Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gratulatorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRATULATORIO ÎN ITALIANĂ

gra · tu · la · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRATULATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRATULATORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gratulatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gratulatorio în dicționarul Italiană

Definiția gratulatorului din dicționar este că servește pentru a felicita: fraza plăcută; telegramă g.

La definizione di gratulatorio nel dizionario è che serve per congratularsi: frase gratulatoria; telegramma g.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gratulatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRATULATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRATULATORIO

grattalingua marocchina
grattamento
grattapugia
grattapugiare
grattare
grattarsi
grattarsi la pancia
grattata
grattaticcio
grattato
grattatore
grattatura
grattino
grattugia
grattugiare
gratuità
gratuitamente
gratuito
gratulare
gratulazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRATULATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele gratulatorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gratulatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRATULATORIO

Găsește traducerea gratulatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gratulatorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gratulatorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

祝贺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

congratulatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

congratulatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बधाई का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تهنيئي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

поздравительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

congratulatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অভিনঁদনসূচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

de félicitations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tahniah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Glückwunsch-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

お祝いの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

축하의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

congratulatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chúc mừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வாழ்த்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अभिनंदन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tebrik
70 milioane de vorbitori

Italiană

gratulatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gratulacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вітальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

de felicitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συγχαρητήριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gelukwensing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gratulations
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gratulasjons
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gratulatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRATULATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gratulatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gratulatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gratulatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRATULATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gratulatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gratulatorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gratulatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRATULATORIO»

Descoperă întrebuințarea gratulatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gratulatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita del p. Ippolito Durazzo, della Compagnia di Giesù...
Amore. Gratulatorio . A Mar Dio fopra ogni cofa , vuol dire , non hauer'in cuore altro dcf;derio,che quello del bcndiDio. E perche è certo,che Dio ha in se ftcfso bene infinito , che non puó mai mancar- gii ; ond' egli è feliciffimo, e contentiíffimo ; ...
Tommaso Campora, 1690
2
Dizionariu sardu-italianu
Gbàtii la, agg. grato, accetto, accellevole. Gratcitamknti, avv. gratuitamente. GRATùiTU-ta, agg. gratuito. Gratulatorio- ia, agg. gratulatorio. Gravamini, nm. (I. de s'usa) grávame. GRAVATivc-va.agg.graraliw. Gravedàdi, nf gravita, so- stenulezza.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
3
Dizionariu sardu-italianu
Gratis, avv. gratis, gratuitamente. GratisdAtd -ta, agg. gratisdato. Gratitùdini, nf. gratitudine. GrAtu -ta, agg. grato, accetto, accetlevole. Gratuitambnti, nvv. gratuitamente. Gratùitu ta, agg. gratuito. Gratulatorio- ia, agg. gratulatorio. GravAmini, uni.
Vissentu Porru, 1866
4
Vita del P. Ippolito Durazzo della Compagnia dei Giesu'. ...
A mes amore oèedientíalí , Gratulatorio, amore specularíuo , pmëì'iea . Prata-ea ' Ut Fulcrum , Aerei-num , Sapientem , Bonflm, natura/iter , momllter . A mer Deum in omnibus , è quo omnia , ad quem omnia, ele-menta ,eg-'ì mixta, qua ad ...
Tomaso Campora, Domenico Piola, Georges Tasnière, 1690
5
Onomastica Maremmana: I nomi dei cittadini di Massa ...
+"-0%&&.&r`jqn. (5) Nome affettivo-gratulatorio rarissimo, ripreso dal termine +(/, %, impiegato con riferimento alla divinità ed il suo culto. Deriva dal greco C#4,%- , latinizzato in +(/,2$.
Fabio Galgani
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
... arGrenudo , da , add. rabrostiti , ec. buffato [contesa Gratuitamente , av. graGresca , s. f. chiasso J tuitamente Grey , s.f. greggia Gratuito, ta, a gratuito Gribar , v. a. declinare Gratulacion , s.f. gratu- dal cammino la\ione [ gratulatorio Grieta, s.f. ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
Gratuitamente , av. gratuitamente Gratuito, ta, a gratuito Gratulacion , s.f. gratulazione [ gratulatorio Gratulatorio , ria , add. Gravàmen , s. m. obbligazione Gravar, v. a. gravare Grave , add. grave Gravear , vs a. pesare Gravedad, s.f. gravità ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
8
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Gratuitamente , av. gratuitamente Gratuito. ta, a gratuito Gratulacion , s. f. gratulazione [ gratulatorio Gratulatorio , ria , add. Gravàmen, s. m. obbligazione Gravar , v. a. gravare Grave , addi grave Gravear , v. a. pesare Gravedad, s.f. gravità ...
J. L. B. Cormon, 1821
9
Cognomi siciliani: tra origini italiane e locali
Fa parte della famiglia numerosa che fa capo al tipo Bèni, cognome che con le sue varianti risale al nome Bene, comune nel Medio Evo come augurale o gratulatorio. Si trattava di un originario soprannome dato per augurio, o ringraziamento ...
Bent Parodi, 2006
10
Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...
Fu egli strettamente in amicizia congiunto con Lupo , Abate Ferrarese, come_apparis ce dalla lettera trentesima del sudetto Lupo, , b. e dal Poema Gratulatorio , che a lui scrisse VValaErido Strabone , che su suo ` "ì mndiscepolo eziandio nella ...
‎1733

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRATULATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gratulatorio în contextul următoarelor știri.
1
Santa Sede, a Roma il Centro protezione minori
Il pontefice ha indirizzato il suo biglietto gratulatorio, scritto in spagnolo, al «querido hermano», padre Hans Zollner, vicerettore accademico ... «Avvenire.it, Feb 15»
2
I cognomi come brand: Francaviglia, Spicola, Corsello, Sinitò
... periodo della Repubblica Fiorentina; deriva da possibile ipocoristico aferetico di Accorsio e Buonaccorso, quest'ultimo nome gratulatorio con ... «SiciliaInformazioni.com, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gratulatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gratulatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z