Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "floema" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLOEMA ÎN ITALIANĂ

flo · e · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLOEMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLOEMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «floema» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
floema

Floema

Floema

Floarea, cunoscută și sub denumirea de țesut critic, este țesutul conductiv al limfei prelucrate, soluția de zahăr care este mutată dintr-o zonă de producție, cum ar fi frunza matură, într-o regiune de utilizare care necesită zaharuri pentru creșterea acesteia sau la o acumulare. Mișcarea este activă: implică cheltuieli cu energia. Substanțele prelucrate intră în elemente critice la punctele de producție prin pompe moleculare plasmalemice și alte pompe similare le livrează celulelor în punctele de utilizare. Debitul este de 10 până la 100 cm / h. Spre deosebire de celulele xilematice, cele ale floatei trăiesc în maturitate, deși lipsesc câteva organe importante cum ar fi nucleul, aparatul Golgi, citoscheletul și ribozomii. În plus, pereții celulari nu au lignificare și sunt prevăzuți cu porțiuni acoperite cu pori pentru a permite conexiunea citoplasmatică între o celulă și cealaltă. Il floema, detto anche tessuto cribroso, è il tessuto di conduzione della linfa elaborata, la soluzione zuccherina che viene traslocata da un'area di produzione, come ad esempio la foglia matura, ad una regione di utilizzo che richiede gli zuccheri per la propria crescita o ad una di accumulo. Il movimento è attivo: implica cioè un dispendio energetico. Le sostanze elaborate entrano negli elementi cribrosi nei punti di produzione mediante pompe molecolari del plasmalemma e altre pompe analoghe provvedono a riversarle alle cellule nei punti di utilizzo. La velocità del flusso è da 10 a 100 cm/h. A differenza delle cellule xilematiche, quelle del floema sono vive a maturità, sebbene manchino di alcuni importanti organuli quali il nucleo, l'apparato del Golgi, il citoscheletro ed i ribosomi. Inoltre, le pareti cellulari non presentano lignificazione e sono dotate di aree porose rivestite di callosio per permettere la connessione citoplasmatica tra una cellula e l'altra.

Definiția floema în dicționarul Italiană

Definiția phloemului din dicționar este un complex de vase în care curge nutrienți.

La definizione di floema nel dizionario è complesso dei vasi in cui scorrono le sostanze nutritive.

Apasă pentru a vedea definiția originală «floema» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLOEMA


bema
be·ma
carice boema
carice boema
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
eczema
ec·ʒe·ma
edema
de·ma
emblema
em·ble·ma
estrema
stre·ma
noema
no·e·ma
poema
po·e·ma
problema
pro·ble·ma
rema
re·ma
schema
sche·ma
sema
se·ma
sistema
si·ste·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma
teorema
te·o·re·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FLOEMA

floating
floccaggio
floccare
floccato
floccatrice
flocco
flocculazione
flocculo
flock
flockaggio
flogistico
flogisto
flogosi
flop
floppy disk
flora
florale
floreale
floreo
floreria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLOEMA

anatema
antisistema
blasfema
carema
cenema
diastema
enfisema
eritema
eurosistema
fonema
grafema
linfedema
morfema
patema
postema
scema
stilema
treponema
ulema
xilema

Sinonimele și antonimele floema în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FLOEMA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «floema» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în floema

Traducerea «floema» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLOEMA

Găsește traducerea floema în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile floema din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «floema» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

韧皮部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

líber
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

phloem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फ्लोएम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لحاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

флоэма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

floema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

phloem
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

phloème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

floem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

師部
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

체관부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

floem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vỏ cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பட்டையம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

phloem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

floem
70 milioane de vorbitori

Italiană

floema
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

łyko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

флоема
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

floem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φλοίωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

floëem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

floem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a floema

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLOEMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «floema» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale floema
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «floema».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLOEMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «floema» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «floema» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre floema

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOEMA»

