Descarcă aplicația
educalingo
guardiola

Înțelesul "guardiola" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUARDIOLA ÎN ITALIANĂ

guar · dio · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARDIOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUARDIOLA ÎN ITALIANĂ?

Definiția guardiola în dicționarul Italiană

Definiția locului de gardă în dicționar este o cameră mică cu geamuri în atrium al unei case sau al unei clădiri publice, destinată porterului. Guardiola este, de asemenea, un turn amplasat la colțurile zidurilor unei cetăți și destinat santinelilor.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARDIOLA

absidiola · aiola · angiola · bondiola · briciola · capriola · cariola · carriola · casamicciola · chiocciola · corniola · fasciola · moviola · nocciola · robiola · scagliola · seggiola · sogliola · terricciola · viola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GUARDIOLA

guardia municipale · guardia notturna · guardia svizzera · guardiacaccia · guardiacoste · guardialinee · guardiamarina · guardiana · guardianato · guardiania · guardiano · guardiano di pecore · guardiano notturno · guardie · guardie del corpo · guardina · guardinfante · guardingamente · guardingo · guardo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARDIOLA

appiola · arteriola · battagliola · bestiola · braciola · ciriola · facciola · faggiola · falciola · festicciola · figliola · gattaiola · giuggiola · gocciola · lucciola · motocarriola · querciola · sassaiola · scariola · tagliola

Sinonimele și antonimele guardiola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GUARDIOLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «guardiola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «guardiola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUARDIOLA

Găsește traducerea guardiola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile guardiola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guardiola» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

警卫室
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sala de guardia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

guardroom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चौकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حجرة الحراسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

гауптвахта
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

guardroom
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

guardroom
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

salle de garde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

guardroom
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Wachstube
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

guardroom
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

위병소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

guardroom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trại giam lính phạm tội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

guardroom
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पहरेकर्यांची खोली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

guardroom
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

guardiola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

odwach
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гауптвахта
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

odaia alergătorilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

guardroom
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dienskamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guardiola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARDIOLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guardiola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guardiola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre guardiola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARDIOLA»

Descoperă întrebuințarea guardiola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guardiola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Eisenman 1960/1990: dall'architettura concettuale. ...
31. GUARDIOLA. HOUSE. Santa Maria del Mar, Spagna, progetto e costruzione, 1988 Il progetto per una casa di villeggiatura a due piani, commissionato dalla famiglia Guardiola, è stato sviluppato dall'autore come una riflessione sul ...
Fabio Ghersi, 2007
2
La tenuta regionale di Sala
51 II decreto del Ministero dell'Agricoltura e Foreste del 25.8.1964 espropria i terreni montani di Guardiola perché incolti e abbandonati, ai sensi dell'ari. 2 della Legge n. 1360 del 18.8.1962. 32 A.C.F.S., Verbale di presa in consegna e di ...
Elisabetta Calabri, 2002
3
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
dopo del contratto stipulato col Grassi, spediva un dispaccio telegrufleo al Guardiola onde sospendesse immediatamente i lavori incominciati, e tale sospensione veniva dal Guardiola a sua volta partecipata tosto al Grassi. Addl 34 luglio ...
‎1867
4
Coaching Guardiola
Miquel Àngel Violan ha scritto un libro sull'allenatore catalano che non è soltanto imperdibile per gli amanti del calcio, ossia per chi vuole sapere tutto sui metodi di Guardiola e sulla sua grande capacità di gestire successi e ...
Miquel Àngel Violan, 2014
5
Atlante dei siti archeologici della Toscana
Minto 1943, 306 n.2. Fedeli 1983, 214 n.59 a-b. 26.1 Falda della Guardiola ( Piombino, LI; TV NO) Rmvenimento nel 1923 di un tratto di strada lastricata che seguiva il percorso interno delle mura. Bibl: NSA 1924, 21. Minto 1943, 288, 335 n.53 ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992
6
Breve discorso del principio, privilegii, et instruttioni ...
fonointutto--pec.7o$38 Delle quali pecore 70538. dedottone pecore 9818. ` della Guardiola ‚ rcíiano pecore 616111. che calcoiate à duc. roe. il migliaro, importano -——-—- duc. 6284.1. a. Ele reiiante pecore 8928. den. Guardiola , calcolate à ...
Marco Antonio Coda, 1698
7
Il diario del vampiro L’alba
«È la Guardiola dei Sette Tesori, vero, Bonnie? Vero? Guarda!», gridò Elena. Bonnie stava già guardando, con entrambe le mani premute sul petto, e per una volta era a corto di parole. Mentre Elena osservava l'imponente guardiola, ...
Lisa Jane Smith, 2012
8
Apocalypse. L'orologio dell'apocalisse
chiamò. «Ti sento perfettamente, Cobra. Ci sono delle novità?» rispose l'ufficiale. «Sono giunto nei pressi di una guardiola, ho appena notato un camion che si muove in direzione di quest'ultima, probabilmente per distribuire dei rifornimenti.
Stefania Sperandio, 2008
9
Dio lo vuole
S. P. L. ' 107 Guardiola. Bartolo. Prof. — Geografía del Estado de San Luis Potos! , escrita para las escuelas públ r del mismo, por el Prof. Bartolo Guardiola. San Luis Potosí, Imprenta del Comercio, 1901. R M. A. ' 108 Guardiola. Bartolo. Proi.
Arlincourt (Charles Victor Prévôt, vicomte d'), 1849
10
Io, Ibra
Andò da Guardiola e disse: «Non voglio più giocare laterale destro. Voglio giocare al centro». Al centro c'ero già io.Ma Guardiola se ne infischiòe cambiò modulo. Dal4-3-3 passò al 4-5-1 conme puntaeMessi subito dietro, eiofinii nell' ombra.
Zlatan Ibrahimovic, Davide Lagercrantz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARDIOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guardiola în contextul următoarelor știri.
1
Spagna, Pep Guardiola candidato alle elezioni regionali in …
Il legame di Guardiola con la Catalogna ha sempre ecceduto il calcio, ed è stato prima di tutto sentimentale e quindi politico: non è quindi una ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Guardiola non molla Juve, stop per Goetze - Il Mattino di Padova
ROMA. Goetze non lascerà il Bayern Monaco. Guardiola frena gli entusiasmi della Juventus, che vedrebbe nel talento ex Borussia Dortmund il ... «Mattino Padova, Iul 15»
3
FINALE Inter-Bayern 0-1: Götze supera Carrizo su
Amichevole di altissimo livello allo Shanghai Stadium, in Cina: l'Inter di Roberto Mancini affronta il Bayern Monaco di Pep Guardiola. «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
4
Bayern Monaco, gli 11 di Guardiola per l'Inter: davanti c'è Douglas …
Questi gli undici scelti da Pep Guardiola per la sfida in programma fra pochi minuti del suo bayern contro l'Inter: Neuer; Alaba, Boateng, ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
5
Bacconi: "Domani incontrero' di nuovo il maestro Guardiola..." | Inter …
Sarà l'occasione per riabbracciare Pep Guardiola, conosciuto ai tempi di Brescia, quando ancora calciatore amava venire alla DigitalSoccer a ... «Inter-News, Iul 15»
6
Pep Guardiola entra in politica e si candida alle regionali - LoSport24
Pep Guardiola scenderà in campo. E, stavolta, non si tratta né del Camp Nou del Barcellona, né dell'Allianz Arena del Bayern Monaco. Bensì ... «LoSport24, Iul 15»
7
Guardiola, il fenomeno che tiene prigioniero il Bayern
Quanto sta facendo Pep Guardiola al Bayern Monaco ci ricorda una volta di più che i grandi allenatori, ma anche quelli di livello più basso, ... «Guerin Sportivo, Iul 15»
8
Guardiola: “Totti? Un fuoriclasse dai colpi unici” | SuperNews
KRM06 LONDRES (REINO UNIDO), 15/2/2011.- El entrenador del FC Barcelona, Pep Guardiola, sonríe durante una rueda de prensa en ... «SuperNews, Iul 15»
9
VIDEO Guardiola: 'Goetze resta al Bayern Monaco' | Mercato …
Il tecnico del Bayern Monaco Pep Guardiola, nonostante i dissidi della scorsa stagione, ha voluto ribadire in conferenza stampa come lui conti ... «Calciomercato.com, Iul 15»
10
Parola al "tattico" Baconi: "Un onore riabbracciare Guardiola
“Sarà l'occasione per riabbracciare Pep Guardiola, conosciuto ai tempi di Brescia, quando ancora calciatore amava venire alla DigitalSoccer a ... «Canale Inter, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guardiola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/guardiola>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO