85 CAP. V. Governo viceregnale a9i sezione I. Ordine civile 296 sez. II. Ordine penale 3o2 sez. III. Ordine amministrativo 332 (J. I. Polizia municipale ........ ivi §. II. Polizia ecclesiastica " 35 i §. IiI. Polizia commerciale 359 §.
Pasquale Maria Liberatore, 1832
4
Indice generale alfabetico delle leggi e decreti riguardanti ...
Amministrazione Finanziera Decreto che approya un regolamento relativo ai giudizj delle amministrazioni finanziere « D. Idem p. a65. Regolamento relativo ai giudizj delle Amministrazioni finanziere di qua e di là del Faro « D. 21 aprile 1820 ...
Luigi Pomar, 1840
5
Indice generale-alfabetico della collezione delle leggi e ...
Nuovo sistema di amministrazione finanziera in Sicilia, d. i3 gen. p. i. Regolamento circa il metodo da tenersi nella scrittura e ne' conti dell' amministrazione finanziera in Sic. Doveri dcgl i a mini n istra lori geu orali, distrettuali e locali, d.
Domenicantonio Vacca, 1837
6
La luna il cibo e i falò. La cucina sulle colline di Cesare ...
Finanziera. (per 6 persone) Ingredienti: 500 gr di cervella di vitello 120 gr di filone (midollo di vitello) 120 gr di animelle 120 gr di fegatini di pollo 2 creste e 2 bargigli di gallo 2 testicoli di vitello 200 gr di carne macinata di manzo 1 bicchiere di ...
Giovanni Casalegno, 2008
7
La salsa del diavolo. Beppe Fenoglio e la cucina della sua Langa
La finanziera alla povera con flan di crema Ingredienti: Peril flan: 700 ml di latte intero, 1 hg. di burro 120 gr. di farina 4 uova intere sale noce moscata Perla finanziera alla povera: regaglie di pollo una manciata di funghi secchi polpettine di ...
Paolo Ferrero, 2008
8
Il defunto signor Gallet: Le inchieste di Maigret (4 di 75)
Invece di farsi più completo e più decifrabile, il personaggio stava diventando inafferrabile.
Georges Simenon, 2012
9
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
M qualunque specie non maggióri di ducati Tenti, ed i crediti dada- rati dieci in giù dovuti alla real tesoreria ed alle casse finanziera fino al di primo di dicembre del corrente anno , 2o3. MURO finanziere Pene contro coloro che Io scavalchino  ...
Naples (Kingdom)., 1832
10
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Decreto contenente il nuovo sistema di amministrazione finanziera pé reali dominj al di là del Faro. Napoli J i3 Gennajo 1S24» FERDINANDO I. per la grazia di dio R» DEL REGNO DELLE DUE SICILIE, DI GERUSALEMME ec. INFANTE DI ...
Napoli (Stato), 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINANZIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul finanziera în contextul următoarelor știri.
1
Azzano in fiamme, da sabato si inizia a dar fuoco alle polveri
Nei luoghi più panoramici saranno allestite Locande con friciùle, trippa, agnolotti, tagliatelle al ragù di cinghiale, finanziera, carne cruda, ... «AT news, Iul 15»
2
Dopo sei mesi slitta l'apertura di Villa Ada | Metro News
... II ha reso nota la relazione finale della verifica fitostatica, compiuta anche con analisi strumentali, nell'area vicina al casale della Finanziera. «Metro, Iul 15»
3
InformArezzo - Atletica Leggera: Benedetta Cuneo sfiora il podio …
La finanziera aretina, chiamata a rappresentare l'Italia ai campionati europei juniores che si stanno svolgendo ad Eskilstuna (SWE), resta per ... «InformArezzo, Iul 15»
4
Male la Trost a Montecarlo nel giorno del record sui 1.500
A 1.94 però la finanziera si deve arenare, con non poco rammarico. Le altre, le russe Anna Chicherova e Mariya Kuchina e la spagnola Ruth ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
5
EuroJunior, Randazzo salta sul bronzo - FIDAL
Il 12,94 (-0.1) alla seconda prova già toglie una bella zavorra dalle spalle della finanziera, che si ritrova al secondo posto virtuale - dietro alla ... «Fidal, Iul 15»
6
Grecia: Eurogruppo 'impegna' profitti su titoli per garanzia prestito …
L'Efsm e' il fondo per l'emergenza finanziaria dell'Unione europea che finanziera' il prestito ponte alla Grecia deciso oggi stesso. Aps-y-. «Borsa Italiana, Iul 15»
7
EuroJunior la seconda giornata LIVE
Il 12,94 (-0.1) alla seconda prova già toglie una bella zavorra dalle spalle della finanziera, che si ritrova al secondo posto virtuale - dietro alla ... «Fidal, Iul 15»
8
Renzi torna in Africa, "piu' cooperazione e piu' riforme"
La Cassa Depositi e prestiti finanziera' progetti e opere nei Paesi in via di sviluppo". Investimenti economici, "ma anche investimenti politici", ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
9
La Trost è d'oro nell'alto!. Festa Italia agli Europei U23
La finanziera, invece, sbaglia una prova a 1.78 e una a 1.87. Sulla altre quote, invece, va via liscia. E quanto basta. Perché le altre due che si ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
10
Summit dei Brics, Putin cerca il contraltare al G7
La nuova banca, decisa lo scorso anno al vertice Brics in Brasile, inizialmente finanziera' progetti infrastrutturali dei Paesi membri: alla Grecia è ... «la voce d'italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Finanziera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/finanziera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z