Descoperă întrebuințarea floema în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu floema și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
... in particolare il cambio genera verso l'esterno il floema secondario e verso l' interno lo xilema secondario (la produzione elevata di xilema rispetto a quella del floema genera la produzione di cerchie annuali, ciascuna corrispondente ad un ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
2
Glossario di biologia
In questo modo i fasci conduttori confluiscono in una massa unica, formata per la maggior parte da legno (xilema), e delimitata dal cambio; i tessuti situati all' esterno del cambio (floema primario e secondario, e felloderma) formano la corteccia ...
Valeria Balboni, 2001
3
Botanica
Nei fasci, fra xilema e floema si trova un sottile strato di cellule meristematiche che continuano a dividersi e differenziarsi: essi vengono detti perciò fasci collaterali aperti. Nelle monocotiledoni, al di sotto dell'epidermide e della corteccia che ...
Adriana Rigutti, 2004
4
Non volevo il vestito bianco
Xilema e floema. Fotosintesi. Stame e semi. Oh, è tutto così bello da non credersi. » Si afferrava le mani e poi le allargava. «Non guardate i vostri libri di testo. Non guardare neppure l'orologio, Louis Tedesco. Non pensare che non ti veda, là in ...
Susan Jane Gilman, 2010
5
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
manuale pratico : evoluzione della viticoltura, nozioni generali, tecnica viticola, ampelopatie e difesa del vigneto Italo Eynard, Giovanni Dalmasso. o floema, formata da tubi cribrosi e cellule del parenchima liberiano, e da una porzione ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
6
Il Piccolo Principe e i Libris #8 - illustrato
Alcuni minuti dopo, il direttore della Gazzetta collegò le corde della sua enorme macchina allanuvola di Floema. La mise in moto, le corde si tesero, la nuvola risalì... e la biblioteca uscì tutto aun tratto da sotto terra come un turacciolo!
AA.VV., 2014
7
L'anima di Leonardo: Un genio alla ricerca del segreto della ...
Nei suoi studidedicati agli alberi,Leonardo distinse correttamente tralostrato più esterno della corteccia,chiamato sugheroofellema, eil suostrato più interno, che nella moderna terminologia botanica prende ilnomedi floema eche egli definì con ...
Fritjof Capra, 2012
8
Il Piccolo Principe #8 - Il Pianeta dei Libris: Il Pianeta ...
contrario. “Grazie, mio adorato,” mormorò Floema, commossa. “Questa storia era stupenda.” “Sonosoloun modesto lettore,” protestò Bibliano, a disagio. “Sei moltopiùdi questo. Masièfatto tardiedevo lasciarvi.” “Capisco. Anch'io ho da fare, devo ...
AA.VV, 2012
9
Pubblicazioni del Centro di sperimentazione agricola e forestale
fosti della maggior parte delle gimnosperme e delle dicotiledóni, il floema secondario è separato dal legno secondario dal cambio da cui esso è prodotto. I tipi fondamentali di cellule di cui esso è composto sono elementi cribrosi, cellule  ...
Ente nazionale per la cellulosa e per la carta (Italy). Centro di sperimentazione agricola e forestale, 1960
10
Ciclo di Oniryca - Le armate di Ovar
Fu durante una di queste incursioni che si imbatterono in un floema che era stato nascosto in un'intercapedine segreta. Il fatto che quel floema fosse stato ancora più nascosto degli altri, solleticò la naturale curiosità di Eterea che decise di ...
Alytes Amhrànaì

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLOEMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul floema în contextul următoarelor știri.
1
Penna Sant'Andrea, presentate le manifestazioni estive. Dal 31 al 2 …
... "Laccio d'Amore", "Bambum", "Li Sandandonijre" e della Cooperativa "Floema" e dell'Amministrazione della Riserva di Castel Cerreto. «Teramonews.com, Iul 15»
2
Santambrogio Design District: autoproduzione, riciclo e installazioni …
... multisensoriale Feel Green, un progetto di urban gardening ideato da Floema e dallo studio Re.rurban: giochi d'acqua e sculture da esterno. «Cose di Casa, Apr 15»
3
#FuoriSalone2015: i 10 eventi da non perdere
... e realizzata la nuova panca per esterni “Peso Piuma”, in puro legno massello, firmata Re.rurban Studio, in collaborazione con Floema. «Newspedia, Apr 15»
4
Xylella fastidiosa: il batterio killer degli olivi
Struttura di un albero: 1) midollo, 2) anelli di crescita, 3) xilema o legno, 4) cambio, 5) floema, 6) corteccia. Lo xilema è l'insieme dei tessuti ... «Focus, Apr 15»
5
XYLELLA, LE RICHIESTE DEL COMUNE DI LECCE
... denominato “codiro”, che danneggia floema e xilema, occludendo i vasi linfatici della pianta e procurandone il conseguente disseccamento. «brindisilibera.it, Apr 15»
6
Milano Design Week 2015 date: 10 appuntamenti imperdibili tra …
“Urban Gardening”, installazione del progetto curato da ReRurban Studio insieme all'azienda di progettazione del verde Floema, volto a ... «Buzznews portale di notizie, Apr 15»
7
Ulivi del Salento: complesso di essiccamento da incuria
... Complesso di Disseccamento Rapido dell'Olivo, malattia dell'olivo causata da organismi di diversa natura che danneggiano legno, floema e ... «PeaceLink, Feb 15»
8
Healing Gardens, i giardini teraupetici e curativi
Floema Energia del Verde è attiva da numerosi anni in importanti progetti di healing gardens: negli anziani, per esempio, l'obiettivo è di ... «Green Planner, Dec 14»
9
Italian Wedding Style, a Milano il Salone del Matrimonio
In particolare il lato destro del Loggiato sarà allestito da Floema, partner dell'evento che si occupa di giardini, design e architettura del verde, ... «Corriere Informazione, Nov 14»
10
ITALIAN WEDDING STYLE MILANO 15 e 16 novembre a Palazzo …
In particolare il lato destro del Loggiato sarà allestito da Floema, partner dell'evento che si occupa di giardini, design e architettura del verde, ... «MBnews, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Floema [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/floema>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z