Descarcă aplicația
educalingo
fustaio

Înțelesul "fustaio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUSTAIO ÎN ITALIANĂ

fu · sta · io


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSTAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSTAIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția fustaio în dicționarul Italiană

Definiția fustaio în dicționar este cea care produce butoaie.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSTAIO

bastaio · bongustaio · borsettaio · buongustaio · bustaio · caldarrostaio · calzettaio · cartaio · cestaio · gelataio · lattaio · liutaio · marmettaio · mortaio · mostaio · notaio · pastaio · porchettaio · ricottaio · staio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FUSTAIO

fusoliera · fusolo · fusorio · fusta · fustaccio · fustagno · fustaia · fustame · fustanella · fustella · fustellare · fustellato · fustellatrice · fustibalo · fustigare · fustigata · fustigatore · fustigazione · fustino · fusto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSTAIO

barlettaio · berrettaio · bigliettaio · bottaio · bucataio · ciabattaio · cioccolataio · cravattaio · dirimpettaio · fruttaio · guantaio · mignattaio · panettaio · paretaio · patataio · piattaio · polentaio · spinettaio · stipettaio · termitaio

Sinonimele și antonimele fustaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fustaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUSTAIO

Găsește traducerea fustaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fustaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fustaio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

fustaio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

fustaio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fustaio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

fustaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fustaio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

fustaio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

fustaio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

fustaio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fustaio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

fustaio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

fustaio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

fustaio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

fustaio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

fustaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fustaio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

fustaio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

fustaio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

fustaio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fustaio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

fustaio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

fustaio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

fustaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fustaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fustaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fustaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fustaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fustaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSTAIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fustaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fustaio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fustaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSTAIO»

Descoperă întrebuințarea fustaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fustaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Fustaio, verdure. lmbasatura, incim'. Imbraca, vraca. Ì Mazzaranga, Punteruelo, pantarato. » Randello, turcitaro. Sellaio, vaernimentaro. Soccodognole Straccale, ; Wa"a' n. LAS'I'IÌIUA'I'0BI. Cementare, chiemintare. Lastra, chianca. Lastricato ...
Domenico Ludovico de Vincentiis, 1872
2
Primi elementi di economia e stima de' fondi rustici ad uso ...
li, gli altri 0ncia Sonoro Tenera Cantlloul Canili Paloni Fuslaie dolci I I Tenere n » T T; ' ' CBHIÌIODÌ l » s » T T Cantili i » p » -:- -;- gli altri . I . . Palom » n » n n » T % glialtn - I I I ' I - - Pala e | | » n | T T._ T T gli altri Fustaio forti Cantiloni » n ...
Giuseppe Borio, 1862
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
FUSTAIO. V. BASTA"), Seu,uo. FUSTIBALO. Bastone lungo x,'"5 al mezzo del quale era attaccata una fronda di cuoio e COl quale ad ambo mani si scagliamno pietre. (Vaaazro.) FUSTO. Gambo d' erba sul quale si regge il fiore o il suo frutto. e ...
‎1839
4
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Fustaio. Colui che fa i l'uati e arcioni da aelle e basti. FUSTÀTO, add. un. Arald. Dicesi d'una Chiaverioa, o d' altra arme, il cui ferro e {nota sono di colore diverso. FUS'I'ÌBALO , s. .. Arene. Specie di Fionda antica. I'USTICÈLLO, e. .. dia.
‎1838
5
I romanzi dei Corsari
Nell'incendio della fustaio non c'entro affatto, quindi voinon dovete conservare rancore contro di me. – E la ribellione? Tutti insieme avete cercato di assassinarci, canaglie – disse Testa di Pietra. – Ma no, si voleva solamente sbarazzarci di voi ...
Emilio Salgari, 2013
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... dicesi quella parte della briglia ch' e sotto gli orecchi del cavallo, e passa per la fronte, e per esso passa la testiera, la sguancia, e il soggolo Fustaio, colui che fa fusti e arcioni da selle e basti Groppiera, posolino, posolatura ; cuoio attaccato ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Dizionario del dialetto veneziano
... s'appropria ad uomo, ma in mala parte — Che bel fdsto! Bei faslol Bei cerol Bello imbu* to \ Che bella figura*. Bel soggellol Dicesi in atto di de- risione. V. Spdzzèta. Fdsto del sofa, de cabeghe etc. Fuslo. Qof.l D1| FcsTi. Fustaio, Colui cbe fa ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
_ 252-379 Fustaio. -Argonnier, Argonnaur.- Der - . Fuoro di fronte. -Fcu «le front. - Das Sattclbaummachor . . . . . 747 Frontfeuer . ._ . . . . . ivi Fusti.- Courans. - Dio Lilufer . 229 Fuoco di guerra. -Artifice de guerre. Fustibalo. - Fastibale.
Gregorio Carbone, 1863
9
Vocabolario agronomico-italiano
Fustaio. ALVEARE. Alveario. Arniaio. Il luogo ove si custodiscono le arnie. ALVEOLO. La cellula del favo , ove le api depositano e custodiscono le loro uova e il miele. AMABILE. Aggiunto del vino che tende al dolce. Corrisponde al suavis de' ...
G. B. Gagliardo, 1822
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
La parte della fibbia nella quale è imperniato l'ardiglione e la sbarra. Fust o trùs dl' alber. Tronco, Fusto. Fustagn' o Fustani. s. m. Frustagno, Fustagno. Sorta di tela bambagina grossa che da una parte appare spinata. Fustàr. s. m. Fustaio.
Carlo Malaspina, 1857
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fustaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fustaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO