Descarcă aplicația
educalingo
imbibito

Înțelesul "imbibito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMBIBITO ÎN ITALIANĂ

imbibito


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBIBITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBIBITO

abito · addebito · adibito · allibito · ambito · assorbito · cubito · debito · decubito · disinibito · esibito · forbito · gombito · indebito · inibito · libito · miniabito · obito · proibito · subito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMBIBITO

imbiancatore · imbiancatrice · imbiancatura · imbianchimento · imbianchino · imbianchire · imbianchito · imbibire · imbibirsi · imbibirsi di · imbibizione · imbiellaggio · imbietolire · imbiettare · imbiettatura · imbiondare · imbiondire · imbiondito · imbirbonire · imbitumare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBIBITO

accubito · arrivo subito · barbito · bicubito · bombito · cambiare abito · concubito · copriabito · ingobbito · insuperbito · microabito · pagare il debito · recubito · riassorbito · rimbambito · saldare il debito · sdebito · soprabito · sottabito · vengo subito

Sinonimele și antonimele imbibito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMBIBITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «imbibito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IMBIBITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «imbibito» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «imbibito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMBIBITO

Găsește traducerea imbibito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile imbibito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbibito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

浸泡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mojado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

soaked
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सिक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منقوع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

моченый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

encharcado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জবজবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

trempé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

direndam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

durchnässten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ずぶ濡れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

흠뻑 젖은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

direndhem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நனைத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

भिजलेले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Islatılmış
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

imbibito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

moczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

мочений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ud
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εμποτισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geweekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

indränkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjennomvåt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imbibito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBIBITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imbibito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imbibito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imbibito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBIBITO»

Descoperă întrebuințarea imbibito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbibito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tecnica delle costruzioni in legno
Tutti i ricercatori che si sono occupati di questo argomento hanno potuto determinare che legno imbibito e gelato offre maggiore resistenza che non legno imbibito del pari ma a temperature sopra lo 0: non vi è tuttavia concordanza circa i ...
Guglielmo Giordano, 1999
2
Istruzione E Pratica Pei Confessori
chiaramente imbibito nella legge, per esempio se si dubita che sotto la parola figlio s'intenda il solo legittimo o anche lo spurio, e il legislatore dichiara che s' intende anche lo spurio , allora 5' avVerta che il senso era chiaramente imbibito ...
‎1830
3
Istruzione e pratica de li confessori
se si dubita che sotto la parola figlio *' intenda il solo legittimo , o anche lo spurio , e il legislatore dichiara che s' intende anche lo spurio , allora s' avverta che il senso era chiaramente imbibito nella legge. L' interpretazione poi , o sia ...
ALFONSO Mo DE LIGUORI, 1838
4
Opere Del Beato Alfonso Maria De Liguori Classe Seconda ...
Posto ciò, diciamo con Suarez, Castropal., Vasquez, Salas, Salmatic., Holzmann , La Croix, Supplitore di Sporer, ecc., che la dichiarazione del senso chiaramente imbibito nella legge non ricerca promulgazione, ma obbliga subito tutti coloro ...
‎1829
5
Istruzione, E Pratica Per Li Confessori Opera Del R. P. ...
Holzntan , la-Croi» , Supplitoti di Sporer, &.e. che la Dichiarazione del fenfo chiaramente imbibito nella legge non ricerca promulgazione, ma obbliga l'ubi to tutti coloro che la fanno , non effondo ella nuova legge . L' Interpretazione poi di ...
Alfonso Maria de' Liguori, 1761
6
Architetura in terra cruda. Il caso delle Marche: dallo ...
2 Menisco dx e sn imbibito nel visibile 126 104 29,26 13,74333333 12 1, 145277778 10.06 13,74333 130 121 11,97 Dati elaborati su immagine n.° 4 Menisco dx e sn imbibito nel visibile 126 103 30,59 17,29 6 0,591111111 10.12 3,546666 ...
Mauro Saracco, 2011
7
Istruzione e pratica per li confessori
Îìsqucz , Sala; , Salnmnt, Holzman , La-Crofx', Supplffore di Sporcr, ec. che la Dichiarazione del senso chiaramente imbibito nella legge non ricerca promulgazione, ma obbliga subito tutti col01'0 ' che la sanno, non essendo ella nuova legge.
Alfons Maria de Liguori, 1836
8
Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori
Posto ciò, diciamo con Suarez, Castropal., Vasquez , Salas , Salmatic., Holzmann , La Croix, Supplitore di Sporer, ecc., che la dichiarazione del senso chiaramente imbibito nella legge non ricerca promulgazione, ma obbliga subito tutti coloro ...
Alphonse de Liguori, 1829
9
Istruzione e pratica per li confessori opera del beato ...
La Dichiarazione pu' m'ineme mie 'è quando da quella si spiega un sen-so il“gttàl € fin dal principio era già chiaramente ' imbibito nella le ge, per esempio se si dubita che sotto la parola figlio s' intenda il solo legittimo, o anche lo 'spuriò ,;e il  ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), 1828
10
Gazzetta ...
Fra le specie, sottoposte all'esperienza , quelle che più facilmente s'imbibiscono nel cuore e nell'alburno, sono: il platano, il tiglio, 11 carpine , il faggio , il salice , il pioppo indigeno , Yolmo , il perù e Volitano. i legni dei quali si trovò imbibito ...
Associazione agraria, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBIBITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imbibito în contextul următoarelor știri.
1
Piedi bellissimi: 5 veloci consigli (+ uno) pedicure per averli facilmente
Per schiarirle, applicare su ogni dito del piede un batuffolo di cotone imbibito di acqua ossigenata, lasciandolo agire un minuto. Meglio tagliare le unghie ... «Elle, Iul 15»
2
Nelle vie di Barcellona per capire Picasso
... Pablo Ruiz Picasso) avrebbe emulato, nutrendosi di Toulouse-Lautrec (ed ecco il periodo blu, venoso: imbibito d'assenzio perverso) di Puvis de Chavannes, ... «La Stampa, Iul 15»
3
Week-end benessere e formazione ayurvedica a Montegrotto Terme
Iniziò con l'asciugamano imbibito nell'acqua a massaggiare una parte del mio corpo e poi ad asciguarla, con così tanta pace e cura… il mio corpo a piccoli parti ... «PadovaOggi, Iul 15»
4
Varese - Biandronno Isolino Virginia, il Paradiso può attendere
... e non è visitabile dal pubblico in quanto la natura del sito, soggetto ad allagamenti naturali e molto delicato per la presenza di fragili strutture in legno imbibito, ... «Varese News, Iul 15»
5
Riflessioni di un infermiere su Il Riformatore e l'Infermiere – il dovere …
... non solo non possediamo ma che se anche ci fosse verrebbe a scontrarsi comunque con un tessuto sanitario imbibito di altre trame non meno importanti. «InfermieristicaMente, Iun 15»
6
Anniversario Falcone: tutti presenti i “professionisti del ricordo”
Lui così aduso a destreggiarsi tra le possibili soluzioni dei quiz di Mike era, siamo certi, addirittura imbibito di passione civile e spirito di servizio. Né più e né ... «Il Secolo d'Italia, Mai 15»
7
Tendenze moda 2015: il flash tattoo gioiello per uno stile glamour …
Per rimuoverlo basta soltanto strofinare la pelle con un batuffolo di cotone imbibito di alcol o olio o effettuare un leggero scrub. Il flash tattoo può assumere la ... «UrbanPost, Apr 15»
8
Bambini fuori dal comune: quando i genitori si rimboccano le …
L'esternalizzazione delle scuole d'infanzia è quella che, ricorrendo ad un francesismo tutto ferrarese, si definisce “pezza merda”, ovvero uno straccio imbibito di ... «Listone Mag, Mar 15»
9
Altamura: la terra sprofonda, si aprono inquietanti voragini in periferia
E tutta l'acqua caduta dal cielo e scesa violentemente a valle potrebbe aver imbibito i terreni, sino a provocare il fenomeno. L'area interessata è costituita da ... «Altamurgia, Mar 15»
10
Un lampredotto da urlo da Brusconi a Porta Pila (e paghi solo 2,70 …
Che mi valgono un pagnottone imbibito di sugo, farcito di lampredotto (è l'abomaso tipico fiorentino, deve piacer la trippa, per capirci), salsa verde e piccante. «La Repubblica, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbibito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imbibito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO