Descarcă aplicația
educalingo
galoppino

Înțelesul "galoppino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GALOPPINO ÎN ITALIANĂ

ga · lop · pi · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALOPPINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALOPPINO ÎN ITALIANĂ?

Definiția galoppino în dicționarul Italiană

Definiția "galoppino" în dicționar este cea care se grăbește să ruleze comisioane în numele altora toată ziua: face g. de cineva; este g. Dl. Deformarea este de asemenea într-o centură de transmisie, o rolă de ghidare care vă permite să modificați direcția și să reglați tensiunea.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GALOPPINO

acchiappino · alpino · biancospino · chiappino · coppino · doppino · filippino · grappino · pappino · pepino · pino · pioppino · scappino · scarpino · stoppino · supino · topino · transalpino · volpino · zampino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GALOPPINO

galloromanzo · gallozza · gallozzola · galoche · galop · galoppante · galoppare · galoppata · galoppatoio · galoppatore · galoppo · galosa · galoscia · galuppo · galvanico · galvanismo · galvanista · galvanizzamento · galvanizzante · galvanizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALOPPINO

calepino · canapino · carpino · cisalpino · corpino · crespino · crispino · lupino · pipino · porcospino · prealpino · principino · rampino · raspino · scopino · spino · stampino · subalpino · tapino · vespino

Sinonimele și antonimele galoppino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GALOPPINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «galoppino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «galoppino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GALOPPINO

Găsește traducerea galoppino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile galoppino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galoppino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

助选
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

canvasser
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

canvasser
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वोट मांगनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المطوف بالمدينة إلتماسا للأصوات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

агитатор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

angariador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভোট প্রার্থী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

placier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perayu undi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Werber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

勧誘員
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

외무원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

canvasser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người vận động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

canvasser
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

canvasser
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

propagandacı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

galoppino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

akwizytor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

агітатор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

agent comercial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ζητών πελατεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

werwer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

VALARBETARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

canvasser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galoppino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALOPPINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galoppino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galoppino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre galoppino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALOPPINO»

Descoperă întrebuințarea galoppino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galoppino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La biblioteca dell'incubo. Il predestinato
Come una furia, mi scagliai sul galoppino che, vedendomi arrivare, tentò di spiccare un balzo. Io, però, fui più veloce di lui. Lo afferrai per il collo e lo appiccicai alla parete della caverna, a quasi tre metri di altezza. «Molla il sorcio!» gli dissi ...
Stefano Romanò, 2009
2
La versione di Mike
Il. galoppino. della. “Stampa”. È qui che avvenne la prima grande svolta della mia vita. Si avvicinò per intervistarmi un giornalista della “Stampa” di Torino. Era Luigi Cavallero, il caporedattore delle pagine sportive. Devo dire che la mia ...
Michael Bongiorno, 2010
3
¬La Scuola De' Mariti
GALOPPINO,. URANIA. &. ELISA,. G A t O P I N O. P Cco Olimene , Signora, che vien per veder. ri. Urania, Oh, Cielo '. che visita ! Elisa. Voi vi lamentate che siete sola ; ed ecco eh' il Cielo venecaftiga. U R A SIA. Pretto, andate a dir che non ...
Molière, Nicolò di Castelli, 1740
4
Morte di uno sbirro
Il galoppino passò accanto alla donna. La sua camminata era leggermente ondeggiante, teatrale. Era un movimento per il quale il ragazzo si era probabilmente esercitato, specchiandosi nelle vetrine dei negozi. Lasciòcadere qualcosain ...
William Landay, 2014
5
Memorie da una casa di morti
Alla fine non riuscì a trattenersi: «Guarda là, il galoppino! Ha trovato un padrone! », disse, scandendo le parole, con una voce soffocata dalla debolezza. Erano gli ultimi giorni della sua vita. Cekunov gli replicò indignato: «II galoppino chi ...
Fëdor Dostoevskij, 1994
6
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Galoppin, Galoppino. (Di cavallo) «c El g' à ón Bill galoppin comod com'è » : « Ha un galoppino riunito assai cómodo ». | (Ragaz- zo che la commissioni) Galoppino. « Foo el galoppin in del... »: « Sono galoppino di... » — Galoppa, Galoppare.
Cletto Arrighi, 1896
7
Teatro di Luigi Leoni fiorentino. Tomo primo -secondo: 2
00sì spen« sieratamente . . . eh si, oggi è giorno di posta 4. il marito non dà timore; chi viene? oh Galoppino, che vuoi? «SCENA IL. GALOPPINO, E DETTA. GAL. Oh! Che vuoi! hai forse la privativa di questo quartiere ? RAG. Nò: ma tu sai chi ...
‎1829
8
Tutte le novelle (1905-1913)
Fuori! Fuori!Non bastava ildanno arrecato finora? Voleva anche vivere, con la moglie eledue piccine, alle spalle delle sue vittime? Fuori! Fuori,ecco qua.Era uscitodi casa,da alcuni giorni. S'era messo a fare il galoppino perconto di ...
Luigi Pirandello, 2013
9
Novelle per un anno
Non solo perché aveva perduto tutto il suo; non solo perché s'era ridotto in quella misera, avvilente condizione di galoppino, con l'abito stinto, il cappello spelato, le scarpe sdrucite. No, no. Nonerapiú, veramente, nessuno, perché non c'era ...
Luigi Pirandello, 2013
10
Il biglietto che esplose
... vabbè addio allora”» – Foto ricordo e polvere canterina saltarono in aria al rallentatore– Muta perla latrina scandinava dimenticata – anelli di Saturno nel cielo mattutino – galoppino dialbe metropolitane consegnato agli alisei –lento silenzio ...
William S. Burroughs, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALOPPINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galoppino în contextul următoarelor știri.
1
True Detective 2x05: La recensione di “Other Lives” | melty.it
Ormai è diventato soltanto il galoppino che richiede il pizzo per Frank Semyon (Vince Vaughn). I detective Paul Woodrugh (Taylor Kitsch) e Ani ... «melty.it, Iul 15»
2
Rifugiati, usiamo parole precise: si tratta di fascismo
Non vi basta la farsa democratica in cui il riccone di turno paga la campagna elettorale al galoppino di turno che una volta diventato ... «Italintermedia, Iul 15»
3
True Detective, la recensione del quarto episodio: Down Will Come
Vorrebbe avere Ray al suo fianco, soprattutto adesso che è molto più sobrio, ma il detective non ha intenzione di fare il galoppino per lui. «ScreenWEEK.it Blog, Iul 15»
4
L'appello di una mamma ai lettori di Sora24
non volete proprio imparare eh???evitate di offendere chi non la pensa come voi..se c'è qualche galoppino in cerca di sistemazione forse è tra ... «Sora24.it, Iul 15»
5
True Detective: Recensione dell'episodio 2.02 – Night Finds You
Si tratta forse dell'unico personaggio finora vagamente positivo: non si è fatta depistare da Velcoro, che da buon galoppino, le ha offerto una ... «Telefilm Central, Iun 15»
6
'Ndrangheta e cocaina Condanne pesanti
Ed è proprio nell'ambito di tensioni sorte tra Albanese - galoppino sullo spaccio di droga per conto di personaggi ben più importanti di lui, nella ... «La Provincia di Como, Iun 15»
7
Droga, sette arrestati per spaccio a Bazzano
Oltre a lui, sono finiti in manette i fratelli Guedrouz, i fratelli Bahi, Ramdoune e un altro galoppino, il 31enne marocchino Nabil Najmi. «Il Resto del Carlino, Iun 15»
8
Accidental Love
... per l'ambizioso giovane galoppino del capo del Congresso, Alice rappresenta una pedina da manipolare per portare avanti la legge per la ... «Taxidrivers.it, Iun 15»
9
Regionali Liguria 2015: l'appoggio condizionato di Bersani per Paita …
Visto che l'ex segretario Pd, disponibile ad acconciarsi a galoppino elettorale, assicurava di essere la punta di lancia dell'opposizione alla ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
10
Assunzioni, doni e la Regione come bancomat per pagare i voti
A Giuseppe Bevilacqua, il galoppino che gestiva i voti in contatto con i mafiosi, anche un contributo per un progetto sulla legalità. di SALVO ... «La Repubblica, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galoppino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/galoppino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO