Descarcă aplicația
educalingo
gratuito

Înțelesul "gratuito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRATUITO ÎN ITALIANĂ

gra · tu · i · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRATUITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRATUITO ÎN ITALIANĂ?

Definiția gratuito în dicționarul Italiană

Prima definiție a liberului în dicționar este că este făcută sau atribuită fără compensare; care este primit fără taxă: munca g.; intrarea g. O altă definiție a gratuității nu este justificată, fără motiv, fără fundament: declarații gratuite; insulte gratuite. Este, de asemenea, liber pe care Dumnezeu îl acordă prin har și nu prin meritul creaturilor.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRATUITO

a seguito · a titolo gratuito · caso fortuito · circuito · costituito · destituito · e in seguito · essere costituito · fortuito · intuito · mosquito · ordine costituito · pattuito · potere costituito · precostituito · ricostituito · seguito · semigratuito · sostituito · statuito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRATUITO

grattalingua marocchina · grattamento · grattapugia · grattapugiare · grattare · grattarsi · grattarsi la pancia · grattata · grattaticcio · grattato · grattatore · grattatura · grattino · grattugia · grattugiare · gratuità · gratuitamente · gratulare · gratulatorio · gratulazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRATUITO

al seguito · attribuito · bruito · corto circuito · cortocircuito · costruito · credito · dare seguito · diluito · diminuito · imbesuito · in seguito · ineseguito · istruito · microcircuito · retribuito · ricostruito · sdilinquito · sito · sminuito

Sinonimele și antonimele gratuito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GRATUITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gratuito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «GRATUITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «gratuito» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gratuito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRATUITO

Găsește traducerea gratuito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile gratuito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gratuito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

免费
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

gratis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

free
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

бесплатно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

livre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিনামূল্যে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

gratuit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

percuma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

kostenlos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

自由な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

무료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

free
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tự do
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இலவச
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मुक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ücretsiz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

gratuito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wolny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

безкоштовно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

gratuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δωρεάν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gratis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gratis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gratuito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRATUITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gratuito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gratuito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gratuito

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GRATUITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gratuito.
1
Dario Argento
Non c'è nulla di gratuito per quanto riguarda i miei film.
2
Dominique Blondeau
Dietro l'attesa, c'è tutto: il permesso gratuito di evocare un bel viso o di dialogare con un'ombra.
3
Ruggero Guarini
La vita essendo un dono gratuito e un fenomeno inesplicabile proprio per questo è in fondo senza scopo e senza senso.
4
Ernst Jùnger
Il meglio nella vita è gratuito.
5
Linus Torvalds
Il software è come il sesso, è migliore quando è libero e gratuito.
6
Brendan Francis Behan
La grande differenza fra il sesso a pagamento e il sesso gratuito è che di solito il sesso a pagamento costa molto meno.
7
David Foster Wallace
«Scrittura forbita» non significa scrittura ornata in modo gratuito; significa scrittura pulita, chiara, massimamente rispettosa.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRATUITO»

Descoperă întrebuințarea gratuito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gratuito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'amore bugiardo – La versione di Amy (titolo light gratuito)
Raccontato dalle due voci alternate di Nick e Amy, “L’amore bugiardo”, il thriller di Gillian Flynn è una straordinaria incursione nel lato oscuro del matrimonio, costruita su una sequenza di colpi di scena mozzafiato.
Gillian Flynn, 2012
2
I contratti gratuiti
Il mutuo reale gratuito erogato dall'amico o dal parente affectionis vel benevolentiae causa altro non e` che una liberalita` indiretta, nullo iure cogente facta, essendo l'arricchimento del mutuatario connaturato all'operazione economica.
Antonio Palazzo, Silvio Mazzarese, 2008
3
Contabilità e bilancio
2.4.3 Aumento gratuito del capitale sociale Il codice civile prevede la possibilità, sia per le società per azioni, sia per le società a responsabilità limitata, di effettuare l'aumento gratuito di capitale sociale, mediante il passaggio di riserve a ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, Luca Fornero, 2009
4
L'aumento del capitale sociale
La delibera di aumento gratuito delle cooperative: utili, dividendi e riserve divisibili. L 'oggetto dell "imputazione a capitale Il principio generale proprio dei tipi lucrativi di riferimento, secondo il quale all'aumento gratuito si può procedere solo ...
Giuseppe A. M. Trimarchi, 2008
5
Nuove norme pel patrocinio gratuito dei poveri
Nei casi d' urgenza,'il presidente della Commissione può concedere in modo provvisorio alla parte citata l'ammissione al gratuito patrocinio, salvo a sottoporre l'affare alla Commissione nella prima adunanza. Art. l9. Decretata l'ammissione al ...
Italia, 1865
6
Il manuale delle Srl
L'aumento di capitale può essere: 1 ) gratuito; 2) con nuovi conferimenti; 3) le due tipologie si possono anche combinare ed avere un aumento misto, in parte gratuito ed in parte con conferimenti. 2.1 - Aumento gratuito di capitale Con ...
Mario Sergio Ghisoni, 2006
7
Congregazione di sacerdoti addetti al ministero gratuito ...
Congregazione di sacerdoti addetti al ministero gratuito degli esercizi spirituali al clero. ,: .i :Il , \5\1-fi'«5"\ l 2 buona volontà di qualche ricco generoso abbia da togliere questo, che è certamente un ostacolo al migliore profitto della ...
Congregazione di sacerdoti addetti al ministero gratuito degli esercizi spirituali al clero, 1871
8
Marcolino e l'episodio gratuito
Il primo episodio della serie Le avventure di Marcolino. Sono Marcolino, un pervertito.
Marcolino, 2011
9
Alice Senza Niente (eBook gratuito)
romanzo gratuito distribuito via internet comincia a farsi più buia delle montagne che scorgo tra un palazzo e l'altro. Mi conosco troppo bene, arriverà il momento del disincanto anche per la scrittura, magari dopo due o tre sessioni di lavoro ...
10
Norme fondamenti dell'Unione europea
Il Tribunale può prevedere, conformemente all'articolo 150, l'utilizzazione obbligatoria di un formulario per la presentazione della domanda di gratuito patrocinio. ——— 96. 1. Prima di pronunciarsi sulla domanda di gratuito patrocinio, ...
Fausto Pocar, Michele Tamburini, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRATUITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gratuito în contextul următoarelor știri.
1
Consegna farmaci a domicilio: al via il servizio gratuito. Racca …
Scritto da: Notizie Free 21 luglio 2015 Consegna farmaci a domicilio: al via il servizio gratuito. Racca: diamo assistenza e supporto a chi ne ha ... «Notizie Free, Iul 15»
2
Indennità di accompagnamento: stop con ricovero gratuito a lunga …
Bisogna poi prendere in considerazione il concetto di ricovero gratuito. E' da sottolineare che la perdita dell'indennità di accompagnamento ... «Investire Oggi, Iul 15»
3
Trapani, un servizio navetta gratuito per il porto - Giornale di Sicilia
Trapani, un servizio navetta gratuito per il porto. di Antonino Donato— 21 Luglio 2015. Trapani, Economia. TRAPANI. Ha cominciato a funzionare a pieno ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
4
Farmaci a domicilio, al via il servizio gratuito per anziani e malati …
Dal 20 luglio, infatti, si potrà usufruire del servizio gratuito di consegna a domicilio di farmaci, fornito su tutto il territorio nazionale dalle farmacie ... «Palermomania.it, Iul 15»
5
GAL Gargano offre stand gratuito nei suoi 14 eventi
La partecipazione delle aziende è da intendersi a titolo gratuito. I destinatari saranno scelti equamente tra le seguenti categorie ... «Rodi Garganico online, Iul 15»
6
Doodle: il servizio gratuito per i sondaggi ha finalmente un …
Programmare un appuntamento tra due persone è abbastanza facile ma quando il numero di partecipanti aumenta, ognuno di loro vorrebbe ... «EnjoyPhone Blog.it, Iul 15»
7
ROMANOTIZIE.IT - Tour gratuito del centro a bordo di bici e scooter …
Mercoledì 22 e giovedì 23 luglio, Askoll metterà a disposizione dei cittadini capitolini i veicoli 100% elettrici per un tour gratuito della città a ... «Romanotizie, Iul 15»
8
LecceSette - Offerte di lavoro, Corso gratuito nel settore aeronautico
Corso gratuito nel settore aeronautico. lunedì 20 luglio 2015. Fondazione “Istituto Tecnico Superiore per la Mobilità sostenibile – settore aerospazio Puglia”: ... «LecceSette, Iul 15»
9
PaloLive.it - Inps, ingresso gratuito ad Expo per i pensionati
Da qualche giorno è attiva sul sito dell'Inps la procedura per ottenere il biglietto gratuito di ingresso a Expo Milano 2015. Per richiederlo ... «PaloLive.it, Iul 15»
10
Rivoluzione viabilità e parcheggio gratuito - Corriere.it
La riqualificazione per la sicurezza della stazione Termini parte da via Giolitti. Niente più sosta né parcheggio nell'area dei 150 metri nei pressi ... «Corriere della Sera, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gratuito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gratuito>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO