Descarcă aplicația
educalingo
fruire di

Înțelesul "fruire di" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRUIRE DI ÎN ITALIANĂ

fruire di


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUIRE DI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUIRE DI

a favore di · approfittare di · aumentare di · beneficiare di · cercare di · che genere di · disporre di · essere di · fingere di · godere di · mancare di · pensare di · pretendere di · riempire di · sapere di · sentir dire di · soffrire di · tentare di · usufruire di · vedere di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FRUIRE DI

frugnolare · frugnolo · frugolare · frugoletto · frugolo · frugone · frui · fruibile · fruibilità · fruire · fruitore · fruizione · frullana · frullare · frullato · frullatore · frullino · frullio · frullo · frullone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUIRE DI

a parere di · a sfavore di · abusare di · accusare di · aver piacere di · avere sapore di · avere sentore di · caricare di · diffidare di · essere debitore di · incaricare di · informare di · necessitare di · privare di · profittare di · risentire di · scaricare di · sparlare di · spogliare di · tacciare di

Sinonimele și antonimele fruire di în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FRUIRE DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fruire di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fruire di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRUIRE DI

Găsește traducerea fruire di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fruire di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fruire di» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

享受
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

disfrutar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

To enjoy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

का आनंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استمتع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

наслаждаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

apreciar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উপভোগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

jouir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menikmati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

genießen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

楽しみます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

즐길 수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

seneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thưởng thức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அனுபவிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आनंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

zevk almak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fruire di
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

cieszyć się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

насолоджуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

se bucura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απολαμβάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geniet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

njuta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fruire di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUIRE DI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fruire di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fruire di».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fruire di

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUIRE DI»

Descoperă întrebuințarea fruire di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fruire di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice degli stranieri commentato. Testo unico ...
Ed infatti anche lo straniero presente irregolarmente sul territorio italiano ha diritto di fruire di tutte le prestazioni sanitarie indifferibili ed urgenti, secondo i criteri indicati dall'art. 35, comma 3, d.lgs. 286/1998, con esclusione dei trattamenti di ...
Ugo Terracciano, Ornella Lupo, 2011
2
Il nuovo formulario delle assenze negli enti locali. Con ...
In tali casi è data facoltà al dipendente di scegliere se fruire di una o più giornate intere di permesso oppure di frazionarle a seconda delle esigenze. Considerato che i tre giorni di permesso sono accordati direttamente dalla legge senza ...
Claudio Geniale, Cinzia Renna, 2012
3
Livelli di partecipazione alla vita della cultura in Italia
In questo lavoro si intende misurare il capitale culturale nel senso del bagaglio di conoscenze e di competenze che rendono possibile fruire di pratiche culturali specifiche. Purtroppo non è possibile misurare direttamente questo fattore ...
Adolfo Morrone, Tullio De Mauro
4
Contratto di lavoro e organizzazione
va, il lavoratore padre o, dopo la loro scomparsa, uno dei fratelli o sorelle conviventi di soggetto con handicap in situazione di gravità, per l'assistenza del figlio, hanno diritto a fruire di un congedo non superiore a due anni, entro sessanta ...
‎2012
5
I diritti audiovisivi sportivi. Manuale giuridico, pratico e ...
A fine 2008, circa 30 milioni di utenti sono in grado di fruire di servizi broadband ( UMTS/HSDPA). Tuttavia, come per il caso della Web Television, tale numero corrisponde esclusivamente a coloro che potenzialmente sono in grado di fruire  ...
Enzo Morelli, 2012
6
Il trattamento fiscale del rapporto di lavoro dipendente, ...
... l'acquirente o l'assegnatario possono fruire di una detrazione dall'IRPEF del 36 per cento calcolata, indipendentemente dal valore effettivo degli interventi eseguiti, 209 APPENDICE.
Vincenzo Cuzzola, 2004
7
Il termalismo in Europa: un caso di turismo sanitario
La presente direttiva cita, a titolo di esempio, determinati tipi di restrizioni applicate ad un destinatario che desidera fruire di un servizio fornito da un prestatore stabilito in un altro Stato membro. Vi figurano altresì le fattispecie in cui i destinatari ...
Alceste Santuari, 2010
8
Principi di riabilitazione psichiatrica. Per un sistema di ...
Inaccessibilità ai trasporti. Consapevolezza del diritto di fruire di Disinformazione sul diritto di fruire di specifici benefici economici. specifici benefici economici. Possibilità di usare mezzi di comunicazione Impossibilità di fruire di mezzi di come, ...
Paola Carozza, 2006
9
Vinayapitaka Vol. I
“Accettateli, bhikkhu (disse il Sublime), fruitene; vi permetto, o bhikkhu, di fruire di quel frutto che in cinque modi è divenuto permissibile ad un asceta: quando è stato alterato dal fuoco, quando è stato alterato da un coltello, quando è stato ...
Vincenzo Talamo
10
Il contratto di viaggio: tutele specifiche e risarcimento ...
Se la condotta di un tour operator che diffonde messaggi volti a promuovere la vendita di pacchetti turistici mediante formule promozionali che prevedono genericamente la possibilità di fruire di sconti in caso di prenotazioni effettuate con ...
Filippo Romeo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUIRE DI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fruire di în contextul următoarelor știri.
1
Must estivi (e non solo). eMooks, l'app che permette di fruire di una …
Una app che permette di fruire di una colonna sonora sincronizzata al nostro e-book: ecco l'evoluzione multimediale che potrebbe presto cambiare le nostre ... «Artribune, Iul 15»
2
Statali, per le visite mediche si potranno fruire di speciali permessi …
Una sentenza del Tar riconosce piena specificità ai permessi legati all'effettuazione di visite mediche, terapie, prestazioni specialistiche ed esami diagnostici. «Pensioni Oggi, Mai 15»
3
I PERMESSI DI LAVORO DISABILI DA LEGGE 104
La Legge 104/92 permette di usufruire di tre giorni al mese di permesso retribuito per assistere un familiare disabile grave. Ricordiamo che i permessi non sono ... «Disabili.com, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fruire di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fruire-di>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO